ceb_tn/exo/26/34.md

16 lines
648 B
Markdown

# Kinatibuk-ang Kasayoran:
Nagpadayon si Yahweh sa pagpakigsulti kang Moises kung unsay angay buhaton sa mga tawo.
# tabon
Tabon kini nga gibutang sa ibabaw sa arka diin didto ibutang ang mga halad. Tan-awa kung giunsa nimo kini paghubad sa 25:15.
# sa arka sa kasabotan
"sa kahon nga anaay mga balaod"
# Ang lamesa kinahanglan atua sa amihanang dapit.
Kini nga lamesa butanganan ug pan nga nagpaila sa presensya sa Dios. Ang ubang paagi sa paghubad: "ibutang ang pan sa lamesa nga nagpaila sa presensya sa Dios didto sa amihanang dapit" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]] ug [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])