ceb_tn/luk/03/36.md

Pagpadayon kini nga listahan sa kaliwatan ni Jesus.

Pagpadayon kini nga listahan sa kaliwatan ni Jesus. (See: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ang maong anak ni Cainan ang maong anak ni Arphaxad…

Mahubad usab kini nga “Ang anak ni Cainan, ang anak ni Arphaxad…” o “si Levi ang anak ni Cainan, si Cainan ang anak ni Arphaxad…” o “ang amahan ni Shelah mao si Cainan, ang amahan ni Cainan mao si Arphaxad …” gamita ang pariha nga pinulongan sama sa pagamit sa niaging mga bersikulo.

Si Adan, ang anak sa Dios

Mahubad usab kini nga “si Adan, gihimo sa Dios” o “Si Adan gikan sa Dios” o “si Adan, ang anak, ato usab maingon, iya sa Dios.”