ceb_tn/2sa/13/30.md

24 lines
912 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2018-04-18 19:48:29 +00:00
# Busa nahitabo kini
"Nahitabo kini nga" Kini nga hugpong sa mga pulong gigamit dinhi aron pagpaila sa sunod nga mahitabo sa han-ay sa sugilanon.
# sa dalan
"nagpanaw sa dalan"
# ang balita miabot kang David nga nag-ingon
Dinhi giingon nga ang balita miabot, apan sa tinuod adunay usa ka tawo nga miabot ug misulti kang David sa balita. Ang ubang paagi sa paghubad: "adunay usa ka tawo nga miabot ug mibalita kang David sa pag-ingon"
# Mibarog ang hari
"Unya mitindog ang hari"
# gigisi niya ang iyang bisti, ug miyaka diha sa salog
Gibuhat niya kining butanga sa pagpakita nga hilabihan ang iyang kaguol. Ang ubang paagi sa paghubad: "gigisi ang iyang bisti, ug miyaka sa salog nga nagsubo"
# uban sa ilang bisti nga gigisi
Gibuhat nila kini sa pagpakita sa ilang kagul-anan ug sa pagbangotan uban sa ilang hari. Ang ubang paagi sa paghubad: "ug gigisi ang ilang mga bisti, nagbangotan uban sa hari"