Wed Dec 06 2023 13:01:23 GMT+0000 (Western European Standard Time)

Wed Dec 06 2023 07:18:08 GMT+0000 (Western European Standard Time)
Mon Dec 04 2023 13:25:43 GMT+0000 (Western European Standard Time)
2023-12-06 13:01:24 +00:00 · 2023-12-06 07:18:10 +00:00 · 2023-12-04 13:25:44 +00:00 · 2023-09-27 07:56:30 +01:00 · 2023-09-27 07:46:20 +01:00 · 2023-09-22 15:50:08 +01:00
88 changed files with 228 additions and 8 deletions
--- a/02/01.txt
+++ b/02/01.txt
@ -0,0 +1 @@
+\c 2 \v 1 Pandakauya kwamuri, hadina kuya nekugona kutaura kana uchejeri, Kwepamusoro pandakaparidza kwamuri nezwapupu zwaMwari. \v 2 Nekuti ndakati andidi kuziwa Shinhu pandanga ndiri kwamuri, kunze kwaJesu, uye Iye akakomererwa.
--- a/02/03.txt
+++ b/02/03.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Ini ndakanga ndinemi pakuneta, nekutya nekutenderera kukuru. \v 4 Shoko rangu nekuparidza kwangu zwanga zwisina mashoko yechenjeri. kunze kweizwi, kuratidza Mweya mutswene ne simba, \v 5 kuti kutenda kwenyu kusawe kwenjere dzewanhu, asi simba ramwari.
--- a/02/06.txt
+++ b/02/06.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Zwino, isu tinotaura nenjere kune wakakwana, asi kwete njere dzenyika ino, kana watongi wwenguwa ino, wakandona. \v 7 Asi tinotaura ne njere dza Mwari ne shokwandi Yakawadzika, njere dzakawadzika, Mwari yakatigadzirira zwino zwisati zwawapo kuti zwibwinye.
--- a/02/08.txt
+++ b/02/08.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Apana watongi wenyika ino waziya njere idzi, Nekuti ndai wakaziwa panguwa iyo, Iwo wakanga wasiga komerere Jesu anobwinya. \v 9 Asi sezwakanyorwa: ''Shinhu shisina kuwoneka nemadziso, kunyagwe zwisina kudzwika nenzewe, apana pfugwa dzakazwifunga, Ndizwo izwi Mwari zwaakagadzira kune wanomuda''.
--- a/02/10.txt
+++ b/02/10.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Izwi ndizwo zwinhu Mwari zwaakatiratidza kwatiri nekuda KweMweya. Nekuti Mweya unonzwera zwose, kunyagwe zwinhu zwakadzika zwaMwari. \v 11 Nekuti ndiani anoziwa pfugwa dzemunhu kunze kwekuti  mweya uri mune munhu? Nekudaro apana anoziwawo zwinhu zwakadzika dzaMwari Kunze kwaMwaya waMwari.
--- a/02/12.txt
+++ b/02/12.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Asi isu atina kugamushira mweya wenyika ino, Asi, Mweya unobva kuna Mwari, kuti tiziwe zwenu zwakasunuguka zwatakapowa na Mwari. \v 13 Isu tinotaura neizwi nemasho kuti unjere wawemunhu haufundise, Asi zwatinozidziswa neMweya. Mweya unodudzira mashoko yemweya ne njere dzemweya.
--- a/02/14.txt
+++ b/02/14.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Ndiani asiri wemweya ngasagamushire zwaMweya waMwari, Nekuti upedzi Kwaari. Afaniri kunzwisisa asi zwinonzwisiswa ne mweya. \v 15 WeMweya anotonga zwese, Asi iye afaniri kutonga amwe. \v 16 ''Nekuti ndiani anoziwa pfugwa dzaIshe, amufundise?'' Asi isu tine pfugwa dzaKristu.
--- a/02/title.txt
+++ b/02/title.txt
@ -0,0 +1 @@
+Chitsauko 2
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@ -1 +1 @@
-\v 1 Hama, ini ndakanga ndisingagoni kukutaurirai sewanhu wemweya, asi sewanhu wenyama, newana muna Kristo. \v 2 ini ndakakuchengetai nemukaka, kwete nechekuyha, nekuti makanga musati masimba, uye amusati masimba zvakakwana.
+\c 3 \v 1 Hama, ini ndakanga ndisingagoni kukutaurirai sewanhu wemweya, asi sewanhu wenyama, newana muna Kristo. \v 2 ini ndakakuchengetai nemukaka, kwete nechekuyha, nekuti makanga musati masimba, uye amusati masimba zvakakwana.
--- a/03/title.txt
+++ b/03/title.txt
@ -0,0 +1 @@
+Chitsauko 3
--- a/05/01.txt
+++ b/05/01.txt
@ -0,0 +1 @@
+\c 5 \v 1 Isu takazwa kuti pakati penyu parikutwa ufewe, ufewe unotenderwa newahedeni. Tanzwa kuti umwe wenyu arikuwata nemudzimai wababa wake. \v 2 Munozwitutumadza imi!  kunze kweizwi, musafaniri yenyu kuchema? ita izwi anofanira kubviswa pakati penyu!
--- a/05/03.txt
+++ b/05/03.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Nekuti, kunyagwe ndisipo panyama ndiripo pamweya, ndakapo tonga uya akaita izwi, ndai ndiripo. \v 4 Mukawugana ne zita raJesu Kristu wedu, uye mweya wangu wakanga ndiripo nesimba raIshe Jesu Kristu wedu, \v 5 Ndapaka Murume uyo kuna Satani kuti aparadzwe nyama, naizwozwo mweya wake uchaponeswa muzuwa raIshe.
--- a/05/06.txt
+++ b/05/06.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Kuzwikudza kwenyu akuna kunaka. Hamusiziwe here Kuti mbiriso ikachomeka inowirasa  mukanyiwa wose? \v 7 Chenesai mbiriso yekare kuti mugowe mukanyiwa itsva shisina mbiriso, sezwamuri shaizwo, nekuti Kristu gwayana yedu ye pasika, akabairwa. \v 8 Naizwozwo, ngatiitei mutambo, kwete ne mbiriso yekare, mbiriso yepfugwa dzakaipa ndezwakaipa, asi nechigwa shisina mbiriso nekururama nezweshokwandi.
--- a/05/09.txt
+++ b/05/09.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Ndakakunyorerai tsamba yangu kuti murege kufanana nemhombwe. \v 10 Adisi kurewa wanhu wenyika ino wanoita upombwe, kana kuti wanokara mare, namakororo, kana wanonamata zwifananidzo, kuti uwe kure nayo unofanira kubuda munyika.
--- a/05/11.txt
+++ b/05/11.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Asi zwino ndirikukunyorerai kuti musabatana newaya wanonzi hama, asi arikurarama muwopobwe, kana kuti anokara mare, kana kuti  wanonamata zwimufananidzo, kana gororo kana kuti chidhakwa kana mutuki. Munhu akadaro musayha naye. \v 12 Nekuti ibasa rangu here rekutonga waya warikunze kwe chechi? kunze kweizwi, musatonge waya warimukati mechechi? \v 13 Asi Mwari anotonga waya warikunze kwechechi: ''bvisai wanhu wakaipa pakati penyu''.
--- a/05/title.txt
+++ b/05/title.txt
@ -0,0 +1 @@
+Chitsauko 5
--- a/06/title.txt
+++ b/06/title.txt
@ -0,0 +1 @@
+Chitsauko 6
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@ -1 +1 @@
-\v 1 Zwino pamusoro pezwamakanyora: "Zwakanaka kuti murume asabate mukadzi". \v 2 Asi nekuda kwe ufewe, murume umwe neumwe anofanira kuwa nemukadzi wake, uye mukadzi umwe neumwe anofanira kuwa nemurume wake.
+\c 7 \v 1 Zwino pamusoro pezwamakanyora: "Zwakanaka kuti murume asabate mukadzi". \v 2 Asi nekuda kwe ufewe, murume umwe neumwe anofanira kuwa nemukadzi wake, uye mukadzi umwe neumwe anofanira kuwa nemurume wake.
--- a/07/36.txt
+++ b/07/36.txt
@ -1 +1,5 @@
-\v 36 Asi kana munhu achiona kuti asikuitira zvakanaka mhandara yaakaita nayo sungano,  kana achiziwa kuti rudo raanaro kvaari rakakura, anofanira kuita zvaanoda. nekuti haasi kutadza; ngarore hake. \v 37 Asi kana iye agutsika ne moyo waken kuti hadi kurora, ngaazvichengetedze pawido zve moyo wake uye wagutsikana unofanira kuita sa izvozvo, anoita zvakanaka. \v 38 Uyo anorora mhandara anoita zvakanaka, asi anotsara kusarora, arikuita zvakanakisisa.
+<<<<<<< HEAD
+\v 36 Asi kana munhu achiona kuti asikuitira zvakanaka mhandara yaakaita nayo sungano,  kana achiziwa kuti rudo raanaro kvaari rakakura, anofanira kuita zvaanoda. nekuti haasi kutadza; ngarore hake. \v 37 Asi kana iye agutsika ne moyo waken kuti hadi kurora, ngaazvichengetedze pawido zve moyo wake uye wagutsikana unofanira kuita sa izvozvo, anoita zvakanaka.  \v 38 Uyo anorora mhandara anoita zvakanaka, asi anotsara kusarora, arikuita zvakanakisisa.
+=======
+\v 36 Asi kana munhu achiona kuti asikuitira zvakanaka mhandara yaakaita nayo sungano,  kana achiziwa kuti rudo raanaro kvaari rakakura, anofanira kuita zvaanoda. nekuti haasi kutadza; ngarore hake. \v 37 Asi kana iye agutsika ne moyo waken kuti hadi kurora, ngaazvichengetedze pawido zve moyo wake uye wagutsikana unofanira kuita sa izvozvo, anoita zvakanaka. \v 38 Uyo anorora mhandara anoita zvakanaka, asi anotsara kusarora, arikuita zvakanakisisa.
+>>>>>>> 6c71cb68814c7efab64fa1ddf307dd035d88eec6
--- a/07/title.txt
+++ b/07/title.txt
@ -0,0 +1 @@
+Tchitsauko 7
--- a/08/01.txt
+++ b/08/01.txt
@ -0,0 +1 @@
+\c 8 \v 1 Zwino, pamusoro pechikafu chakabayirwa kuzwifananidzo, tinoziwa kuti ''tose tinoruziwo''. Kuziya kunowisa, asi rudo renowaka. \v 2 Kana munhu achifuga kuti anoziwa chinhu, asi munhu uyu aziwe zwaifanira kuziya. \v 3 Asi kana munhu achida Mwari, munhu uyu anozikanwa Naye.
--- a/08/04.txt
+++ b/08/04.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Naizwozwo, pamusoro pechikafu chakabayirwa kuzwifananidzo, tinoziwa kuti '' Chifananidzo panyika ino achisi chiro'', uye '' akuna Mwari asiri mwari umwe chete''. \v 5 Nekuti kune wanonzi wana mwari, kungawe kudenga kana panyika, kune wajinji ''wana mwari'' uye wajinji ''wana ishe''. \v 6 Asi isu tina ''Mwari umwe chete, uye Baba, zwinhu zwese zwakabva paari, uye tinoraramira ani, Uye umwe chete Ishe Jesu Kristu, zwinhu zwese zwakawepo nekubudikidza naye, uye isu tinorarama nekubudikidzira naye''.
--- a/08/07.txt
+++ b/08/07.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Awasi ose wano wanoziwa izwi. Amwe anhu wachiriwakabatwa nezwifananidzo, wanoyha chikafu ichi wachibayiro chifananidzo. pfugwa dzawo dzakatapurirwa nekuti wakaneta.
--- a/08/08.txt
+++ b/08/08.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Asi achisi chikafu chinotiswitsa pamberi paMwari.  Atina kuipa kana tayha uye atinatse kana tayha. \v 9 Asi gwarirai kuti rusunuguko renyu rirege kuwa chiguboso kune waya wasina simba pakutenda. \v 10 Kana munhu akauya kwamuri, ane ruziwo achiyha chikafu mu kereke yemufananidzo, kuneta kwepfugwa  kuswisimbisa kuyha zwinobayirwa kuzwimufananidzo?
--- a/08/11.txt
+++ b/08/11.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Naizwozwo,  nekuda kwepfugwa yenyu pachokwandi pakurarama zwimufananidzo, asina simba, hama Kristu dzaakafira, uye akaparadzwa. \v 12 Nokudaro wakatadzira hama yako, kumutonisa ne pfugwa dzakaneta, watadzira Kristu. \v 13 Naizwozwo kana chikafu chinoita kuti hama yangu itadze, ini andiye nyama zwekare, kuti ndiite kuti hama yangu itadze.
--- a/08/title.txt
+++ b/08/title.txt
@ -0,0 +1 @@
+Chitsauko 8
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@ -0,0 +1 @@
+\c 9 \v 1 Hadina kusununguka here? handisi muwapostora here? Ini adina kuwona Jesu Ishe wedu here? Imi amusi chibereko chebasa rangu here? \v 2 Kunyangwe ndiri muwapostora kune amwwe, zwirokwazwo ndiri kwamuri, nokuti imi muri simbiso rewapostora wangu munaIshe.
--- a/09/03.txt
+++ b/09/03.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Uku ndiko kuzwidawirira kwangukuna awo wanondigarira matare. \v 4 Hatina kudzero kuyha kana kuwa here? \v 5 Hatina kudzrero yekutora mukadzi mutende, kunge zwinoita amwe wapostora, uye hama dzaIshe na Kefas? \v 6 Kana kuti ndini chete na Banabas tinofanira kuchada?
--- a/09/07.txt
+++ b/09/07.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Ndianiko angarwa hondo achizwiripira mubairo? Ndianiko anosima munda wemuzambiringa uye asingayhi mazwambiringa acho? Kana kuti ndianiko anedaga asinganwi mukaka wacho? \v 8 Ndinotaura izwi nekuda kwesimba rewanhu? Murairo aurewe zwimwechete here?
--- a/09/09.txt
+++ b/09/09.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Nekuti zwakanyorwa mumitemo  yaMozisi: ''Usasunga muromo wemombe kana uchipura zwiyo''. Mwari ane anya nemombe here? \v 10 Zwirokwazwo anotaura izwi kwatiri azwisizwo Here? zwakanyorwa nesu, kana murimi achirima nemupuri achipura, anofanira kuita izwi netariro yekuti achagowerwawo gohwo. \v 11 Takasima zwinhu zwemweya  matiri, tinogawa chinhu chikuru here kana tichakowa zwinhu zwenyu zwenyama?
--- a/09/12.txt
+++ b/09/12.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Kana amwe anekudzero iyi yekuwana rubatsiro kubva kwamuri? Atifaniri kuwana zwikuru here, isu atishandisi kudzero iyi, asi tinotambudzika  pane zwose kuti tirege kukanganisa vhangeri yaKristu. \v 13 Imi amuziwi here kuti uya anoshandira mutembere, anogamuchira chikafu mutembere? Uye uya anoshanda muaritar anopuwawo zwinobva paaritar? \v 14 Saizwozwo, Ishe wakaraira kuti uya anoparidza shoko anofanira kurarama mushoko
--- a/09/15.txt
+++ b/09/15.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Ini adina kufisa kudzero izwi. Uye adina kunyora zwinhu izwi  kuti zwiitwe neni. Zwiri nani kuti ndife pane kuti umwe munhu anditorera ichi chandinozwirumbidza nacho. \v 16 Nekuti kana ndichiparidza shoko, andizwikudze, nekuti ndinosugirwa kuti ndiparidze. ndine nhamo kana ndisigaparidze vhangeri!
--- a/09/17.txt
+++ b/09/17.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Nekuti kana ndichiita izwi kuda kwangu, ndine mubairo;  asi kana kuri nekusada kwangu, ndirikungupowa zwinhu izwi kuti ndiite. \v 18 Ndiwopiko mubairo wangu? Pandinoparidza, ndinogona kukupai vhangeri pasi mubadaro, uye adiite izwi nekodzero yangu.
--- a/09/19.txt
+++ b/09/19.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Kunyangwe ndakasunuguka pazwese, ndiitei muranda wewese, kuti ndiwane wajinji kwazo. \v 20 Kune waJudas ndakazwiita muJuda, kuti ndiwane waJuda. Uya aripasi pemutemo, ndakazwiita semunhu aripasi pemutemo, kuti ndiwawane pamutemo.
--- a/09/21.txt
+++ b/09/21.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Kune waya wasina mutemo, ndakazwiita kunge munhu asi mutemo, kunyangwe ndisina mutemo yaMwari, asi nemutemo waKristu. Ini ndakaiita izvi kuti ndiwane wanhu wasina mutemo. \v 22 Kune wakaneta nakazviita ndakaneta, kuti ndiwane uya akaneta. Ini ndakazvichadura kuita wanhu wese kuti ndiwane wajinji, kuti ndiponese wajinji. \v 23 Uye ini ndinoita zvose nekuda kwevhageri, kuti ndiwepowo paropafadzo.
--- a/09/24.txt
+++ b/09/24.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Hamuziwe here kuti panhangemutange wanhu wese wanomanya, asi umwe chete ndiye anopowa mubairo? saka ndirikumanya kuti ndiwane mubairo. \v 25 Wanhu wese wanopida mumutambo wanozvirowedza zvakaoma. Iwo wanoita izvi kuti wasarunze korona inoparara, asi isu tinomanyira kuti tiwane korona insigapere. \v 27 Naizvozvo, hadimanye ndisina ramagwana, andirwe ndichirowa mhepo; \v 26 asi ndinoweredzera mmwiri wangu ndinouita murand, kuitirei kuti mushure mukunge ndapedza kuparidzira amwe, ini pachangu ndirige kushaya mubairo.
--- a/09/title.txt
+++ b/09/title.txt
@ -0,0 +1 @@
+Chitsauko 9
--- a/10/01.txt
+++ b/10/01.txt
@ -0,0 +1 @@
+\c 10                             
--- a/10/title.txt
+++ b/10/title.txt
@ -0,0 +1 @@
+Chitsauko 10
--- a/11/01.txt
+++ b/11/01.txt
@ -1 +1 @@
-\v 1 Iwai watewedzer wangu, se zvandir muKristo. \v 2 zvino imi ndinokurumbidzai nekuda kwekundirangarira mune zvese, uye makabata nemwazvo tsika sedzandanga ndakupai. \v 3 Zvino ndinoda kuti muziwe kuti Kristo musoro wemurume,  murume musoro wemukadzi, uye Mwari ndimusoro waKristo. \v 4 Kana chero munhu akanamata kana kuporofita nemusoro wakafukidzwa arikushora musoro wake.
+\c 11 \v 1 Iwai watewedzer wangu, se zvandir muKristo. \v 2 zvino imi ndinokurumbidzai nekuda kwekundirangarira mune zvese, uye makabata nemwazvo tsika sedzandanga ndakupai. \v 3 Zvino ndinoda kuti muziwe kuti Kristo musoro wemurume,  murume musoro wemukadzi, uye Mwari ndimusoro waKristo. \v 4 Kana chero munhu akanamata kana kuporofita nemusoro wakafukidzwa arikushora musoro wake.
--- a/11/title.txt
+++ b/11/title.txt
@ -0,0 +1 @@
+Chitsauko 11
--- a/12/01.txt
+++ b/12/01.txt
@ -0,0 +1 @@
+\c 12 \v 1 Nekuda kwezvipo , hama, hadidi kuti muwe musigaziwe. \v 2 Munoziwa kuti pakanga muri wahedeni, maitorwa nezvimufananidzo zvisingataure. \v 3 Naizvozvo ndinoda kuti muziwe kuti awasi wese wane Mweya waMwari wanogona kuti: ';Jesu ngaatukwe''. Uye apana anoti: ''Jesu ndiIshe'', kunze kweMweya mutswene.
--- a/12/04.txt
+++ b/12/04.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Zvino, zvipo zvakasiyana, asi Mweya umwe. \v 5 kana kushumira kwakasiyana, asi Ishe ndemumwe. \v 6 Uye kune basa akanasiya, asi Mwari ndimumwe zvinoita kugoni wezvose.
--- a/12/07.txt
+++ b/12/07.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Chimwe ne chimwe chene machandiro acho zvisinga oneke neMweya kuti ibatsire zvose. \v 8 Nekuti umwe anopuwa neMweya shoko rouchenjere, mumwe shoko rokuziwa noMweya umwe chete.
--- a/12/09.txt
+++ b/12/09.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Umwe kutenda ne Mweya umwe chete, uye amwe zvipo zvekuponesa, uye amwe, \v 10 zvipo zvesimba, uye amwe, chiporofita, uye amwe, kuzvisisa Mweya, uye amwe, kutaura nedimi tsakasiyanasiyana, uye amwe kududzira ndimi. \v 11 Asi Mweya umwe chete unoshada kwese, wachipa zvipo kune umwe ne umwe,zvanoda.
--- a/12/12.txt
+++ b/12/12.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Nekuti,  mwiri chinhu chimwechete mitenzo mijinji uye yese mitenzo yemwiri umwe chete, ndzvo zvakaita Kristu. \v 13 Nekuti, Mweya umwe chete, tese takababatidzwa mumwiri imwe chete: kunyangwe uri mujuda, kana kuti magirike; kana kuti musugwa, kana kuti akasunuguka;  uye wese wakaitwa kuti amwe Mweya umwe chete.
--- a/12/14.txt
+++ b/12/14.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Nekuti mwiri hausi mitenzo umwe chete, asi zvakawanda. \v 15 Kana mukubo achiti: ''Sezvo inini andisi moko, ini adisi chikamu chimwiri'', Haruganrigi kuwa chikamu chimwiri nekuda kwe chikamu ichi. \v 16 Uye kana nzewe ikati: ''Nekuti ini adisi ziso, ini adisi chikamu chemwiri'',  harurege kuya chikamu chemwiri. \v 17 Ndai mwiri ose uri dziso, nzewe ndai irikupi? Ndai mwiri wese urinzewe, kunuwidza kwawepiko?
--- a/12/18.txt
+++ b/12/18.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Zvino Mwari akaisa mitenzo pamwiri Yake. umwe ne mumwe wayosezvaakada luti iwe. \v 19 Uye ndai arimutenzo, yose mwiri ndai urikupiko? \v 20 Naizvozvo kune mitenzo mijinji, kumwiri imwechete.
--- a/12/21.txt
+++ b/12/21.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Ziso aifaniri kuti kune moko: ''ini hadindi iwe'', kana musoro kune makubo: ''ini adindi imi''. \v 22 Asi mitenzo yemwiri inenge isina simba ndizvo zvinodikanwa. \v 23 uye zvimwe zvikamu zvatinofunga kuti azvikudzwe, tinozvipa rukudzo rukuro, mitenzo yenokudzwa. \v 24 Zvino mitenzo yedu aindi kushogedzwa. asi Mwari akabatanidza mutenzo yomwiri uye yakakudzwa kukuru kumitenzo iyi isingakudzwe.
--- a/12/25.txt
+++ b/12/25.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Iye akaita kudaro kuti kusawe nekupesana mumwiri, asi kuti mitenzo ichengetane zvaendzana. Uye kana umwe mutenzo ukatabudzika, mitenzo yose inotambudzoka pamwechete. \v 26 Kana kuti umwe mitenzo inokudzwa, mitenzo yose inofara uye inobatana. \v 27 Naizwozwo  imi murichikamu chemwiri waKristu uye umwe na umwe inemitenzo yayo.
--- a/12/28.txt
+++ b/12/28.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 28 Uye Mwari mukereke akagadza  wapostora, newaporofita, uye wechitatu mudzidzisi, uye terewere waita minana, newane zvipo zvekuporesa, newanobatsira umwe, waya wanezvipo zvekufamba basa, uye waya wanezvipo zvijinji zvendimi. \v 29 Tese tiri mawapostora? Tese tirimaporofita? Tese tiriwadzidzisi? Tese tinoita minana?
--- a/12/30.txt
+++ b/12/30.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 30 Wese wane zvipo zvekuporesa? Wese wanotaura nendimi? Wese wanodudzira here? \v 31 tsakai kwazo zvipo zvikuru. Uye ini ndichakuratidzai gwanzi rakanaka.
--- a/12/title.txt
+++ b/12/title.txt
@ -0,0 +1 @@
+Chitsauko 12
--- a/13/01.txt
+++ b/13/01.txt
@ -0,0 +1 @@
+\c 13 \v 1 Kunyangwe ndichitaura mutauro wewanhu kana kuti wegirozi, ndai ndisina rudo, ndakaita sendere rinorira kana dzinongoti gweregwere. \v 2 Kunyangwe ndine chipo chechiporofita uye ndichiziwa chokwandi chese neziwo uye kana kuya nekutenda kunofambisa makomo, asi kana usina rudo, dai ndisiri chinhu. \v 3 Kana ndikagowera zvose zvandinazvo kuwarobouye ndikapa mwiri wangu kuti upiswe, ndisina rudo apana chinobasira.
--- a/13/04.txt
+++ b/13/04.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Rudo rone moyo murifu. Rudo arina ruwengo, kana kuzwikudza; \v 5 arina manyawi, azviite zvokuwirimira amwe; harutsake zvaro; arukurumidze kutsamwa; aruna pfundi pfundi. \v 6 Rudo arufarire zvakaipa, asi inofara nechokwandi. \v 7 Rudo rinodziwirira nguwa dzose, runotenda nguwa dzose, rrinotsugirira nguwa dzose.
--- a/13/08.txt
+++ b/13/08.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Rudo arupere. kunyangwe kune zviporofita, zvichapfura; kana ndimi, zvichagumiswa; kana ruri ruziwo, zvichapfura. \v 9 Nekuti mukuziwa kwedu tinoziwa zvisakakwana tinoporofita, asi, zvinoitwa zvisina kugwana tinoporofita zvisakakwana, \v 10 asi, kana zvakakwana zvasvika, zvisakakwana zvichabviswa..
--- a/13/11.txt
+++ b/13/11.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 11 pandaiwa mwana, ndaitaura semwana, ndichifunga semwana, ndaitonga semwana. \v 12 pandakawa muruku, ndakasiya zvinhu zvese zvechiwana. Iko zvino, takamowona se chiwoneso, zvisiri pachena asi tichamowona ne meso. \v 13 Asi ini ndinoziwa dzibo imwe, asi ndichaziwa semaziwiswe andakaitwa. Zvino zvitatu izvi: kutenda, netariro ne rudo, asi chikuru chawo irudo.
--- a/13/title.txt
+++ b/13/title.txt
@ -0,0 +1 @@
+Chitsauko 13
--- a/15/01.txt
+++ b/15/01.txt
@ -0,0 +1 @@
+\c 15 \v 1 Ndinokuyeuchidzai hama, muvhangere yandakakuparidzirai, yamakagamuchira, uye ramakamirira mairi. \v 2 Uye ndivhangeri iyi tinoponeswa, kana makabatirira kwazvo vhangere yandakaparidza, kana kuti makatenda pasina.
--- a/15/03.txt
+++ b/15/03.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Nekuti zvadakagamuchira zvinokosha pekutanga ndizvo zwandakupai: kuti Kristu akafira zviwi zvedu, sezvanyorwa mubhuku; \v 4 uye Iye akawigwa uye akamuka nezuwa retatu, zvakanyorwa mubhuku.
--- a/15/05.txt
+++ b/15/05.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Uye akauya kuna Kefas, chechipiri kuwagumi newairi. \v 6 Chechipiri kwakauya hama dzinosvika mazana mashanu kamwe chete, amwe achirikurarama, asi amwe awata. \v 7 Uyezve akauyawo kuna Jakobho, kwechipiri kuwapostore wese.
--- a/15/08.txt
+++ b/15/08.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Uye patakapedzisira, Iye akauya kwandiri, semwana akabarwa nguwa isati yasvika. \v 9 Nekuti ini ndirimuduku kwaapostora, hadikudzere kunzi muwapostora nekuti ndaitera kereke yaMwari.
--- a/15/10.txt
+++ b/15/10.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Asi, nenyasha dzaMwari, ndizvo dizvo zvandiri asi nyasha dzenyu adzina kuwa dzemahara. kunze kwe izvi, asi ndakashada zvikuru kupfura iwo, kunyangwe ndisiri ini, asi nyasha dzaMwari dzirimandiri. \v 11 Naizwozwo, kana ndiri ini kana imi, nekudaro tinoparadza, uye wakatendeka.
--- a/15/12.txt
+++ b/15/12.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Kana Kristu achiparidzwa akamuswa kubva kuwakafa, seiko imi muchiti akuna kumuswa? \v 13 Asi, kana kusina kumuka kwewakafa, Nekudaro Kristu aana kumuka. \v 14 Saka kana Kristu asina kumuka, saka kushumira kwedu tirikushumira pasina, uye murikutenda pasina.
--- a/15/15.txt
+++ b/15/15.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Uye pamberi paMwari tichaoneka kunge tirizvapupu zvenheme, nekuti takapupura kuti Mwari akamutsa Kristu kuwakafa, asi haana kumutswa. \v 16 Nekuti kana wakafa wasinga mutswi, saizvozvo Kristu haana kumutswa kuwakafa. \v 17 Uye kana Kristu asina kumustwa, kutenda kwenyu kutenda pasina, uye muchiri muzviwi zvenyu.
--- a/15/18.txt
+++ b/15/18.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Nokudaro waya wakafa muna Kristu wachapfura. \v 19 Kana tine tariro muna Kristu nekuda kweupenyu uchauya, tinozwa urombo wanhu wese.
--- a/15/20.txt
+++ b/15/20.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Asi zvino, Kristu akamutswa kubva kuwakafa, ndiye chibereko chekutanga kune waya wakafa. \v 21 Tinowona kuti rufu rakauya neumwe murume, nekudawo kweumwe murume kwakauya kumutswa kwewakafa.
--- a/15/22.txt
+++ b/15/22.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Nekuti, muna Adhamu tese takafa, uye muna Kristu takamutswa. \v 23 Asi, umwe chete, munguwa yake: Kristu, Chimbereko chekutanga, waya warikwa Kristu, nokuya kwake.
--- a/15/24.txt
+++ b/15/24.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Nokudaro achawa magumo, kana Kristu akapa umambo kuna Mwari, Baba, achaparadza ushe ose ukuru nesimba rose. \v 25 Nekuti Iye anofanira kutonga kusvikira wawenge wake waswa mutsoka dzake. \v 26 Muwenge wekupedzisira kuparadzwa irufu.
--- a/15/27.txt
+++ b/15/27.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Nekuti ''Iye akaisa zvinhu zvose pasi petsoka dzake''. Asi, kana pachindzi: ''Iye akaisa zvinhu zvose'', zviri pachena kuti azvisanganisiri Mwari pachake, iye akaisa zvinhu zvose pasi paKristu. \v 28 Kana zvino zvese zviripasi Pake, Nokudaro Mwana anozvisa pasi peuya anoisa zvinhu zvose pasi pake, kuti Mwari, Baba, kuti awe zvese pawose.
--- a/15/29.txt
+++ b/15/29.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 29 Wachaita sei waya wanozvbabatidza ne rufu? Kana wakafa wasinga muki, sei wachibabatidzwa nenyaya yawo? \v 30 Uye tinozviisireiko panjodzi nguwa dzose?
--- a/15/31.txt
+++ b/15/31.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 31 Ndinorwa nerufu zuwa ne zuwa. izvi ndinotaura ndichizvikudza kwamuri, zvandirinazvo muna Kristu Jesun Ishe wedu. \v 32 Ndinowanei, kana kurikuda kwenyama, ndakarwa nemuka kwaEfeso, Kana wakafa wasinga mutswe? ''ngatiye nekumwa, nekuti magwana tichafa''.
--- a/15/33.txt
+++ b/15/33.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 33 Musanyegerwe: ''Uchamwari wakaipa unoudza dzika dzakanaka''. \v 34 Dzokai pandagariro yenyu! Raramai muwotswene! Musatadze. Nekuti amwe wenyu awana ziwo raMwari. Ndinotaura izvi mukunyara kwenyu.
--- a/15/35.txt
+++ b/15/35.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 35 Asi umwe achati: ''Wakafa wachamutswa seiko? Uye wachauya nemwiri upiko?'' \v 36 Murimapenzi! zvamunosima azvikure munege mafa.
--- a/15/37.txt
+++ b/15/37.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 37 Wanosima ausi mwiri unonuda, Asi tsaga, inoita ngorosi kana chimwe chinhu chimwe chisimwa. \v 38 Asi Mwari wachapa mwiri wawanoda, iye chisimwa chimwe ne chimwe chichapa mwiri yawo. \v 39 aisi mwiri yese imwiri yakafanana, asi imwe mwiri yewanhu, imwe imwri yemuka, imwe ndeyechiri, uye imwe ndeyehowe.
--- a/15/40.txt
+++ b/15/40.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 40 Uye mwiri dzekudenga nedzepanyika. Asi kubwenya kwemwiri yekudenga, asi kubwinya kwemwiri yepanyika yakasiyana. \v 41 Kune kubwenya kwezuwa, imwe kubwenya kwemwedzi uye kumwe kubwenya kwenyeredzi nekuti imwe nyeredzi yakasiya pakubwenya.
--- a/15/42.txt
+++ b/15/42.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 42 Nokudaro kumutsaw kwewakafa: asi chinosimwa chinoparara, uye chimutswa achiparare. \v 43 Chinosimwa mukuchorwa chinomutswa mukubwinya. Chinosimwa mukuneta chimutswa mukusimba. Chinosimwa mumwiri yemunhu \v 44 chimutswa mumwiri yemweya. nekuti  kune mwiri yemunhu ne mwiri yemweya.
--- a/15/45.txt
+++ b/15/45.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 45 Zvakanyorwa kuti: ''Munhu wokutanga, Adhamu, Akaitwa munhu anorarama''; Adhamu wekupedzisira akauye nemweya wakaruramiswa. \v 46 Nekuti mweya auna kutanga wauya; asi wenyama, uye chechipire yemweya.
--- a/15/47.txt
+++ b/15/47.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 47 Munhu wekutanga ndewepanyika, akaitwa nemavu; munhu wechipiri ndewekudenga. \v 48 Kufanana kwemunhu akaitwa nemavhu, ndokuitwa kwemavhu; kufanana kwemunhu wekudenga,uyezve ndizvo zvinoita waya wekudenga. \v 49 Sezvo tinotakura mufananidzo wemunhu wemumavu, uyezve tinotakurawo mufananidzo wemunhu wekudenga.
--- a/15/50.txt
+++ b/15/50.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 50 Ndinokuraira izvi, hama, kuti nyama ne mweya azviye nhaka weumambo waMwari, nekuti zvinoparara azvigayi nhaka nezvisingaparare. \v 51 Tererai ndinokutaurirai zvakawadzika: atisi tose tichafa, asi tese tichashadurwa.
--- a/15/52.txt
+++ b/15/52.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 52 Isu tichachadurwa pakarepo, sokubwaira kweziso, pahamanda yekupedzisera. Nekuti wamanda icharira, wakafa wachamuswa mukusaparara, uye tese tichachadurwa. \v 53 Nekuti mwiri uyo unoparara unofanora kupfeka kusaparara, uye mwiri uyo unofa unofanira kupfeka mwiri usingafe.
--- a/15/54.txt
+++ b/15/54.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 54 Asi, kana mwiri uyo unoparara ukapfeka usinga parare,  mwiri uyo unofa unofanira kupfeka mwiri usingafe, uye zvichauya zvakanyorwa: ''Rufu rakamedzwa nekukunda''. \v 55 ''Rufu, kukunda kwako kuripiko?''. ''Rufu , kukwadza kwako kuripiko?''.
--- a/15/56.txt
+++ b/15/56.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 56 Kukwadza kwerufu Chiwi, uye simba rechiwi mitemo. \v 57 Asi nyasha dzaMwari, inotipa kukunda nekuda kwaJesu Kristu Ishe wedu!
--- a/15/58.txt
+++ b/15/58.txt
@ -0,0 +1 @@
+\v 58 Naizvozvo, hama dzinodiwa, mira makashinga uye musingabatike. Muchichandira Ishe nguwa dzose, nekuti muziya kuti kubata basa rake hakungawi pasina.
--- a/15/title.txt
+++ b/15/title.txt
@ -0,0 +1 @@
+Chitsauko 15
--- a/16/01.txt
+++ b/16/01.txt
@ -1 +1 @@
-\v 1 Zvino musengo sengo we watswene, wandakataura iitwe kukereke yeku Gareriya, nemi wo itaiwo. \v 2 Pasondo rekutanga munofanira ku gadzirisa zvimwe muchengete, kuti kusazowe nemusengo pandinoenda.
+\c 16 \v 1 Zvino musengo sengo we watswene, wandakataura iitwe kukereke yeku Gareriya, nemi wo itaiwo. \v 2 Pasondo rekutanga munofanira ku gadzirisa zvimwe muchengete, kuti kusazowe nemusengo pandinoenda.
--- a/16/title.txt
+++ b/16/title.txt
@ -0,0 +1 @@
+Chitsauko 16
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@ -27,11 +27,145 @@
 			"language_id": "pt-br",
 			"resource_id": "ulb",
 			"checking_level": "3",
-			"date_modified": "2023-08-14T14:30:34.9867806+00:00",
+			"date_modified": "2023-05-11T15:58:09.5396472+00:00",
 			"version": "6.10"
 		}
 	],
 	"parent_draft": {},
-	"translators": [],
-	"finished_chunks": []
+	"translators": [
+		"Carlitos joao pedro",
+		"Carlitos Joao Pedro",
+		"Itai",
+		"salomao",
+		"salomao charles meque",
+		"Carlitos JP Alfazema"
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"front-title",
+		"02-title",
+		"02-01",
+		"02-03",
+		"02-06",
+		"02-08",
+		"02-10",
+		"02-12",
+		"02-14",
+		"03-title",
+		"03-01",
+		"03-03",
+		"03-06",
+		"03-08",
+		"03-10",
+		"03-12",
+		"03-14",
+		"03-16",
+		"03-18",
+		"03-21",
+		"05-title",
+		"05-01",
+		"05-03",
+		"05-06",
+		"05-09",
+		"05-11",
+		"06-title",
+		"07-title",
+		"07-03",
+		"07-05",
+		"07-08",
+		"07-10",
+		"07-12",
+		"07-15",
+		"07-17",
+		"07-20",
+		"07-25",
+		"07-27",
+		"07-29",
+		"07-32",
+		"07-35",
+		"07-39",
+		"08-title",
+		"08-01",
+		"08-04",
+		"08-07",
+		"08-08",
+		"08-11",
+		"09-title",
+		"09-01",
+		"09-03",
+		"09-07",
+		"09-09",
+		"09-12",
+		"09-15",
+		"09-17",
+		"09-19",
+		"09-21",
+		"09-24",
+		"11-title",
+		"11-05",
+		"11-07",
+		"11-09",
+		"11-11",
+		"11-13",
+		"11-17",
+		"11-20",
+		"11-23",
+		"11-25",
+		"11-27",
+		"11-31",
+		"11-33",
+		"12-title",
+		"12-01",
+		"12-04",
+		"12-07",
+		"12-09",
+		"12-12",
+		"12-14",
+		"12-18",
+		"12-21",
+		"12-25",
+		"12-28",
+		"12-30",
+		"13-title",
+		"13-01",
+		"13-04",
+		"13-08",
+		"13-11",
+		"15-title",
+		"15-01",
+		"15-03",
+		"15-05",
+		"15-08",
+		"15-10",
+		"15-12",
+		"15-15",
+		"15-18",
+		"15-20",
+		"15-22",
+		"15-24",
+		"15-27",
+		"15-29",
+		"15-31",
+		"15-33",
+		"15-35",
+		"15-37",
+		"15-40",
+		"15-42",
+		"15-45",
+		"15-47",
+		"15-50",
+		"15-52",
+		"15-54",
+		"15-56",
+		"15-58",
+		"16-title",
+		"16-03",
+		"16-05",
+		"16-07",
+		"16-10",
+		"16-13",
+		"16-15",
+		"16-17",
+		"16-19",
+		"16-21"
+	]
 }
				`@ -0,0 +1 @@`
				`\c 2 \v 1 Pandakauya kwamuri, hadina kuya nekugona kutaura kana uchejeri, Kwepamusoro pandakaparidza kwamuri nezwapupu zwaMwari. \v 2 Nekuti ndakati andidi kuziwa Shinhu pandanga ndiri kwamuri, kunze kwaJesu, uye Iye akakomererwa.`
				`@ -0,0 +1 @@`
				`\v 3 Ini ndakanga ndinemi pakuneta, nekutya nekutenderera kukuru. \v 4 Shoko rangu nekuparidza kwangu zwanga zwisina mashoko yechenjeri. kunze kweizwi, kuratidza Mweya mutswene ne simba, \v 5 kuti kutenda kwenyu kusawe kwenjere dzewanhu, asi simba ramwari.`
				`@ -0,0 +1 @@`
				`\v 6 Zwino, isu tinotaura nenjere kune wakakwana, asi kwete njere dzenyika ino, kana watongi wwenguwa ino, wakandona. \v 7 Asi tinotaura ne njere dza Mwari ne shokwandi Yakawadzika, njere dzakawadzika, Mwari yakatigadzirira zwino zwisati zwawapo kuti zwibwinye.`
				`@ -0,0 +1 @@`
				`\v 8 Apana watongi wenyika ino waziya njere idzi, Nekuti ndai wakaziwa panguwa iyo, Iwo wakanga wasiga komerere Jesu anobwinya. \v 9 Asi sezwakanyorwa: ''Shinhu shisina kuwoneka nemadziso, kunyagwe zwisina kudzwika nenzewe, apana pfugwa dzakazwifunga, Ndizwo izwi Mwari zwaakagadzira kune wanomuda''.`
				`@ -0,0 +1 @@`
				`\v 10 Izwi ndizwo zwinhu Mwari zwaakatiratidza kwatiri nekuda KweMweya. Nekuti Mweya unonzwera zwose, kunyagwe zwinhu zwakadzika zwaMwari. \v 11 Nekuti ndiani anoziwa pfugwa dzemunhu kunze kwekuti mweya uri mune munhu? Nekudaro apana anoziwawo zwinhu zwakadzika dzaMwari Kunze kwaMwaya waMwari.`
				`@ -0,0 +1 @@`
				`\v 12 Asi isu atina kugamushira mweya wenyika ino, Asi, Mweya unobva kuna Mwari, kuti tiziwe zwenu zwakasunuguka zwatakapowa na Mwari. \v 13 Isu tinotaura neizwi nemasho kuti unjere wawemunhu haufundise, Asi zwatinozidziswa neMweya. Mweya unodudzira mashoko yemweya ne njere dzemweya.`
				`@ -0,0 +1 @@`
				`\v 14 Ndiani asiri wemweya ngasagamushire zwaMweya waMwari, Nekuti upedzi Kwaari. Afaniri kunzwisisa asi zwinonzwisiswa ne mweya. \v 15 WeMweya anotonga zwese, Asi iye afaniri kutonga amwe. \v 16 ''Nekuti ndiani anoziwa pfugwa dzaIshe, amufundise?'' Asi isu tine pfugwa dzaKristu.`
				`@ -0,0 +1 @@`
				`\c 5 \v 1 Isu takazwa kuti pakati penyu parikutwa ufewe, ufewe unotenderwa newahedeni. Tanzwa kuti umwe wenyu arikuwata nemudzimai wababa wake. \v 2 Munozwitutumadza imi! kunze kweizwi, musafaniri yenyu kuchema? ita izwi anofanira kubviswa pakati penyu!`
				`@ -0,0 +1 @@`
				`\v 3 Nekuti, kunyagwe ndisipo panyama ndiripo pamweya, ndakapo tonga uya akaita izwi, ndai ndiripo. \v 4 Mukawugana ne zita raJesu Kristu wedu, uye mweya wangu wakanga ndiripo nesimba raIshe Jesu Kristu wedu, \v 5 Ndapaka Murume uyo kuna Satani kuti aparadzwe nyama, naizwozwo mweya wake uchaponeswa muzuwa raIshe.`
				`@ -0,0 +1 @@`
				`\v 6 Kuzwikudza kwenyu akuna kunaka. Hamusiziwe here Kuti mbiriso ikachomeka inowirasa mukanyiwa wose? \v 7 Chenesai mbiriso yekare kuti mugowe mukanyiwa itsva shisina mbiriso, sezwamuri shaizwo, nekuti Kristu gwayana yedu ye pasika, akabairwa. \v 8 Naizwozwo, ngatiitei mutambo, kwete ne mbiriso yekare, mbiriso yepfugwa dzakaipa ndezwakaipa, asi nechigwa shisina mbiriso nekururama nezweshokwandi.`