See in Reader
1.1 KiB
sin permitirles bajar
"deteniéndoles para que no bajaran"
llanura
un área de tierra muy grande y plana sin árboles
Monte Heres
Este es el nombre de una colina muy grande sobre la cual la ciudad de Ajalón fue construída. ( Ver: rc://*/ta/man/translate/translate-names
Ajalón...Saalbim
Estas son nombres de ciudades. ( Ver: rc://*/ta/man/translate/translate-names
la fuerza militar de la casa de José los conquistó
"las tribus de personas decendientes de José que fueron capaces de conquistarlos por tener un ejército poderoso"
casa de José
Aqui "casa"representa los descendientes . Manasés y Efraín eran hijos de José, y la "casa de José" se puede referir a los descendientes de Manasés y Efraín. TA: "los descendientes de Manasés y Efraín "o "los hombres de las tribus de Manasés y Efraín "( Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
la colina de Acrabim
Esto era un camino al suroeste del Mar Muerto. También conocido como"El Paso del Escorpión." (Ver: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
Sela
Este es el nombre de la ciudad . ( Ver: rc://*/ta/man/translate/translate-names)