ru_tWords_ru_tw/bible/other/tax.md

48 lines
5.6 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# налог, подать
## Определение:
Налог или подать — это деньги или товары, которые люди отдают в уплату правительству или стоящей над ними власти. Сборщик налогов (устар. — мытарь) был государственным работником, чьей обязанностью был сбор денег, которые люди должны были платить правительству в виде налогов.
* Размер налога обычно определялся ценностью производимого товара или величиной личного имущества человека.
* Во времена Иисуса Христа и апостолов римское правительство облагало налогами всех, кто жил в Римской империи, включая евреев.
* Если человек не платил налоги, римские власти могли наказать этого человека и заставить его заплатить.
* Иосиф и Мария отправились в Вифлеем на перепись населения, предназначенную для подсчёта налога со всех жителей Римской империи.
* Слово “налог” может быть переведено как “требуемый платёж”, “правительственные деньги” или “храмовые деньги” в зависимости от контекста.
* Словосочетание “платить налоги” можно перевести как “заплатить деньги правительству” или “внести требуемый платёж”. Словосочетание “собирать налоги” можно перевести как “получать деньги для правительства”.
* Сборщиком налогов (устар. — мытарем) называли человека, работающего на правительство, чья функция состояла в получении денег с людей, обязанных платить налоги.
* Сборщики налогов, собиравшие деньги для римского правительства, часто требовали больше, чем был обязан платить человек. Сборщики налогов присваивали себе эту дополнительную сумму.
* Из-за того, что сборщики налогов таким образом обманывали людей, евреи считали их наихудшими грешниками.
* Евреи также считали еврейских сборщиков налогов предателями, потому что они работали на римское правительство, которое угнетало еврейский народ.
* Фраза “сборщики налогов и грешники” была весьма распространённым выражением в Новом Завете. В ней отражалось всё презрение, которое испытывали евреи к сборщикам налогов.
(См. также: [Вифлеем](../names/Bethlehem.md), перепись, гражданин, иудей, [Рим](../names/rome.md), [грех](../names/sin.md))
## Ссылки на библейский текст:
* [Лк. 20:21-22](rc://ru/tn/help/luk/20/21)
* [Мк. 2:13-14](rc://ru/tn/help/mrk/02/13)
* [Мф. 9:7-9](rc://ru/tn/help/mat/09/07)
* [Чис. 31:28-29](rc://ru/tn/help/num/31/28)
* [Рим. 13:6-7](rc://ru/tn/help/rom/13/06)
* [Лк. 3:12-13](rc://ru/tn/help/luk/03/12)
* [Лк. 5:27-28](rc://ru/tn/help/luk/05/27)
* [Мф. 5:46-48](rc://ru/tn/help/mat/05/46)
* [Мф. 9:10-11](rc://ru/tn/help/mat/09/10)
* [Мф. 11:18-19](rc://ru/tn/help/mat/11/18)
* [Мф. 17:26-27](rc://ru/tn/help/mat/17/26)
* [Мф. 18:17](rc://ru/tn/help/mat/18/17)
## Примеры из Библейских историй:
* 34:6 Он сказал: "Два человека вошли в Храм помолиться. Один был сборщиком налогов, а другой был религиозным лидером.
* 34:7 Религиозный лидер молился так: 'Спасибо Тебе, Боже, что я не такой, как другие люди — грабители, обманщики, изменщики, или как этот вот сборщик налогов.'
* 34:9 А сборщик налогов стоял в стороне от религиозного лидера, не смея даже взглянуть на небо. Он бил себя кулаком в грудь и молился: 'Боже, пожалуйста, помилуй меня, ведь я грешник.'"
* 34:10 И потом Иисус сказал: "Говорю вам истину I — Бог услышал сборщика податей и назвал его праведным."
* 35:1 Однажды Иисус учил сборщиков податей и грешников, которые собрались послушать Его.
## Данные о слове:
* Налог: Номера Стронга: H2670, H4060, H4371, H4522, H4864, H6186, G13230, G27780, G50550, G54110
* Сборщик налогов: Номера Стронга: H5065, H5674, G50570, G50580