DCS-Mirror
/
translationCore-Create-BCS_hi_tw
mirror of https://git.door43.org/translationCore-Create-BCS/hi_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'bible/other/watchtower.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
Christopher_Sentu1 2021-11-16 07:40:43 +00:00
parent 65bc360e0a
commit 89e4d58d77
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
bible/other/watchtower.md
View File

@ -1,24 +1,24 @@
# गुम्मट, पहरे की मिनारों, गुम्मट # # गुम्मट, पहरे की मिनारें
## परिभाषा: ## ## परिभाषा:
“गुम्मट” एक ऊँची रचना जहाँ से सुरक्षाकर्मी किसी आने वाले संकट पर दृष्टि रख सकते थे। ये गुम्मट पत्थरों के बने होते थे। “गुम्मट” एक ऊँची रचना जहाँ से सुरक्षाकर्मी किसी आने वाले संकट पर दृष्टि रख सकते थे। ये गुम्मट अधिकतर पत्थरों के बने होते थे।
* जमींदार भी कभी-कभी गुम्मट बनाते थे कि वहाँ से अपनी फसल की चौकीदारी करें और चोरी होने से उसे बचाएं। * जमींदार भी कभी-कभी गुम्मट बनाते थे कि वहाँ से अपनी फसल की चौकीदारी करें और चोरी होने से उसे बचाएं।
* गुम्मटों में कमरे भी होते थे कि चौकीदार या उसका परिवार वहाँ रहे जिससे कि दिन रात फसल की चौकसी की जा सके। * गुम्मटों में कमरे भी होते थे कि चौकीदार या उसका परिवार वहाँ रहे जिससे कि दिन रात फसल की चौकसी की जा सके।
* नगर के गुम्मट शहरपनाह से ऊँचे बनाए जाते थे कि पहरूए किसी शत्रु की सेना को आते हुए देख पाएं। * नगर के गुम्मट शहरपनाह से ऊँचे बनाए जाते थे कि पहरूए किसी शत्रु की सेना को आते हुए देख पाएं।
* गुम्मट शत्रु से रक्षा का प्रतीक था। (देखें: [उपमा](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)) * "गुम्मट" शब्द का उपयोग शत्रु से रक्षा के प्रतीक स्वरुप भी काम में लिया जाता है। (देखें: [उपमा](rc://hi/ta/man/translate/figs-metaphor))
(यह भी देखें: [बैरी](../other/adversary.md), [पहरा देना](../other/watch.md)) (यह भी देखें: [बैरी](../other/adversary.md), [पहरा देना](../other/watch.md))
## बाइबल सन्दर्भ: ## ## बाइबल सन्दर्भ:
* [1 इतिहास 27:25-27](rc://en/tn/help/1ch/27/25) * [1 इतिहास 27:25-27](rc://hi/tn/help/1ch/27/25)
* [यहेजकेल 26:3-4](rc://en/tn/help/ezk/26/03) * [यहेजकेल 26:3-4](rc://hi/tn/help/ezk/26/03)
* [मरकुस 12:1-3](rc://en/tn/help/mrk/12/01) * [मरकुस 12:1-3](rc://hi/tn/help/mrk/12/01)
* [मत्ती 21:33-34](rc://en/tn/help/mat/21/33) * [मत्ती 21:33-34](rc://hi/tn/help/mat/21/33)
* [भजन संहिता 062:1-2](rc://en/tn/help/psa/062/001) * [भजन संहिता 62:2](rc://hi/tn/help/psa/062/02)
## शब्द तथ्य: ## ## शब्द तथ्य:
* Strong's: H803, H969, H971, H975, H1785, H2918, H4024, H4026, H4029, H4692, H4707, H4869, H6076, H6438, H6836, H6844, G4444 * स्ट्रोंग्स: H0803, H0971, H0975, H1785, H2918, H4026, H4029, H4692, H4707, H4869, H6076, H6438, H6836, G44440