See in Reader
18 lines
695 B
Markdown
18 lines
695 B
Markdown
|
# نه همین فقط
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«نه تنها ایمانداران در کلیساها او را ستایش می‌کنند»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# کلیساها نیز او را اختیار کردند
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این قسمت را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «کلیسا نیز او را برگزید»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# تا در این نعمتی که
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«تا این عمل سخاوتمندانه را انجام دهد» این قسمت اشاره به هدیه به اورشلیم دارد.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# دلگرمی شما می‌کنیم، همسفر ما بشود
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«تا اشتیاق خود به کمک را نشان دهیم»
|