See in Reader
10 lines
516 B
Markdown
10 lines
516 B
Markdown
|
# كسانی كه از وی نباشند
|
||
|
|
|
||
|
|
«کسانی که خانوادۀ او نیستند»
|
||
|
|
|
||
|
|
# گوگرد بر مسكن او پاشیده میشود
|
||
|
|
|
||
|
|
مردم از گوگرد برای خلاصی از امراض شخص در حال مرگ استفاده میکردند. این را میتوان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «آنها گوگرد را بر تمام خانۀ او پاشیدند»
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|