ceb_tn/luk/03/36.md

# Pagpadayon kini nga listahan sa kaliwatan ni Jesus.

Pagpadayon kini nga listahan sa kaliwatan ni Jesus.  (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# ang maong anak ni Cainan ang maong anak ni Arphaxad…

Mahubad usab kini nga “Ang anak ni Cainan, ang anak ni Arphaxad…” o “si Levi ang anak ni Cainan, si Cainan ang anak ni Arphaxad…” o “ang amahan ni Shelah mao si Cainan, ang amahan ni Cainan mao si Arphaxad …” gamita ang pariha nga pinulongan sama sa pagamit sa niaging mga bersikulo.

# Si Adan, ang anak sa Dios

Mahubad usab kini nga “si Adan, gihimo sa Dios” o “Si Adan gikan sa Dios” o “si Adan, ang anak, ato usab maingon, iya sa Dios.”