ceb_tn/2sa/13/30.md

Busa nahitabo kini

"Nahitabo kini nga" Kini nga hugpong sa mga pulong gigamit dinhi aron pagpaila sa sunod nga mahitabo sa han-ay sa sugilanon.

sa dalan

"nagpanaw sa dalan"

ang balita miabot kang David nga nag-ingon

Dinhi giingon nga ang balita miabot, apan sa tinuod adunay usa ka tawo nga miabot ug misulti kang David sa balita. Ang ubang paagi sa paghubad: "adunay usa ka tawo nga miabot ug mibalita kang David sa pag-ingon"

Mibarog ang hari

"Unya mitindog ang hari"

gigisi niya ang iyang bisti, ug miyaka diha sa salog

Gibuhat niya kining butanga sa pagpakita nga hilabihan ang iyang kaguol. Ang ubang paagi sa paghubad: "gigisi ang iyang bisti, ug miyaka sa salog nga nagsubo"

uban sa ilang bisti nga gigisi

Gibuhat nila kini sa pagpakita sa ilang kagul-anan ug sa pagbangotan uban sa ilang hari. Ang ubang paagi sa paghubad: "ug gigisi ang ilang mga bisti, nagbangotan uban sa hari"