fa_tn/deu/23/07.md

18 lines
546 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-19 00:08:37 +00:00
# اطلاعات کلی:
موسی به نحوی با اسرائیلیان سخن می‌گوید که گویی آنها یک نفر هستند، بنابراین کلمات «تو» و «تو را» در اینجا مفرد می‌باشند.
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])
# ادومی‌ را دشمن‌ مدار
«از شخص ادومی متنفر نباش»
# چون كه‌ برادر توست‌
«چون خویشاوند توست»
# مصری‌ را دشمن‌ مدار
«از شخص مصری متنفر نباش»