DCS-Mirror
/
uk_ts_uk_bible_tw
mirror of https://git.door43.org/uk_ts/uk_bible_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
uk_ts_uk_bible_tw/content/judgmentday/01.md

1.8 KiB
Raw Permalink Blame History

#день суду

Поняття “день суду” відноситься до майбутнього часу, коли Бог судитиме кожну людину.

  • Бог поставив Свого Сина Ісуса Христа суддею над усіма людьми.
  • У день суду Христос судитиме людей на підставі праведної Божої природи.

Варіанти перекладу:

  • Це словосполучення можна перекласти як “час суду”, оскільки суд може тривати більше одного дня.
  • Це словосполучення можна перекласти так: “останній час, коли Бог буде судити всіх людей”.
  • У деяких перекладах ця фраза починається з великої літери, щоб показати, що вона відноситься до певного дня або певного періоду часу: “День суду” або “Час суду”.

(Див. також: судити, Ісус, рай, ад)

Посилання на біблійний текст:

Дані про слово:

  • Номери Стронгу: H2962, H3117, H4941, G2250, G2920, G2962