2.1 KiB

Raw Blame History

манна

Определение:

Манна - это белая, похожая на зерно еда, которую Бог давал израильтянам на протяжении их сорокалетнего хождения по пустыне после того, как они вышли из Египта.

Манна выглядела как белые хлопья, которые каждое утро оказывались на земле после появления росы. На вкус она была сладкой, как мед.
Израильтяне собирали манну каждый день, кроме субботы.
Господь велел израильтянам за день до субботы собирать в два раза больше манны, чтобы им не приходилось это делать в день покоя.
Слово “манна” означает “Что это?”
В Библии манна также называется “хлебом с неба” и “зерном с неба”.

Варианты перевода:

По-другому это слово можно перевести как “съедобные белые хлопья” или “еда с неба”.
Также посмотрите, как этот термин используется в переводе Библии на местный или государственный язык. (См.:Как переводить слова с неизвестным значением)

(См. также: хлеб, пустыня, зерно, небо, Суббота)

Ссылки на библейский текст:

Данные о слове:

Номера Стронга: H4478, G31310