ceb_tn/exo/31/16.md

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon si Yahweh sa pagpakigsulti kang Moises kung unsa ang iyang angay nga isulti sa katawhan sa Israel.

bantayan gayod ang Adlawng Igpapahulay

Nagsulti ang Dios sa pagtuman sa iyang mga pagpanudlo mahitungod sa pagbantay sa Adlawng Igpapahulay. Ang ubang paagi sa paghubad: "kinahanglan tumanon ang gisulti ni Yahweh mahitungod sa Adlawng Igpapahulay" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Kinahanglan sundon nila kini hangtod sa mosunod pa nilang mga kaliwatan

"Sila ug ang tanang kaliwatan sa ilang mga kaliwat angay magbantay niini." Tan-awa kung giunsa mo kini paghubad ang " hangtod pa sa ilang tibuok pa nga kaliwatan" sa 12:12.

balaod nga dili mausab

"usa ka balaod nga dili matapos." Tan-aw kung giunsa mo kini paghubad sa 28;42.