RPP
/
ceb_tn
forked from WA-Catalog/ceb_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
ceb_tn/deu/09/27.md

20 lines
745 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

OT books converted
2018-04-18 19:48:29 +00:00
# Kinatibuk-ang Kasayoran:
Nagpadayon si Moises sa pagpahinumdom sa katawhan sa Israel kung unsa ang nahitabo kaniadto.
# Hinumdomi
update links
2022-03-18 18:46:12 +00:00
Ang ubang paagi sa paghubad: "paghinumdom" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
OT books converted
2018-04-18 19:48:29 +00:00
# aron ang yuta diin asa mo kami gikuha
update links
2022-03-18 18:46:12 +00:00
Ang mga pulong "ang yuta" usa ka pulong alang sa katawhan sa Ehipto. Ang ubang paagi sa paghubad: "aron nga ang katawhan sa Ehipto" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
OT books converted
2018-04-18 19:48:29 +00:00
# magasulti
"magsulti"
# pinaagi sa imong bantogan nga kusog ug pinaagi sa pagpasundayag sa imong gahom
update links
2022-03-18 18:46:12 +00:00
Kini nga hugpong sa mga pulong managsama nga butang ug nagpasabot sa kabantogan sa gahom ni Yahweh sa pagluwas sa iyang katawhan. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])