fa_tn/1ti/06/20.md

14 lines
769 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-26 19:32:52 +00:00
# آن امانت را محفوظ دار
این جمله را می‌توان به شکل معلوم نوشت. ترجمه‌ جایگزین: « با پایداری، آن پیام حقیقی را که **عیسی** به دست تو داده، اعلام نما» (آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]] را ببینید)
# از بیهوده‌گویی‌های حرام ... اعراض نما
«به سخنان احمقانه توجه نکن»
# از مباحثات معرفت دروغ
این جمله را می‌توان به شکل معلوم نوشت. ترجمه‌ جایگزین: «از آنچه برخی مردم به اشتباه، معرفت می‌نامند»
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]] را ببینید)