DCS-Mirror
/
kimhorn_km_jdg_tn
mirror of https://git.door43.org/kimhorn/km_jdg_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Jul 29 2020 12:27:14 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
kimhorn 2020-07-29 12:27:20 +07:00
parent 68bffaa6a0
commit 1dbe741fdf
4 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
16/23.txt
View File

@ -13,10 +13,10 @@
},
{
"title": "អ្នកដែលបានបំផ្លាញប្រទេស",
"body": "ឃ្លានេះ សំដៅលើលោកសាំសុន។ ពាក្យ «អ្នកបំផ្លាញ» អាចនិយាយជាកិរិយាសព្ទ «បំផ្លាញ» របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ជាម្នាក់ដែលបំផ្លាញប្រទេសរបស់យើង»។ (សូមមើល: figs_abstractnouns)។"
"body": "ឃ្លានេះ សំដៅលើលោកសាំសុន។ ពាក្យ «អ្នកបំផ្លាញ» អាចនិយាយជាកិរិយាសព្ទ «បំផ្លាញ» របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ជាម្នាក់ដែលបំផ្លាញប្រទេសរបស់យើង»។ (សូមមើលៈ figs_abstractnouns)។"
},
{
"title": "ដែលបានសម្លាប់ប្រជាជនជាច្រើនរបស់យើង",
"body": "ពាក្យ «យើង» នៅត្រង់នេះ សំដៅលើប្រជាជនភីលីស្ទីន។ អ្នកដែលនិយាយនេះ មិនបានរាប់បញ្ជូលពួកគេចូលទៅក្នុងចំនួនមនុស្សដែលលោកសាំសុនបានសម្លាប់នោះទេ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ដែលសម្លាប់ប្រជាជនរបស់យើងជាច្រើន»។ (សូមមើល: figs_synecdoche)"
"body": "ពាក្យ «យើង» នៅត្រង់នេះ សំដៅលើប្រជាជនភីលីស្ទីន។ អ្នកដែលនិយាយនេះ មិនបានរាប់បញ្ជូលពួកគេចូលទៅក្នុងចំនួនមនុស្សដែលលោកសាំសុនបានសម្លាប់នោះទេ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ដែលសម្លាប់ប្រជាជនរបស់យើងជាច្រើន»។ (សូមមើលៈ figs_synecdoche)"
}
]

4
16/25.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ចូរហៅសាំសុនមក ... ពួកគេក៏បានហៅសាំសុន",
"body": "លោកសាំសុនជាអ្នកទោស លោកមិនអាចត្រូវបានគេហៅដោយផ្ទាល់នោះទេ។ ប៉ុន្តែ ប្រាប់អ្នកដែលមើលខុសត្រូវគុកឲ្យនាំលោកមករកពួកគេ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ចូរហៅលោកសាំសុនឲ្យគាត់ចេញមក... ពួកគេក៏ទៅនាំលោកសាំសុនមក»។ (សូមមើល: figs_explicit)។ "
"title": "ចូរហៅសាំសុនមក...ពួកគេក៏បានហៅសាំសុន",
"body": "លោកសាំសុនជាអ្នកទោស លោកមិនអាចត្រូវបានគេហៅដោយផ្ទាល់នោះទេ។ ប៉ុន្តែ ប្រាប់អ្នកដែលមើលខុសត្រូវគុកឲ្យនាំលោកមករកពួកគេ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ចូរហៅលោកសាំសុនឲ្យគាត់ចេញមក...ពួកគេក៏ទៅនាំលោកសាំសុនមក»។ (សូមមើលៈ figs_explicit)។ "
},
{
"title": "ក្មេងប្រុស",

4
16/27.txt
View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "ឥឡូវ ",
"body": "ពាក្យដែលប្រើទីនេះ ដើម្បីបង្ហាញពីការសម្រាកពីសាច់រឿងចម្បង ចំណែកអ្នកនិពន្ធវិញប្រាប់ពណ៌មានពីសាវតាវិញ។ (សូមមើល: writing_background)"
"body": "ពាក្យដែលប្រើទីនេះ ដើម្បីបង្ហាញពីការសម្រាកពីសាច់រឿងចម្បង ចំណែកអ្នកនិពន្ធវិញប្រាប់ពណ៌មានពីសាវតាវិញ។ (សូមមើលៈ writing_background)"
},
{
"title": "មានមនុស្សប្រមាណជាបីពាន់នាក់ផ្សេងទៀតទាំងប្រុសទាំងស្រី",
"body": "«៣,០០០នាក់ ទាំងប្រុសទាំងស្រី»។ (សូមមើល: translate_numbers)"
"body": "«៣,០០០នាក់ ទាំងប្រុសទាំងស្រី»។ (សូមមើលៈ translate_numbers)"
},
{
"title": "ឈរមើល",

2
manifest.json
View File

@ -282,8 +282,8 @@
"16-17",
"16-18",
"16-20",
"16-23",
"16-25",
"16-27",
"16-28",
"16-30",
"17-title",