592 B

Raw Blame History

Pinaagi kini sa matinud-anon nga kasabotan ni Yahweh mao nga wala kita gilaglag

Ang ubang paagi sa paghubad: "Tungod kini sa kasabotan sa pagkamatinumanon ni Yahweh nga wala kita nahanaw" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

imong pagkamatinud-anon

Naghisgot ang tigsulat kang Yahweh.

Si Yahweh mao ang akong panulondon

"Tungod kay si Yahweh ania kanako, ania na kanako ang tanang butang nga akong gikinahanglan"

Miingon ako sa akong kaugalingon

Ang ubang paagi sa paghubad: "Matinud-anon ako nga nagpahayag" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)