See in Reader
6 lines
372 B
Markdown
6 lines
372 B
Markdown
|
# بترسید و دلش بسیار مضطرب شد
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این دو عبارت اساساً یک معنا دارند و بر شدت ترس تاکید میکنند. اینجا «دل» اشاره به شائول دارد. ترجمه جایگزین: «وحشت کرد»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]] and [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|