rml_ol_2024_Info/kredo.md

3.2 KiB
Raw Permalink Blame History

Как мы переводим названия книг?

Короткие названия

От Матфея Матфеёстэр Матфеёстэ От Марка Маркостэр Маркостэ От Луки Лукастэр От Иоанна Иоаностэр Деяния апостолов Апостолэнгири буты Иакова Иаковостэр 1 Петра Перво лыл Петростэр 2 Петра Второ лыл Петростэр 1 Иоанна Перво лыл Иоаностэр 2 Иоанна Второ лыл Иоаностэр 3 Иоанна Трито лыл Иоаностэр Иуды Иудастэр Римлянам ко Рымляны 1 Коринфянам Перво лыл кэ коринфяны Перво ко кринфенгэ 2 Коринфянам Второ лыл кэ коринфяны Галатам ко галаты Ефесянам ко ефесяны Филиппийцам ко филиппы Колоссянам кэ колосяны 1 Фессалоникийцам Перво лыл ко Фессалоникийцы 2 Фессалоникийцам Второ лыл ко Фессалоникийцы 1 Тимофею Перво лыл кэ Тимофеё 2 Тимофею Второ лыл кэ Тимофеё Титу лыл кэ Тито Филимону лыл кэ Филимоно Евреям ко евреи Откровение Откэрдо Лав подумать над переводом названия Бытие Сотворение Происхождение мира Начало Со исыс ангил подумать над переводом названия Исход Исходо Левит Левито Числа Исчисление подумать над переводом названия Второзаконие Второ законо Иисус Навин Иисусо Навиноско Судьи Сэндарья Руфь Руфь 1 Царств Перво Царство 2 Царств Второ Царство 3 Царств Трито Царство 4 Царств Штарто Царство 1 Паралипоменон Перво Паралипоменоно подумать над переводом названия 2 Паралипоменон Второ Паралипоменоно подумать над переводом названия Ездра Ездра Неемия Неемия Есфирь Есфирь Иов Иово Псалтирь Псалтирё Притчи Притчи Екклесиаст Екклесиасто Песни Песней Лаче гиля Хвэдыр гилы - Лачи гилы - Хвэдыр гилы лачи гилынды Исаия Исаия Иеремия Иеремия Плач Иеремии Ровэл Иеремия Иезекииль Иезекиилё Даниил Даниило Осия Осия Иоиль Иоилё Амос Амосо Авдий Авдиё Иона Иона Михей Михеё Наум Наумо Аввакум Аввакумо Софония Софония Аггей Аггеё Захария Захария Малахия Малахия

Как мы переводим главы?

Шеро