ceb_tn/psa/119/161.md

12 lines
762 B
Markdown
Raw Normal View History

2018-04-18 19:48:29 +00:00
# SHIN
Mao kini ang ngalan sa ika-21 nga letra sa Hebreo nga alpabeto. Sa Hebreo nga pinulongan, ang matag linya sa mga bersikulo 161-168 nagsugod niini nga letra.
# nagkurog ang akong kasingkasing, nahadlok sa pagsupak sa imong pulong
2022-03-18 18:46:12 +00:00
Nagsulti ang salmista mahitungod sa kasingkasing ingon nga kini magkurog ug mahadlok. Ang kasingkasing nagpasabot nga tawo. Ang ubang paagi sa paghubad: "Nagkurog ako tungod kay nahadlok ako nga makasupak sa imong pulong" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]] ug [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])
2018-04-18 19:48:29 +00:00
# dakong bahandi
Mahimo nga mga ipasabot mao ang 1) mga butang nga gikuha sa mga sundalo o mga kawatan gikan niadtong napildi nila sa gubat o 2) mga butang nga adunay dakong bili o "bahandi."