See in Reader
10 lines
550 B
Markdown
10 lines
550 B
Markdown
|
# ملكش را با شمشیر كشت
|
||
|
|
|
||
|
|
«یوشع، پادشاه حاصور را با شمشیرش کشت»
|
||
|
|
|
||
|
|
# حاصور قبل از آن سر جمیع آن ممالك بود
|
||
|
|
|
||
|
|
اینجا به نحوی از اهمیت بسیار حاصور سخن گفته شده است که گویی حاصور سرِ جمیع آن ممالک بوده است. ترجمه جایگزین: «حاصور مهمترین این ممالک بوده است»
|
||
|
|
|
||
|
|
[[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]]
|