forked from WA-Catalog/ceb_tn
See in Reader
566 B
566 B
Bisan naglaraw ug daotan ang mga magmamando ug nanglibak kanako
"Bisag nagplano ang mga magmamando sa paghimo ug daotan kanako ug nagsultig daotan mahitungod kanako"
Ang imong kasugoan sa kasabotan maoy akong kalipay
"Gilipay ako pag-ayo sa imong mga sugo sa kasabotan."
ug sila ang akong mga magtatambag.
Ang sugo sa Dios gisulti ingon nga sila mga tawo. Ang ubang paagi sa paghubad: "ug sama sila sa mga maalamon nga magtatambag nganhi kanako" o "ug gihatagan nila ako ug maalamon nga tambag" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)