Ang anghel ni Yahweh gisulti nga daw sundalo siya nga nagkampo sa palibot aron panalipdan siya. Ang ubang paagi sa paghubad: "magbalantay" (UDB) (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
Ang kaayo ni Yahweh gisulti nga daw usa ka butang nga matilawan ug makita. Ang ubang paagi sa paghubad: "Sulayi ug sinatia ang kamaayo ni Yahweh"
# modangop
Si Yahweh gisulti nga daw usa siya ka dapit diin ang mga tawo makatago aron mapanalipdan gikan sa ilang mga kaaway. Ang ubang paagi sa paghubad: "salig kaniya nga nagpanalipod kanila"
# Walay makulang niadtong nagmahadlokon kaniya
Ang ubang paagi sa paghubad: "Kadtong may kahadlok kaniya kanunay nilang maangkon ang ilang gikinahanglan"
See in Reader
