fa_tn/exo/18/04.md

12 lines
596 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-18 23:51:42 +00:00
# اِلعازار
این یکی از پسران موسی و صِفّورَه است که نامش به معنای «**خدا** آن کسی است که من را یاری می‌رساند» است.
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]] را ببینید)
# شمشیر فرعون
این نمایانگر کشته شدن به دست فرعون یا لشکر فرعون است. ترجمه جایگزین: «کشته شدن به دست فرعون» یا «کشته شدن به دست لشکر فرعون»
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] را ببینید)