595 B

Raw Blame History

sa tigpautang

"tawo nga magpautang ug kwarta"

magpatubo

"magpatubo sa iyang gipautang" o "magpatubo sa iyang gipatanto"

bisti sa inyong isigkatawo ingon nga panaad

"bisti nga gigarantiya nga bayran utang"

pangtabon

"mao lamang nga bisti" o "mao lamang nga bisti ang iyang magamit aron dili siya tugnawon"

Unsa nalang man ang iyang katulgan?

Kini nga pangutana nagdugang sa pagpaklaro. Mahimo nimo kining hubaron nga pamahayag. Ang ubang paagi sa paghubad: "Wala siyay matabon samtang matulog!" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

maluluy-on

"maluluy-on"

595 B Raw Blame History