See in Reader
10 lines
548 B
Markdown
10 lines
548 B
Markdown
|
# راستكرداری را نمیدانند
|
||
|
|
|
||
|
|
ضمیر «آنها» به قوم سامره اشاره میکند.
|
||
|
|
|
||
|
|
# آنانی كه ظلم و غارت را ذخیره میكنند
|
||
|
|
|
||
|
|
در اینجا «ظلم و غارت» نشاندهنده چیزهایی است که با خشن و ویرانگری گرفتهاند. ترجمه جایگزین: «آنانی که چیزهایی را با خشم از دیگران میدزدند و ذخیره میکنند»
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|