# naghukas ug bisti
Kuhaon ang gihukas nga bisti sa laing tawo.
# nagbulabula nga soda
Matang sa mineral nga hilabihan mokanaas ug mobulabula sa dihang modapat kini sa aslom sama sa suka. Daghang mga hubad naghubad niini nga pulong ingon nga "samad."
# nagaawit ug mga alawiton
"Nagaawit ug malipayon nga mga alawiton" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
# gibug-atan nga kasingkasing"
"ang magul-anon nga tawo: (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])