fa_tn/gal/05/06.md

14 lines
655 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-26 19:32:52 +00:00
# نه ختنه فایده دارد و نه نامختونی
اینها کنایه از یهودی بودن یا غیریهودی بودن است. ترجمه‌ جایگزین: «نه یهودی بودن و نه غیر یهودی بودن»
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] را ببینید)
# نه ... فایده دارد... بلکه ایمانی که به محبّت عمل می‌کند
«نه...فایده دارد...بلکه **خدا** به ایمان ما به **خودش** توجه می‌کند، ایمانی که با محبت به دیگران نشانش می‌دهیم»
# فایده دارد
با ارزش است