# اِلعازار این یکی از پسران موسی و صِفّورَه است که نامش به معنای «**خدا** آن کسی است که من را یاری می‌رساند» است. (آدرس [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]] را ببینید) # شمشیر فرعون این نمایانگر کشته شدن به دست فرعون یا لشکر فرعون است. ترجمه جایگزین: «کشته شدن به دست فرعون» یا «کشته شدن به دست لشکر فرعون» (آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] را ببینید)