Compare commits

...

47 Commits

Author SHA1 Message Date
cor_2020 82b8d36b6e Commit before upload 2023-10-04 17:00:23 +07:00
cor_2020 e8e6d83e40 Auto saving at wordAlignment chapter_13 rev 13:3 2023-10-04 15:20:56 +07:00
cor_2020 e6c82d7195 Auto saving at wordAlignment chapter_13 rev 13:2 2023-10-04 15:01:29 +07:00
cor_2020 64451a9894 Auto saving at wordAlignment chapter_13 rev 13:1 2023-10-04 14:38:50 +07:00
cor_2020 64ca036fe8 Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:18 2023-10-04 14:38:16 +07:00
cor_2020 25e6660825 Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:17 2023-10-04 14:14:07 +07:00
cor_2020 dcacdc8463 Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:16 2023-10-04 14:01:05 +07:00
cor_2020 f723ee0696 Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:15 2023-10-04 13:20:25 +07:00
cor_2020 328d496124 Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:14 2023-10-04 13:17:12 +07:00
cor_2020 0517812523 Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:14 2023-10-04 11:31:55 +07:00
cor_2020 b63b56061a Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:13 2023-10-04 11:30:34 +07:00
cor_2020 d15c92bd6b Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:12 2023-10-04 11:27:32 +07:00
cor_2020 d726a5aa28 Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:11 2023-10-04 11:14:36 +07:00
cor_2020 f00d458b47 Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:10 2023-10-04 10:40:15 +07:00
cor_2020 233f72cec3 Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:9 2023-10-04 10:15:20 +07:00
cor_2020 fef451dc43 Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:8 2023-10-04 10:15:06 +07:00
cor_2020 9a2042437a Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:9 2023-10-04 10:15:01 +07:00
cor_2020 7e933080ba Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:8 2023-10-04 09:51:29 +07:00
cor_2020 88ddc283db Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:7 2023-10-04 09:37:27 +07:00
cor_2020 a4bf28a08a Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:6 2023-10-04 09:11:09 +07:00
cor_2020 67340ac3c1 Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:5 2023-10-04 09:10:36 +07:00
cor_2020 61e653ab15 Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:6 2023-10-04 09:01:32 +07:00
cor_2020 55fe65455e Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:5 2023-10-04 08:59:12 +07:00
cor_2020 24d94fc9ed Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:4 2023-10-04 08:59:11 +07:00
cor_2020 50ef897703 Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:5 2023-10-04 08:59:04 +07:00
cor_2020 e5a09bcab5 Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:4 2023-10-04 08:58:00 +07:00
cor_2020 547ac51b4a Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:3 2023-10-04 08:57:22 +07:00
cor_2020 7ddadd7952 Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:1 2023-10-04 08:56:36 +07:00
cor_2020 2bb531edf4 Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:2 2023-10-04 08:56:34 +07:00
cor_2020 7ac9db1f31 Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:1 2023-10-04 08:52:37 +07:00
cor_2020 185bd780f0 Auto saving at wordAlignment chapter_11 rev 11:19 2023-10-04 08:51:30 +07:00
cor_2020 1348f4c6b1 Auto saving at wordAlignment chapter_11 rev 11:18 2023-10-04 08:38:44 +07:00
cor_2020 4f6c3735bf Auto saving at wordAlignment chapter_11 rev 11:17 2023-10-04 08:37:31 +07:00
cor_2020 6be76eda67 Auto saving at wordAlignment chapter_11 rev 11:16 2023-10-04 08:35:11 +07:00
cor_2020 40792c1975 Auto saving at wordAlignment chapter_11 rev 11:15 2023-10-04 08:31:10 +07:00
cor_2020 19e05b448c Auto saving at wordAlignment chapter_11 rev 11:14 2023-10-04 08:30:47 +07:00
cor_2020 2c21cd0a51 Auto saving at wordAlignment chapter_11 rev 11:13 2023-10-04 08:16:47 +07:00
cor_2020 ab08eb65ee Auto saving at wordAlignment chapter_11 rev 11:12 2023-10-04 08:15:39 +07:00
cor_2020 9c1f8f879e Auto saving at wordAlignment chapter_11 rev 11:11 2023-10-04 08:10:56 +07:00
cor_2020 63fea0935a Auto saving at wordAlignment chapter_11 rev 11:10 2023-10-04 08:09:57 +07:00
cor_2020 374338eec7 Auto saving at wordAlignment chapter_11 rev 11:9 2023-10-04 08:06:54 +07:00
cor_2020 4d59f304e0 Auto saving at wordAlignment chapter_11 rev 11:8 2023-10-04 08:04:13 +07:00
cor_2020 287986d6a7 Auto saving at wordAlignment chapter_11 rev 11:1 2023-10-04 08:04:08 +07:00
cor_2020 f884ab6de6 Auto saving at wordAlignment chapter_10 rev 10:11 2023-10-04 08:04:05 +07:00
cor_2020 94dc96ac04 Auto saving at wordAlignment chapter_10 rev 10:1 2023-10-04 08:04:00 +07:00
cor_2020 36c8ee6702 Auto saving at wordAlignment chapter_11 rev 11:7 2023-10-04 08:03:40 +07:00
cor_2020 8cdb56e906 Auto saving at wordAlignment chapter_11 rev 11:8 2023-10-04 08:03:30 +07:00
95 changed files with 1569 additions and 122 deletions

File diff suppressed because one or more lines are too long

File diff suppressed because one or more lines are too long

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@ -0,0 +1 @@
{"contextId":{"reference":{"bookId":"rev","chapter":11,"verse":18},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_11"},"text":"Kaluh tamooi tôq day, bơh tôq jaraq di Kadraq heq truh Neq ji tuôôy xưh xadrahdro kaxêêt, kahniq ăm ka khơl xpok Kadraq, ji khơl hlit đơu ji oh ay xatyauq, kahniq ăm ka khơl yôq yal Kadraq, kahniq ăm ka khơl de đơu ji khơl kôôt, păk kaxêêt khơl đong pahyaak hlơp dêh araat.\nt,c,-daak=dong,-đơơt=tuôôy,\nt,c,-kahniq=kahnii,-vanoong=athêêp,-khơl=kaluh khơl,\nt,c,-pok=păk,-pok=păk,","userName":"cor_2020","activeBook":"rev","activeChapter":11,"activeVerse":18,"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-04T01:50:44.381Z"}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yôôch atêq pee hngơy kadii, hơơy varơuq riilh xing Kơy Plêêk nhôôp muut đom baalq, ji baalq dưk tok tol jôôk baalq, nưq laa varơuq varaar yôq thier kôt kahrii tol khơl adro 'yo hloq baalq.",
"verseAfter": "Yôôch atêq pee hngơy kadii, hoot heet varơuq riilh xing Kơy Plêêk nhôôp muut đom baalq, ji baalq dưk tok tol jôôk baalq, nưq laa varơuq varaar yôq thier kôt kahrii tol khơl adro 'yo hloq baalq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T01:15:01.901Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yôôch atêq pee hngơy kadii, hơơy varơuq riilh xing Kơy Plêêk nhôôp muut đom baalq, ji baalq dưk tok tol jôôk baalq, nưq laa varơuq varaar yôq thier kôt kahrii tol khơl adro 'yo hloq baalq.",
"verseAfter": "Yôôch atêq pee hngơy kadii, hoot heet varơuq riilh xing Kơy Plêêk nhôôp muut đom baalq, ji baalq dưk tok tol jôôk baalq, nưq laa varơuq varaar yôq thier kôt kahrii tol khơl adro 'yo hloq baalq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T01:15:01.901Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Muut kawat nưq, muuyq đơơt ahrưưng vari kôt xalih vlôh, ji muuyq phoon kưl ku theng hrưưp pôôt. Đom đơơt ahrưưng vari, yal ku pơh ravơu manih biq kaxêêt, ji khơl adro măn riilh yuôôl vlôh varaar yôq đơu tơơk tưp tađnah tađnaak atok ka Kơy Plêêk tol plêêk.\n\\p",
"verseAfter": "Muut wat nưq, muuyq đơơt ahrưưng vari kôt xalih vlôh, ji muuyq phoon kưl ku theng hrưưp pôôt. Đom đơơt ahrưưng vari, yal ku pơh ravơu manih biq kaxêêt, ji khơl adro măn riilh yuôôl vlôh varaar yôq đơu tơơk tưp tađnah tađnaak atok ka Kơy Plêêk tol plêêk.\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T01:17:06.814Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Muut kawat nưq, muuyq đơơt ahrưưng vari kôt xalih vlôh, ji muuyq phoon kưl ku theng hrưưp pôôt. Đom đơơt ahrưưng vari, yal ku pơh ravơu manih biq kaxêêt, ji khơl adro măn riilh yuôôl vlôh varaar yôq đơu tơơk tưp tađnah tađnaak atok ka Kơy Plêêk tol plêêk.\n\\p",
"verseAfter": "Muut wat nưq, muuyq đơơt ahrưưng vari kôt xalih vlôh, ji muuyq phoon kưl ku theng hrưưp pôôt. Đom đơơt ahrưưng vari, yal ku pơh ravơu manih biq kaxêêt, ji khơl adro măn riilh yuôôl vlôh varaar yôq đơu tơơk tưp tađnah tađnaak atok ka Kơy Plêêk tol plêêk.\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T01:17:06.814Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kơy yaak thưq pơh klôôp keen, ji kaluh apok đnooy kôt ahnaa vlôh măn aduq tol plêêk, đaneq: \\q “Daak dêh ku dêh araak heq jêêk vlôh daak dêh ku Lôôk haay ji Kơy Chiuq Paraa Jơu ku Kadraq. \n\\q\nKadraq hno dưk xakaq dong truh đơơy đơơy, miek miek.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"verseAfter": "Kơy yaak thưq pơh klôôp keen, yôôych kaluh apok đnooy kôt ahnaa vlôh măn aduq tol plêêk, đaneq: \\q “Daak dêh ku dêh araak heq jêêk vlôh daak dêh ku Lôôk haay ji Kơy Chiuq Paraa Jơu ku Kadraq. \n\\q\nKadraq hno dưk xakaq dong truh đơơy đơơy, miêk miêk.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T01:32:29.581Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kơy yaak thưq pơh klôôp keen, ji kaluh apok đnooy kôt ahnaa vlôh măn aduq tol plêêk, đaneq: \\q “Daak dêh ku dêh araak heq jêêk vlôh daak dêh ku Lôôk haay ji Kơy Chiuq Paraa Jơu ku Kadraq. \n\\q\nKadraq hno dưk xakaq dong truh đơơy đơơy, miek miek.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"verseAfter": "Kơy yaak thưq pơh klôôp keen, yôôych kaluh apok đnooy kôt ahnaa vlôh măn aduq tol plêêk, đaneq: \\q “Daak dêh ku dêh araak heq jêêk vlôh daak dêh ku Lôôk haay ji Kơy Chiuq Paraa Jơu ku Kadraq. \n\\q\nKadraq hno dưk xakaq dong truh đơơy đơơy, miêk miêk.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T01:32:29.581Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kơy yaak thưq pơh klôôp keen, yôôych kaluh apok đnooy kôt ahnaa vlôh măn aduq tol plêêk, đaneq: \\q “Daak dêh ku dêh araak heq jêêk vlôh daak dêh ku Lôôk haay ji Kơy Chiuq Paraa Jơu ku Kadraq. \n\\q\nKadraq hno dưk xakaq dong truh đơơy đơơy, miêk miêk.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"verseAfter": "Kơy yaak thưq pơh klôôp keen, yôôych kaluh apok đnooy kôt ahnaa vlôh aduq tol plêêk, đaneq: \\q “Daak dêh ku dêh araak heq jêêk vlôh daak dêh ku Lôôk haay ji Kơy Chiuq Paraa Jơu ku Kadraq. \n\\q\nKadraq hno dưk xakaq dong truh đơơy đơơy, miêk miêk.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T01:33:23.574Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kơy yaak thưq pơh klôôp keen, yôôych kaluh apok đnooy kôt ahnaa vlôh măn aduq tol plêêk, đaneq: \\q “Daak dêh ku dêh araak heq jêêk vlôh daak dêh ku Lôôk haay ji Kơy Chiuq Paraa Jơu ku Kadraq. \n\\q\nKadraq hno dưk xakaq dong truh đơơy đơơy, miêk miêk.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"verseAfter": "Kơy yaak thưq pơh klôôp keen, yôôych kaluh apok đnooy kôt ahnaa vlôh aduq tol plêêk, đaneq: \\q “Daak dêh ku dêh araak heq jêêk vlôh daak dêh ku Lôôk haay ji Kơy Chiuq Paraa Jơu ku Kadraq. \n\\q\nKadraq hno dưk xakaq dong truh đơơy đơơy, miêk miêk.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T01:33:23.574Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kơy yaak thưq pơh klôôp keen, yôôych kaluh apok đnooy kôt ahnaa vlôh aduq tol plêêk, đaneq: \\q “Daak dêh ku dêh araak heq jêêk vlôh daak dêh ku Lôôk haay ji Kơy Chiuq Paraa Jơu ku Kadraq. \n\\q\nKadraq hno dưk xakaq dong truh đơơy đơơy, miêk miêk.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"verseAfter": "Kơy yaak thưq pơh klôôp keen, yôôych kaluh apok đnooy kôt ahnaa vlôh xing tol plêêk, đaneq: \\q “Daak dêh ku dêh araak heq jêêk vlôh daak dêh ku Lôôk haay ji Kơy Chiuq Paraa Jơu ku Kadraq. \n\\q\nKadraq hno dưk xakaq dong truh đơơy đơơy, miêk miêk.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T01:34:33.395Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kơy yaak thưq pơh klôôp keen, yôôych kaluh apok đnooy kôt ahnaa vlôh aduq tol plêêk, đaneq: \\q “Daak dêh ku dêh araak heq jêêk vlôh daak dêh ku Lôôk haay ji Kơy Chiuq Paraa Jơu ku Kadraq. \n\\q\nKadraq hno dưk xakaq dong truh đơơy đơơy, miêk miêk.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"verseAfter": "Kơy yaak thưq pơh klôôp keen, yôôych kaluh apok đnooy kôt ahnaa vlôh xing tol plêêk, đaneq: \\q “Daak dêh ku dêh araak heq jêêk vlôh daak dêh ku Lôôk haay ji Kơy Chiuq Paraa Jơu ku Kadraq. \n\\q\nKadraq hno dưk xakaq dong truh đơơy đơơy, miêk miêk.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T01:34:33.395Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yôôych vaar kưl poot khơl draq đong 'ngôôy tol ngaai ku oot adrooyq kangưưl Kơy Plêêk, heq kuu mamưưt oot pôôt ji kuh kuul Kơy Plêêk,",
"verseAfter": "Yôôch vaar kưl poot khơl draq đong 'ngôôy tol ngaai ku oot adrooyq kangưưl Kơy Plêêk, heq kuu mamưưt oot pôôt ji kuh kuul Kơy Plêêk,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T01:35:34.173Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yôôych vaar kưl poot khơl draq đong 'ngôôy tol ngaai ku oot adrooyq kangưưl Kơy Plêêk, heq kuu mamưưt oot pôôt ji kuh kuul Kơy Plêêk,",
"verseAfter": "Yôôch vaar kưl poot khơl draq đong 'ngôôy tol ngaai ku oot adrooyq kangưưl Kơy Plêêk, heq kuu mamưưt oot pôôt ji kuh kuul Kơy Plêêk,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T01:35:34.173Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yôôch vaar kưl poot khơl draq đong 'ngôôy tol ngaai ku oot adrooyq kangưưl Kơy Plêêk, heq kuu mamưưt oot pôôt ji kuh kuul Kơy Plêêk,",
"verseAfter": "Yôôch vaar kưl poot khơl draq đong 'ngôôy tol ngaai ku oot adrooyq kangưưr Kơy Plêêk, heq kuu mamưưt oot pôôt ji kuh kuul Kơy Plêêk,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T01:36:53.178Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yôôch vaar kưl poot khơl draq đong 'ngôôy tol ngaai ku oot adrooyq kangưưl Kơy Plêêk, heq kuu mamưưt oot pôôt ji kuh kuul Kơy Plêêk,",
"verseAfter": "Yôôch vaar kưl poot khơl draq đong 'ngôôy tol ngaai ku oot adrooyq kangưưr Kơy Plêêk, heq kuu mamưưt oot pôôt ji kuh kuul Kơy Plêêk,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T01:36:53.178Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kaluh daak tôq dayh, \\q2\nđơu đơơt tôq jaraq ku Kadraq heq truh, \\q2\nji katuôôy ka khơl adro kaxêêt biq xưh xadrah,\\q\nkung kahniq vanong ka khơl xapok Kadraq, \\q2\n'ngưq laa khơl hlit ji khơl vah, \\q2\nkung khơl adro kuh yôq yal Kadraq, \\q2\nkhơl de hloay kung khơl kôt, \\q\nji păk kaxêêt khơl adro đong păk kaxêêt vari.”\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Kaluh daak tôq dayh, \\q2\nđơu đơơt tôq jaraq ku Kadraq heq truh, \\q2\nji katuôôy ka khơl adro kaxêêt biq xưh xadrah,\\q\nkung kahniq vanong ka khơl xapok Kadraq, \\q2\n'ngưq laa khơl hlit ji khơl vah, \\q2\nkung khơl adro kuh yôq yal Kadraq, \\q2\nkhơl de hloay kung khơl kôt, \\q\nji păk kaxêêt khơl adro đong pahyaak hlơp vari.”\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 18,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T01:51:11.173Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kaluh daak tôq dayh, \\q2\nđơu đơơt tôq jaraq ku Kadraq heq truh, \\q2\nji katuôôy ka khơl adro kaxêêt biq xưh xadrah,\\q\nkung kahniq vanong ka khơl xapok Kadraq, \\q2\n'ngưq laa khơl hlit ji khơl vah, \\q2\nkung khơl adro kuh yôq yal Kadraq, \\q2\nkhơl de hloay kung khơl kôt, \\q\nji păk kaxêêt khơl adro đong păk kaxêêt vari.”\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Kaluh daak tôq dayh, \\q2\nđơu đơơt tôq jaraq ku Kadraq heq truh, \\q2\nji katuôôy ka khơl adro kaxêêt biq xưh xadrah,\\q\nkung kahniq vanong ka khơl xapok Kadraq, \\q2\n'ngưq laa khơl hlit ji khơl vah, \\q2\nkung khơl adro kuh yôq yal Kadraq, \\q2\nkhơl de hloay kung khơl kôt, \\q\nji păk kaxêêt khơl adro đong pahyaak hlơp vari.”\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 18,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T01:51:11.173Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Xaak ku baalq hno padooh tol trôôk kôt ku theng kôt ( laa theng jah taayh đom long lauq laa Sô-đôôm ji Ai Kâp), kungh laa aduq đơu Lôôk ku baalq heq biq đonq đin tol gaay chrăk.",
"verseAfter": "Xaak ku baalq hno padooh tol trôôk ku theng kôt ( laa theng jah taayh đom long lauq laa Sô-đôôm ji Ai Kâp), kungh laa aduq đơu Lôôk ku baalq heq biq đonq đin tol gaay chrăk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T01:05:05.285Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Xaak ku baalq hno padooh tol trôôk kôt ku theng kôt ( laa theng jah taayh đom long lauq laa Sô-đôôm ji Ai Kâp), kungh laa aduq đơu Lôôk ku baalq heq biq đonq đin tol gaay chrăk.",
"verseAfter": "Xaak ku baalq hno padooh tol trôôk ku theng kôt ( laa theng jah taayh đom long lauq laa Sô-đôôm ji Ai Kâp), kungh laa aduq đơu Lôôk ku baalq heq biq đonq đin tol gaay chrăk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T01:05:05.285Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Xaak ku baalq hno padooh tol trôôk ku theng kôt ( laa theng jah taayh đom long lauq laa Sô-đôôm ji Ai Kâp), kungh laa aduq đơu Lôôk ku baalq heq biq đonq đin tol gaay chrăk.",
"verseAfter": "Xak ku baalq hno padooh tol trôôk ku theng kôt ( laa theng jah taayh đom long lauq laa Sô-đôôm ji Ai Kâp), kungh laa aduq đơu Lôôk ku baalq heq biq đonq đin tol gaay chrăk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T01:05:19.759Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Xaak ku baalq hno padooh tol trôôk ku theng kôt ( laa theng jah taayh đom long lauq laa Sô-đôôm ji Ai Kâp), kungh laa aduq đơu Lôôk ku baalq heq biq đonq đin tol gaay chrăk.",
"verseAfter": "Xak ku baalq hno padooh tol trôôk ku theng kôt ( laa theng jah taayh đom long lauq laa Sô-đôôm ji Ai Kâp), kungh laa aduq đơu Lôôk ku baalq heq biq đonq đin tol gaay chrăk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T01:05:19.759Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Xak ku baalq hno padooh tol trôôk ku theng kôt ( laa theng jah taayh đom long lauq laa Sô-đôôm ji Ai Kâp), kungh laa aduq đơu Lôôk ku baalq heq biq đonq đin tol gaay chrăk.",
"verseAfter": "Xak ku baalq hno padooh tol trôôk ku theng kôt ( laa theng jah taayh đom long lauq laa Sô-đôôm ji Ai Kâp), kungh laa aduq đơu Lôôk ku baalq heq biq đonq điin tol gaay chrăk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T01:06:40.159Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Xak ku baalq hno padooh tol trôôk ku theng kôt ( laa theng jah taayh đom long lauq laa Sô-đôôm ji Ai Kâp), kungh laa aduq đơu Lôôk ku baalq heq biq đonq đin tol gaay chrăk.",
"verseAfter": "Xak ku baalq hno padooh tol trôôk ku theng kôt ( laa theng jah taayh đom long lauq laa Sô-đôôm ji Ai Kâp), kungh laa aduq đơu Lôôk ku baalq heq biq đonq điin tol gaay chrăk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T01:06:40.159Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Đom pee hngơy kadii, manih xing loch kaluh tamooi, kaluh palơơy tamooi, kaluh apok athêêk ji kaluh daak dêh raay 'yo xaak ku baalq ji oot leh ăm pheep kaluh xaak ku baalq jah uup đom xanưng.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Đom pee hngơy kadii, manih xing loch kaluh tamooi, kaluh palơơy tamooi, kaluh apok athêêk ji kaluh daak dêh raay 'yo xak ku baalq ji oot leh ăm pheep kaluh xak ku baalq jah uup đom xanưng.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T01:08:59.374Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Đom pee hngơy kadii, manih xing loch kaluh tamooi, kaluh palơơy tamooi, kaluh apok athêêk ji kaluh daak dêh raay 'yo xaak ku baalq ji oot leh ăm pheep kaluh xaak ku baalq jah uup đom xanưng.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Đom pee hngơy kadii, manih xing loch kaluh tamooi, kaluh palơơy tamooi, kaluh apok athêêk ji kaluh daak dêh raay 'yo xak ku baalq ji oot leh ăm pheep kaluh xak ku baalq jah uup đom xanưng.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T01:08:59.374Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yôôch gô tek muuyq apok đnooy kôt tol plêêk, đaneq: \\q “Juneq, varơuq wơơt, taay yaak, \n\\q2\nji daak dêh ku Kơy Plêêk haay heq truh, \n\\q2\nkung dii da uuh qwuyen ku Kơy Chiuq Paraa Jơu ku Kadraq, \n\\q\nvii adro kienq xadrah oh ay ku haay, laa adro klôôy hngơy kienq xadrah oot adrooyq kangưưr Kơy Plêêk haay, heq biq taweek pôôt, \n\\q2\n\n\n\\ts\\*\n\\q",
"verseAfter": "Yôôch gô tek muuyq apok đnooy kôt tol plêêk, đaneq: \\q “Juneq, varơuq wơơt xok, taay yaak, \n\\q2\nji daak dêh ku Kơy Plêêk haay heq truh, \n\\q2\nkung dii da uuh qwuyen ku Kơy Chiuq Paraa Jơu ku Kadraq, \n\\q\nvii adro kienq xadrah oh ay ku haay, laa adro klôôy hngơy kienq xadrah oot adrooyq kangưưr Kơy Plêêk haay, heq biq taweek pôôt, \n\\q2\n\n\n\\ts\\*\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T04:01:49.222Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yôôch gô tek muuyq apok đnooy kôt tol plêêk, đaneq: \\q “Juneq, varơuq wơơt, taay yaak, \n\\q2\nji daak dêh ku Kơy Plêêk haay heq truh, \n\\q2\nkung dii da uuh qwuyen ku Kơy Chiuq Paraa Jơu ku Kadraq, \n\\q\nvii adro kienq xadrah oh ay ku haay, laa adro klôôy hngơy kienq xadrah oot adrooyq kangưưr Kơy Plêêk haay, heq biq taweek pôôt, \n\\q2\n\n\n\\ts\\*\n\\q",
"verseAfter": "Yôôch gô tek muuyq apok đnooy kôt tol plêêk, đaneq: \\q “Juneq, varơuq wơơt xok, taay yaak, \n\\q2\nji daak dêh ku Kơy Plêêk haay heq truh, \n\\q2\nkung dii da uuh qwuyen ku Kơy Chiuq Paraa Jơu ku Kadraq, \n\\q\nvii adro kienq xadrah oh ay ku haay, laa adro klôôy hngơy kienq xadrah oot adrooyq kangưưr Kơy Plêêk haay, heq biq taweek pôôt, \n\\q2\n\n\n\\ts\\*\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T04:01:49.222Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yôôch gô tek muuyq apok đnooy kôt tol plêêk, đaneq: \\q “Juneq, varơuq wơơt xok, taay yaak, \n\\q2\nji daak dêh ku Kơy Plêêk haay heq truh, \n\\q2\nkung dii da uuh qwuyen ku Kơy Chiuq Paraa Jơu ku Kadraq, \n\\q\nvii adro kienq xadrah oh ay ku haay, laa adro klôôy hngơy kienq xadrah oot adrooyq kangưưr Kơy Plêêk haay, heq biq taweek pôôt, \n\\q2\n\n\n\\ts\\*\n\\q",
"verseAfter": "Yôôch gô tek muuyq apok đnooy kôt tol plêêk, đaneq: \\q “Juneq, varơuq wơơt xok, taay yaak, \n\\q2\nji daak dêh ku Kơy Plêêk haay heq truh, \n\\q2\nkung dii qwuyen da uuh ku Kơy Chiuq Paraa Jơu ku Kadraq, \n\\q\nvii adro kienq xadrah oh ay ku haay, laa adro klôôy hngơy kienq xadrah oot adrooyq kangưưr Kơy Plêêk haay, heq biq taweek pôôt. \n\\q2\n\n\n\\ts\\*\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T04:03:45.605Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yôôch gô tek muuyq apok đnooy kôt tol plêêk, đaneq: \\q “Juneq, varơuq wơơt xok, taay yaak, \n\\q2\nji daak dêh ku Kơy Plêêk haay heq truh, \n\\q2\nkung dii da uuh qwuyen ku Kơy Chiuq Paraa Jơu ku Kadraq, \n\\q\nvii adro kienq xadrah oh ay ku haay, laa adro klôôy hngơy kienq xadrah oot adrooyq kangưưr Kơy Plêêk haay, heq biq taweek pôôt, \n\\q2\n\n\n\\ts\\*\n\\q",
"verseAfter": "Yôôch gô tek muuyq apok đnooy kôt tol plêêk, đaneq: \\q “Juneq, varơuq wơơt xok, taay yaak, \n\\q2\nji daak dêh ku Kơy Plêêk haay heq truh, \n\\q2\nkung dii qwuyen da uuh ku Kơy Chiuq Paraa Jơu ku Kadraq, \n\\q\nvii adro kienq xadrah oh ay ku haay, laa adro klôôy hngơy kienq xadrah oot adrooyq kangưưr Kơy Plêêk haay, heq biq taweek pôôt. \n\\q2\n\n\n\\ts\\*\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T04:03:45.605Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Oot heq jaay iaq ni gmưh vahaap Trưưu Koot ji gmưh apok dơơp xanưk ku oot, \n\\q\noot be alay xăk riilh oot dong truh kaxêêt.\n\\q",
"verseAfter": "Oot heq jaay iaq ni gmưh vahaap Trưưu Koot ji gmưh apok dơơp xanưk ku oot, \n\\q\noot be alay varơuq riilh oot dong truh kaxêêt.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T04:24:53.657Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Oot heq jaay iaq ni gmưh vahaap Trưưu Koot ji gmưh apok dơơp xanưk ku oot, \n\\q\noot be alay xăk riilh oot dong truh kaxêêt.\n\\q",
"verseAfter": "Oot heq jaay iaq ni gmưh vahaap Trưưu Koot ji gmưh apok dơơp xanưk ku oot, \n\\q\noot be alay varơuq riilh oot dong truh kaxêêt.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T04:24:53.657Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vii kơq nưq, dayh hlah hlaak tok, nee kaluh tưng plêêk\n\\q2\nkung khơl adro măn đom nưq!\n\\q\nRa ơơh ka vari ji tahlii, \n\\q2\nvii kamuuych heq pôôt aduq êêp, \n\\q\ntuôôy đong e đơơt jaraq paq ik,\n\\q2\nvii ni xet ni măn thier axik kawat!\"\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Vii kơq nưq, dayh hlah hlaak tok, nee kaluh tưng plêêk\n\\q2\nkung khơl adro măn đom nưq!\n\\q\nPara ơơh ka vari ji tahlii, \n\\q2\nvii kamuuych heq pôôt aduq êêp, \n\\q\ntuôôy đong e đơơt jaraq paq ik,\n\\q2\nvii ni xet ni măn thier axik kawat!\"\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T04:28:45.746Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vii kơq nưq, dayh hlah hlaak tok, nee kaluh tưng plêêk\n\\q2\nkung khơl adro măn đom nưq!\n\\q\nRa ơơh ka vari ji tahlii, \n\\q2\nvii kamuuych heq pôôt aduq êêp, \n\\q\ntuôôy đong e đơơt jaraq paq ik,\n\\q2\nvii ni xet ni măn thier axik kawat!\"\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Vii kơq nưq, dayh hlah hlaak tok, nee kaluh tưng plêêk\n\\q2\nkung khơl adro măn đom nưq!\n\\q\nPara ơơh ka vari ji tahlii, \n\\q2\nvii kamuuych heq pôôt aduq êêp, \n\\q\ntuôôy đong e đơơt jaraq paq ik,\n\\q2\nvii ni xet ni măn thier axik kawat!\"\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T04:28:45.746Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vii kơq nưq, dayh hlah hlaak tok, nee kaluh tưng plêêk\n\\q2\nkung khơl adro măn đom nưq!\n\\q\nPara ơơh ka vari ji tahlii, \n\\q2\nvii kamuuych heq pôôt aduq êêp, \n\\q\ntuôôy đong e đơơt jaraq paq ik,\n\\q2\nvii ni xet ni măn thier axik kawat!\"\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Vii kơq nưq, dayh hlah hlaak tok, nee kaluh tưng plêêk\n\\q2\nkung khơl adro măn đom nưq!\n\\q\nPa ra-ơơh ka vari ji tahlii, \n\\q2\nvii kamuuych heq pôôt aduq êêp, \n\\q\ntuôôy đong e đơơt jaraq paq ik,\n\\q2\nvii ni xet ni măn thier axik kawat!\"\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T04:29:49.250Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vii kơq nưq, dayh hlah hlaak tok, nee kaluh tưng plêêk\n\\q2\nkung khơl adro măn đom nưq!\n\\q\nPara ơơh ka vari ji tahlii, \n\\q2\nvii kamuuych heq pôôt aduq êêp, \n\\q\ntuôôy đong e đơơt jaraq paq ik,\n\\q2\nvii ni xet ni măn thier axik kawat!\"\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Vii kơq nưq, dayh hlah hlaak tok, nee kaluh tưng plêêk\n\\q2\nkung khơl adro măn đom nưq!\n\\q\nPa ra-ơơh ka vari ji tahlii, \n\\q2\nvii kamuuych heq pôôt aduq êêp, \n\\q\ntuôôy đong e đơơt jaraq paq ik,\n\\q2\nvii ni xet ni măn thier axik kawat!\"\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T04:29:49.250Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Tuôôy ôôq vayaa nhonq vlôh đaneq ni heq biq taweek pôôt vari, yôôych ni chwiiq tyauq mưư kadrê, laa manih heq pa-iir koot kanơu hơơq.",
"verseAfter": "Tuôôy ôôq vayaa nhonq vlôh đaneq ni heq biq taweek pôôt vari, yôôych ni chwiiq tyauq manih kadrê, laa manih heq pa-iir koot kanơu hơơq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T04:31:39.161Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Tuôôy ôôq vayaa nhonq vlôh đaneq ni heq biq taweek pôôt vari, yôôych ni chwiiq tyauq mưư kadrê, laa manih heq pa-iir koot kanơu hơơq.",
"verseAfter": "Tuôôy ôôq vayaa nhonq vlôh đaneq ni heq biq taweek pôôt vari, yôôych ni chwiiq tyauq manih kadrê, laa manih heq pa-iir koot kanơu hơơq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T04:31:39.161Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yôôch vaar panưưl ku xêêp kalaak kôt jah kahniq ka mưư kadrê nưq xôq mưư pool truh aduq wăng we, truh aduq ku mưư, aduq đơu mưư jah 'yo jư kađnư đom muuyq kawat, kaluh kawat ji kadii kawat - kach xangưưi mamưưt voolh.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Yôôch vaar panưưl ku xêêp kalaak kôt jah kahniq ka mưư kadrê nưq xôq mưư pool truh aduq wăng we, truh aduq ku mưư, aduq đơu mưư jah vach xeep kađnư đom muuyq kawat, kaluh kawat ji panoot kawat - kach xangưưi mamưưt voolh.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T04:33:57.954Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yôôch vaar panưưl ku xêêp kalaak kôt jah kahniq ka mưư kadrê nưq xôq mưư pool truh aduq wăng we, truh aduq ku mưư, aduq đơu mưư jah 'yo jư kađnư đom muuyq kawat, kaluh kawat ji kadii kawat - kach xangưưi mamưưt voolh.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Yôôch vaar panưưl ku xêêp kalaak kôt jah kahniq ka mưư kadrê nưq xôq mưư pool truh aduq wăng we, truh aduq ku mưư, aduq đơu mưư jah vach xeep kađnư đom muuyq kawat, kaluh kawat ji panoot kawat - kach xangưưi mamưưt voolh.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T04:33:57.954Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yôôch vaar panưưl ku xêêp kalaak kôt jah kahniq ka mưư kadrê nưq xôq mưư pool truh aduq wăng we, truh aduq ku mưư, aduq đơu mưư jah vach xeep kađnư đom muuyq kawat, kaluh kawat ji panoot kawat - kach xangưưi mamưưt voolh.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Yôôch vaar panưưl ku xêêp kalaak kôt jah kahniq ka mưư kadrê nưq xôq mưư pool truh aduq wăng we, truh aduq ku mưư, aduq đơu mưư jah vach xeep kađnư đom muuyq katuôôy, kaluh katuôôy, ji panoot katuôôy - kach xangưưi mamưưt voolh.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T06:19:01.370Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yôôch vaar panưưl ku xêêp kalaak kôt jah kahniq ka mưư kadrê nưq xôq mưư pool truh aduq wăng we, truh aduq ku mưư, aduq đơu mưư jah vach xeep kađnư đom muuyq kawat, kaluh kawat ji panoot kawat - kach xangưưi mamưưt voolh.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Yôôch vaar panưưl ku xêêp kalaak kôt jah kahniq ka mưư kadrê nưq xôq mưư pool truh aduq wăng we, truh aduq ku mưư, aduq đơu mưư jah vach xeep kađnư đom muuyq katuôôy, kaluh katuôôy, ji panoot katuôôy - kach xangưưi mamưưt voolh.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T06:19:01.370Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nưq laa voolh phuun daak vlôh xing đom huuy ni đaji daak tavook tyauq atêq mưư kadrê, xôq ni hno ik khienq mưư biq daak kôt đôôk hooy.",
"verseAfter": "Nưq laa voolh phuun daak vlôh xing đom huuy ni đaji daak tavook tyauq atêq manih kadrê, xôq ni hno ik khienq mưư biq daak kôt đôôk hooy.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T06:25:57.105Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nưq laa voolh phuun daak vlôh xing đom huuy ni đaji daak tavook tyauq atêq mưư kadrê, xôq ni hno ik khienq mưư biq daak kôt đôôk hooy.",
"verseAfter": "Nưq laa voolh phuun daak vlôh xing đom huuy ni đaji daak tavook tyauq atêq manih kadrê, xôq ni hno ik khienq mưư biq daak kôt đôôk hooy.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T06:25:57.105Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yôôch vari wơơt waak mưư kadrê, vari haah huuy ji luuôt kateh daak tavook đơu ôôq vayaa heq phuun vlôh xing huuy ni.",
"verseAfter": "Yôôch vari wơơt waak manih kadrê, vari haah huuy ji luuôt kateh daak tavook đơu ôôq vayaa heq phuun vlôh xing huuy ni.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T07:12:45.526Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yôôch vari wơơt waak mưư kadrê, vari haah huuy ji luuôt kateh daak tavook đơu ôôq vayaa heq phuun vlôh xing huuy ni.",
"verseAfter": "Yôôch vari wơơt waak manih kadrê, vari haah huuy ji luuôt kateh daak tavook đơu ôôq vayaa heq phuun vlôh xing huuy ni.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T07:12:45.526Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nưq laa ôôq vayaa tôq jaraq dii mưư kadrê yôôch ni ka'lăăk hooy xôq tadơơp dii phoon măn hlê đom koot xauu ku mưư, laa khơl adro tameen jư ganeen ku Kơy Plêêk ji e apok xanưk ku Lôôk Jê-xu.",
"verseAfter": "Nưq laa ôôq vayaa tôq jaraq dii manih kadrê yôôch ni ka'lăk hooy xôq tagay tahmot dii phoon măn hlê đom koot xauu ku mưư, laa khơl adro tameen jư ganeen ku Kơy Plêêk ji e apok xanưk ku Lôôk Jê-xu.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 17,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T07:32:06.590Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nưq laa ôôq vayaa tôq jaraq dii mưư kadrê yôôch ni ka'lăăk hooy xôq tadơơp dii phoon măn hlê đom koot xauu ku mưư, laa khơl adro tameen jư ganeen ku Kơy Plêêk ji e apok xanưk ku Lôôk Jê-xu.",
"verseAfter": "Nưq laa ôôq vayaa tôq jaraq dii manih kadrê yôôch ni ka'lăk hooy xôq tagay tahmot dii phoon măn hlê đom koot xauu ku mưư, laa khơl adro tameen jư ganeen ku Kơy Plêêk ji e apok xanưk ku Lôôk Jê-xu.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 17,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T07:32:06.590Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nưq laa ôôq vayaa tôq jaraq dii manih kadrê yôôch ni ka'lăk hooy xôq tagay tahmot dii phoon măn hlê đom koot xauu ku mưư, laa khơl adro tameen jư ganeen ku Kơy Plêêk ji e apok xanưk ku Lôôk Jê-xu.",
"verseAfter": "Nưq laa ôôq vayaa tôq jaraq dii manih kadrê yôôch ni vlôh hooy tagay tahmot dii phoon măn hlê đom koot xauu ku mưư, laa khơl adro tameen jư ganeen ku Kơy Plêêk ji e apok xanưk ku Lôôk Jê-xu.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 17,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T07:37:27.438Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nưq laa ôôq vayaa tôq jaraq dii manih kadrê yôôch ni ka'lăk hooy xôq tagay tahmot dii phoon măn hlê đom koot xauu ku mưư, laa khơl adro tameen jư ganeen ku Kơy Plêêk ji e apok xanưk ku Lôôk Jê-xu.",
"verseAfter": "Nưq laa ôôq vayaa tôq jaraq dii manih kadrê yôôch ni vlôh hooy tagay tahmot dii phoon măn hlê đom koot xauu ku mưư, laa khơl adro tameen jư ganeen ku Kơy Plêêk ji e apok xanưk ku Lôôk Jê-xu.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 17,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T07:37:27.438Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Mưư pa-iir muuyq koot kanơu, oh de laa manih hno dưk xakaq tôôy daak dêh bơơn gaay mam. Yôôch koot ku mưư jah vroh xok ka Kơy Plêêk ji truh aduq ngaai Kadraq,",
"verseAfter": "Mưư pa-iir muuyq koot kanơu, oh de laa adro hno dưk xakaq tôôy daak dêh bơơn gaay mam. Yôôch koot ku mưư jah vroh xok ka Kơy Plêêk ji truh aduq ngaai Kadraq,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T01:59:47.010Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Mưư pa-iir muuyq koot kanơu, oh de laa manih hno dưk xakaq tôôy daak dêh bơơn gaay mam. Yôôch koot ku mưư jah vroh xok ka Kơy Plêêk ji truh aduq ngaai Kadraq,",
"verseAfter": "Mưư pa-iir muuyq koot kanơu, oh de laa adro hno dưk xakaq tôôy daak dêh bơơn gaay mam. Yôôch koot ku mưư jah vroh xok ka Kơy Plêêk ji truh aduq ngaai Kadraq,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T01:59:47.010Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Mưư pa-iir muuyq koot kanơu, oh de laa adro hno dưk xakaq tôôy daak dêh bơơn gaay mam. Yôôch koot ku mưư jah vroh xok ka Kơy Plêêk ji truh aduq ngaai Kadraq,",
"verseAfter": "Mưư pa-iir muuyq koot kanơu, oh de laa adro hno dưk xakaq tôôy daak dêh bơơn gaay katôôl mam. Yôôch koot ku mưư jah vroh xok ka Kơy Plêêk ji truh aduq ngaai Kadraq,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T02:00:29.988Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Mưư pa-iir muuyq koot kanơu, oh de laa adro hno dưk xakaq tôôy daak dêh bơơn gaay mam. Yôôch koot ku mưư jah vroh xok ka Kơy Plêêk ji truh aduq ngaai Kadraq,",
"verseAfter": "Mưư pa-iir muuyq koot kanơu, oh de laa adro hno dưk xakaq tôôy daak dêh bơơn gaay katôôl mam. Yôôch koot ku mưư jah vroh xok ka Kơy Plêêk ji truh aduq ngaai Kadraq,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T02:00:29.988Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "măn mưư kadrê yôôych xdăk klôôlq muut wăng we, aduq đơu mưư e muuyq aduq jah Kơy Plêêk ralauq 'miêh aduq nưq, xôq e khơl manih 'yo jư mưư măn aduq neq đom muuyq ravơu vaar hreek drơu kưl hngơy.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "măn mưư kadrê yôôych xdăk klôôlq muut wăng we, aduq đơu mưư e muuyq aduq jah Kơy Plêêk ralauq 'miêh aduq nưq, xôq e khơl manih vach xeep mưư măn aduq neq đom muuyq ravơu vaar hreek drơu kưl hngơy.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 6,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T02:14:51.154Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "măn mưư kadrê yôôych xdăk klôôlq muut wăng we, aduq đơu mưư e muuyq aduq jah Kơy Plêêk ralauq 'miêh aduq nưq, xôq e khơl manih 'yo jư mưư măn aduq neq đom muuyq ravơu vaar hreek drơu kưl hngơy.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "măn mưư kadrê yôôych xdăk klôôlq muut wăng we, aduq đơu mưư e muuyq aduq jah Kơy Plêêk ralauq 'miêh aduq nưq, xôq e khơl manih vach xeep mưư măn aduq neq đom muuyq ravơu vaar hreek drơu kưl hngơy.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 6,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T02:14:51.154Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yôôch e muuyq đơơt tahmot tol plêêk. Mi-ka-êl ji khơl kơy yaak ku kơy tahmot dii ôôq vayaa; ji ôôq vayaa kung kaluh kamuuych xơơk ni tachơơl hlê.",
"verseAfter": "Yôôch e muuyq varơuq tahmot tol plêêk. Mi-ka-êl ji khơl kơy yaak ku kơy tahmot dii ôôq vayaa; ji ôôq vayaa kung kaluh kamuuych xơk ni tahmot hlê.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T02:39:12.272Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yôôch e muuyq đơơt tahmot tol plêêk. Mi-ka-êl ji khơl kơy yaak ku kơy tahmot dii ôôq vayaa; ji ôôq vayaa kung kaluh kamuuych xơơk ni tachơơl hlê.",
"verseAfter": "Yôôch e muuyq varơuq tahmot tol plêêk. Mi-ka-êl ji khơl kơy yaak ku kơy tahmot dii ôôq vayaa; ji ôôq vayaa kung kaluh kamuuych xơk ni tahmot hlê.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T02:39:12.272Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nưq laa ôôq vayaa kôt biq taweek pôôt - voolh hnu, jah tayh laa kamuuych long Sa-taan, adro pa ôôh aluut dêq dêh araak - ni biq taweek pôôt vari, kaluh kamuuych xơơk ku ni kungh biq taweek pôôt kung dii ni.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Nưq laa ôôq vayaa kôt biq taweek pôôt - voolh hnu, jah tayh laa kamuuych long Sa-taan, adro pa ôôh aluut dêq dêh araak - ni biq taweek pôôt vari, kaluh kamuuych xơk ku ni kungh biq taweek pôôt kung dii ni.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T03:33:06.645Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nưq laa ôôq vayaa kôt biq taweek pôôt - voolh hnu, jah tayh laa kamuuych long Sa-taan, adro pa ôôh aluut dêq dêh araak - ni biq taweek pôôt vari, kaluh kamuuych xơơk ku ni kungh biq taweek pôôt kung dii ni.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Nưq laa ôôq vayaa kôt biq taweek pôôt - voolh hnu, jah tayh laa kamuuych long Sa-taan, adro pa ôôh aluut dêq dêh araak - ni biq taweek pôôt vari, kaluh kamuuych xơk ku ni kungh biq taweek pôôt kung dii ni.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T03:33:06.645Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Poop ôôq đơu gô hloq yôôych dang đaji ôôq beeo. plaa jôôk ku ni dang đaji ku ôôq xagơu, măn huuy ni yôôch dang huuy ôôq vomq, ji ôôq vayaa pahnap paraat kalh ni ka ni, kung dii ngaai ni ji da uuh qwuyen thier kôt.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Poop ôôq đơu gô hloq yôôych dang đaji ôôq beeo. plaa jôôk ku ni dang đaji ku ôôq xagơu, măn huuy ni yôôych dang huuy ôôq vomq, ji ôôq vayaa pahnap paraat kalh ni ka ni, kung dii ngaai ni ji da uuh qwuyen thier kôt.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T08:18:08.851Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 13,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Poop ôôq đơu gô hloq yôôych dang đaji ôôq beeo. plaa jôôk ku ni dang đaji ku ôôq xagơu, măn huuy ni yôôch dang huuy ôôq vomq, ji ôôq vayaa pahnap paraat kalh ni ka ni, kung dii ngaai ni ji da uuh qwuyen thier kôt.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Poop ôôq đơu gô hloq yôôych dang đaji ôôq beeo. plaa jôôk ku ni dang đaji ku ôôq xagơu, măn huuy ni yôôych dang huuy ôôq vomq, ji ôôq vayaa pahnap paraat kalh ni ka ni, kung dii ngaai ni ji da uuh qwuyen thier kôt.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T08:18:08.851Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 13,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Poop ôôq đơu gô hloq yôôych dang đaji ôôq beeo. plaa jôôk ku ni dang đaji ku ôôq xagơu, măn huuy ni yôôych dang huuy ôôq vomq, ji ôôq vayaa pahnap paraat kalh ni ka ni, kung dii ngaai ni ji da uuh qwuyen thier kôt.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Poop ôôq đơu gô hloq yôôych dang đaji ôôq beeo. plaa jôôk ku ni dang đaji ku ôôq xagơu, măn huuy ni yôôych dang huuy ôôq vomq, ji ôôq vayaa pahnap paraat kalh ni ka ni, kung dii ngaai ni ji qwuyen da uuh thier kôt.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T08:20:19.155Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 13,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Poop ôôq đơu gô hloq yôôych dang đaji ôôq beeo. plaa jôôk ku ni dang đaji ku ôôq xagơu, măn huuy ni yôôych dang huuy ôôq vomq, ji ôôq vayaa pahnap paraat kalh ni ka ni, kung dii ngaai ni ji da uuh qwuyen thier kôt.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Poop ôôq đơu gô hloq yôôych dang đaji ôôq beeo. plaa jôôk ku ni dang đaji ku ôôq xagơu, măn huuy ni yôôych dang huuy ôôq vomq, ji ôôq vayaa pahnap paraat kalh ni ka ni, kung dii ngaai ni ji qwuyen da uuh thier kôt.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T08:20:19.155Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 13,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Muuyq đom kaluh akoq ku ni dang đaji heq hmưưq biq hmot kaxêêt truh kaxêêt, đơu hlêêl plee xưưl ku ni heq jah payơơh. Dêq dêh araak raay dơơp akêh đơu hooy tyauq ni.",
"verseAfter": "Muuyq đom kaluh akoq ku ni dang đaji heq hmưưq biq hmot dook truh kaxêêt, đơu hlêêl xưưl xôôl jeq kaxêêk ku ni heq jah payơơh. Dêq vari raay dơơp akêh đơu hooy tyauq ôôq nưq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T09:58:07.716Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 13,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Muuyq đom kaluh akoq ku ni dang đaji heq hmưưq biq hmot kaxêêt truh kaxêêt, đơu hlêêl plee xưưl ku ni heq jah payơơh. Dêq dêh araak raay dơơp akêh đơu hooy tyauq ni.",
"verseAfter": "Muuyq đom kaluh akoq ku ni dang đaji heq hmưưq biq hmot dook truh kaxêêt, đơu hlêêl xưưl xôôl jeq kaxêêk ku ni heq jah payơơh. Dêq vari raay dơơp akêh đơu hooy tyauq ôôq nưq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T09:58:07.716Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 13,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

View File

@ -1,9 +1,9 @@
{
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 8
"chapter": 13,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
"groupId": "chapter_13"
}

View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-05T03:23:33.904Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-04T01:15:21.042Z"}

View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-05T04:11:01.738Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-04T01:30:20.403Z"}

View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-05T04:43:36.233Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-04T01:34:44.017Z"}

View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-05T06:35:19.353Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-04T01:37:08.111Z"}

View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-05T07:58:23.945Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-04T01:51:23.912Z"}

View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-04T01:06:48.929Z"}

View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-05T02:52:25.177Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-04T01:09:16.587Z"}

View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-07T07:50:08.014Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-04T04:14:27.224Z"}

View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-07T09:35:58.195Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-04T04:27:25.319Z"}

View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-07T09:55:42.261Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-04T04:30:29.857Z"}

View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-07T10:03:05.472Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-04T04:31:52.037Z"}

View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-08T02:20:15.402Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-04T06:19:20.529Z"}

View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-08T02:20:34.616Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-04T07:00:58.624Z"}

View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-08T01:10:28.036Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-04T07:14:02.222Z"}

View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-08T01:18:33.469Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-04T07:38:10.077Z"}

View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-07T03:24:36.267Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-04T02:01:17.858Z"}

View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-07T03:55:09.259Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-04T02:15:16.288Z"}

View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-07T03:59:50.004Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-04T02:40:38.556Z"}

View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-07T07:23:14.227Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-04T03:33:20.843Z"}

View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-08T03:33:20.308Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-04T08:20:34.488Z"}

View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-08T04:08:58.198Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-04T10:00:04.515Z"}

View File

@ -1,6 +1,6 @@
\toc1 Khải Huyền
\usfm 3.0
\id REV EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Tue Oct 03 2023 17:00:29 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id REV EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Wed Oct 04 2023 17:00:08 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\h Revelation
\c 1
\v 1 \zaln-s | x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκάλυψις"\*\w Varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -6170,17 +6170,16 @@
\zaln-s | x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτενεῖ"\*\w hloay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\v 8 \zaln-s | x-strong="G44300" x-lemma="πτῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτώματα"\*\w Xaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\v 8 \zaln-s | x-strong="G44300" x-lemma="πτῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτώματα"\*\w Xak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w baalq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w hno|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w padooh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tol|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41130" x-lemma="πλατεῖα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλατείας"\*\w trôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kôt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41130" x-lemma="πλατεῖα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλατείας"\*\w trôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w theng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλης"\*\w kôt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* (
\zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλης"\*\w kôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* (
\zaln-s | x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w theng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλεῖται"\*\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -6203,7 +6202,7 @@
\zaln-s | x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσταυρώθη"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w biq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đonq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w điin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tol|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w gaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chrăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
@ -6227,7 +6226,7 @@
\w daak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπουσιν"\*\w raay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπουσιν"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G44300" x-lemma="πτῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτῶμα"\*\w xaak|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G44300" x-lemma="πτῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτῶμα"\*\w xak|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w baalq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="6" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -6236,7 +6235,7 @@
\zaln-s | x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφίουσιν"\*\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pheep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G44300" x-lemma="πτῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτώματα"\*\w kaluh|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w xaak|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w xak|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w baalq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεθῆναι"\*\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -6281,7 +6280,8 @@
\zaln-s | x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,EN,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρεῖς"\*\w pee|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w hngơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22550" x-lemma="ἥμισυς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥμισυ"\*\w kadii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\w hơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\w hoot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w heet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w riilh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -6346,7 +6346,7 @@
\ts\*
\v 13 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w Muut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w kawat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w wat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῃ"\*\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G45780" x-lemma="σεισμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεισμὸς"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -6421,15 +6421,14 @@
\w pơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G45370" x-lemma="σαλπίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσάλπισεν"\*\w klôôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w keen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωναὶ"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλαι"\*\w kôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένοντο"\*\w ahnaa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w aduq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tol|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανῷ"\*\w plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσαι"\*\w đaneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: \q “\zaln-s | x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεία"\*\w Daak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -6445,7 +6444,7 @@
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w haay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Kơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Chiuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Paraa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -6461,11 +6460,11 @@
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"\*\w đơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đơơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνων"\*\w miek|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w miek|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνων"\*\w miêk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w miêk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”
\ts\*
\m \v 16 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w Yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\m \v 16 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w Yôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15010" x-lemma="εἴκοσι" x-morph="Gr,EN,,,,NMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴκοσι"\*\w vaar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kưl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50640" x-lemma="τέσσαρες" x-morph="Gr,EN,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέσσαρες"\*\w poot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -6477,7 +6476,7 @@
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w adrooyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kangưưl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w kangưưr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεσαν"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -6542,7 +6541,7 @@
\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="8"\w*
\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριθῆναι"\*\w biq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xadrah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q
@ -6574,13 +6573,13 @@
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοὺς"\*\w khơl|x-occurrence="7" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλους"\*\w kôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \q
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="8" x-occurrences="8" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13110" x-lemma="διαφθείρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφθεῖραι"\*\w păk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w kaxêêt|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13110" x-lemma="διαφθείρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφθεῖραι"\*\w păk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaxêêt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοὺς"\*\w khơl|x-occurrence="8" x-occurrences="8"\w*
\w adro|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13110" x-lemma="διαφθείρω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφθείροντας"\*\w đong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w păk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w kaxêêt|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w pahyaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w vari|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\ts\*
@ -6768,7 +6767,7 @@
\zaln-s | x-strong="G07300" x-lemma="ἄρρην" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρρενα"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w de|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλει"\*\w hno|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41650" x-lemma="ποιμαίνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιμαίνειν"\*\w dưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xakaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -6776,7 +6775,8 @@
\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\w daak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w bơơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G46030" x-lemma="σιδηροῦς" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιδηρᾷ"\*\w gaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G46030" x-lemma="σιδηροῦς" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιδηρᾷ"\*\w gaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w katôôl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G44640" x-lemma="ῥάβδος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥάβδῳ"\*\w mam|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w Yôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνον"\*\w koot|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -6817,8 +6817,9 @@
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51420" x-lemma="τρέφω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρέφωσιν"\*\w e|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G51420" x-lemma="τρέφω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρέφωσιν"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vach|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xeep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w mưư|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκεῖ"\*\w măn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w aduq|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
@ -6837,8 +6838,8 @@
\v 7 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w Yôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41710" x-lemma="πόλεμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεμος"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tahmot|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tahmot|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w tol|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανῷ"\*\w plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G34130" x-lemma="Μιχαήλ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μιχαὴλ"\*\w Mi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w êl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -6848,7 +6849,7 @@
\w yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41700" x-lemma="πολεμέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολεμῆσαι"\*\w tahmot|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41700" x-lemma="πολεμέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολεμῆσαι"\*\w tahmot|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14040" x-lemma="δράκων" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δράκοντος"\*\w ôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w vayaa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
@ -6858,9 +6859,9 @@
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἄγγελοι"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kamuuych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w xơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41700" x-lemma="πολεμέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπολέμησεν"\*\w tachơơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G41700" x-lemma="πολεμέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπολέμησεν"\*\w tahmot|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w hlê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 8 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w Nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w yôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -6911,7 +6912,7 @@
\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w vari|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελοι"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kamuuych|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w xơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w xơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ni|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w kungh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -6934,7 +6935,8 @@
\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανῷ"\*\w plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσαν"\*\w đaneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: \q “\zaln-s | x-strong="G07370" x-lemma="ἄρτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτι"\*\w Juneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρία"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w wơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w wơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμις"\*\w taay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q2
@ -6950,9 +6952,9 @@
\q2
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσία"\*\w da|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w uuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w qwuyen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσία"\*\w qwuyen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w da|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w uuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w Kơy|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w Chiuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -6984,7 +6986,7 @@
\zaln-s | x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβλήθη"\*\w heq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w biq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w taweek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pôôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w pôôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q2
@ -7009,7 +7011,7 @@
\zaln-s | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησαν"\*\w oot|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησαν"\*\w alay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴν"\*\w xăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴν"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w riilh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w oot|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08910" x-lemma="ἄχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"\*\w dong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -7034,8 +7036,8 @@
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w nưq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!
\q
\zaln-s | x-strong="G37590" x-lemma="οὐαί" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐαὶ"\*\w Ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ơơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37590" x-lemma="οὐαί" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐαὶ"\*\w Pa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ơơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vari|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -7081,10 +7083,10 @@
\zaln-s | x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίωξεν"\*\w ni|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w chwiiq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w mưư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w kadrê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w manih|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50880" x-lemma="τίκτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτεκεν"\*\w heq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w pa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w iir|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07300" x-lemma="ἄρσην" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρσενα"\*\w koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -7117,17 +7119,18 @@
\zaln-s | x-strong="G36990" x-lemma="ὅπου" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"\*\w aduq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51420" x-lemma="τρέφω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρέφεται"\*\w mưư|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w jah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G51420" x-lemma="τρέφω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρέφεται"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w jah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w vach|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xeep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\w kađnư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸν"\*\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροὺς"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G22550" x-lemma="ἥμισυς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥμισυ"\*\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροῦ"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kawat|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kawat|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kadii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kawat|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* -
\w katuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροὺς"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w katuôôy|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22550" x-lemma="ἥμισυς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥμισυ"\*\w panoot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροῦ"\*\w katuôôy|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* -
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w kach|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xangưưi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσώπου"\*\w mamưưt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -7149,14 +7152,14 @@
\w tavook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G36940" x-lemma="ὀπίσω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"\*\w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w atêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὸς"\*\w mưư|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὸς"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kadrê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσῃ"\*\w ni|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w hno|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khienq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w mưư|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w mưư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G42160" x-lemma="ποταμοφόρητος" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποταμοφόρητον"\*\w biq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w daak|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w kôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -7166,7 +7169,7 @@
\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γῆ"\*\w vari|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G09970" x-lemma="βοηθέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβοήθησεν"\*\w wơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w waak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικί"\*\w mưư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικί"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kadrê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γῆ"\*\w vari|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G04550" x-lemma="ἀνοίγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤνοιξεν"\*\w haah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -7192,14 +7195,14 @@
\zaln-s | x-strong="G37100" x-lemma="ὀργίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠργίσθη"\*\w tôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jaraq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικί"\*\w mưư|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικί"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kadrê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w yôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"\*\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w lăăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41710" x-lemma="πόλεμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεμον"\*\w tadơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\w tagay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41710" x-lemma="πόλεμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεμον"\*\w tahmot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w dii|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιπῶν"\*\w phoon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -7208,7 +7211,7 @@
\w koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xauu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w mưư|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w mưư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\w laa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -7279,7 +7282,7 @@
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hloq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w dang|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G36640" x-lemma="ὅμοιος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅμοιον"\*\w đaji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39170" x-lemma="πάρδαλις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρδάλει"\*\w ôôq|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
@ -7296,7 +7299,7 @@
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="στόμα"\*\w huuy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="αὐτοῦ"\*\w ni|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w yôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w yôôych|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w dang|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="στόμα"\*\w huuy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30230" x-lemma="λέων" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέοντος"\*\w ôôq|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
@ -7315,9 +7318,9 @@
\zaln-s | x-strong="G23620" x-lemma="θρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρόνον"\*\w ngaai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="αὐτοῦ"\*\w ni|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="6" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"\*\w da|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w uuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w qwuyen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"\*\w qwuyen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w da|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w uuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλην"\*\w thier|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
@ -7327,35 +7330,37 @@
\zaln-s | x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλῶν"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w akoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w dang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đaji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49690" x-lemma="σφάζω" x-morph="Gr,V,PEP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσφαγμένην"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hmưưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w biq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hmot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w dook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατον"\*\w kaxêêt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατον"\*\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41270" x-lemma="πληγή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληγὴ"\*\w hlêêl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w plee|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"\*\w xưưl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w xưưl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xôôl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"\*\w jeq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaxêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ni|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w ni|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεραπεύθη"\*\w heq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w payơơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλη"\*\w Dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆ"\*\w dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w araak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆ"\*\w vari|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθαυμάσθη"\*\w raay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w akêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G36940" x-lemma="ὀπίσω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"\*\w đơu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w hooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23420" x-lemma="θηρίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θηρίου"\*\w ni|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G23420" x-lemma="θηρίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θηρίου"\*\w ôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 4 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43520" x-lemma="προσκυνέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="προσεκύνησαν"\*\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w kuh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*

View File

@ -6,16 +6,16 @@
"5": "Atoh kơyq xung dơơp ra ơơh ka baalq, yôôych ôôlh vlôh xing huuy baalq yôôch vuh kaxêêt khơl tachơơl baalq, vii anưq atoh adro leq xung dơơp ra ơơh baalq, yôôych adro nưq phayh biq păk kaxêêt đanưq.\n\n\\ts\\*",
"6": "Baalq e qwuyen kađniip plêêk hlê xôq leh e jiit rôh pôôt đom kaluh hngơy tyauq apok hlit ku baalq, ji baalq e qwuyen tol kaluh alook daak xôq dơơp daak jêêk vlôh vahaap ji xôq dơơp ra ơơh vari bơơn đuu thưq pơơl dal, muut paq kêê tuôôy leq baalq trôôch.",
"7": "Tuôôy baalq heq pa'yôôch apok xanưk ku baalq, yôôych poop ôôq hooy tok xing huuk leh e kalek hno tagay hmot tachơơl hlê kung baalq, ji ni hno jaay iaq baalq yôôch păk kaxêêt baalq hloay.\n\n\\ts\\*",
"8": "Xaak ku baalq hno padooh tol trôôk kôt ku theng kôt ( laa theng jah taayh đom long lauq laa Sô-đôôm ji Ai Kâp), kungh laa aduq đơu Lôôk ku baalq heq biq đonq đin tol gaay chrăk.",
"9": "Đom pee hngơy kadii, manih xing loch kaluh tamooi, kaluh palơơy tamooi, kaluh apok athêêk ji kaluh daak dêh raay 'yo xaak ku baalq ji oot leh ăm pheep kaluh xaak ku baalq jah uup đom xanưng.\n\n\\ts\\*",
"8": "Xak ku baalq hno padooh tol trôôk ku theng kôt ( laa theng jah taayh đom long lauq laa Sô-đôôm ji Ai Kâp), kungh laa aduq đơu Lôôk ku baalq heq biq đonq điin tol gaay chrăk.",
"9": "Đom pee hngơy kadii, manih xing loch kaluh tamooi, kaluh palơơy tamooi, kaluh apok athêêk ji kaluh daak dêh raay 'yo xak ku baalq ji oot leh ăm pheep kaluh xak ku baalq jah uup đom xanưng.\n\n\\ts\\*",
"10": "Manih karôp tol vari hlah hlaak truh baalq ji xa mưưng, oot hno ataq kadrool ka mamuuyq vii vaar kơy hlit nưq heq dơơp ka manih karôp tol vari pơơl hwơơl.",
"11": "Yôôch atêq pee hngơy kadii, hơơy varơuq riilh xing Kơy Plêêk nhôôp muut đom baalq, ji baalq dưk tok tol jôôk baalq, nưq laa varơuq varaar yôq thier kôt kahrii tol khơl adro 'yo hloq baalq.",
"11": "Yôôch atêq pee hngơy kadii, hoot heet varơuq riilh xing Kơy Plêêk nhôôp muut đom baalq, ji baalq dưk tok tol jôôk baalq, nưq laa varơuq varaar yôq thier kôt kahrii tol khơl adro 'yo hloq baalq.",
"12": "Yôôch baalq tek muuyq apok kôt xing plêêk, xnoh dii baalq: \"Dayh tok đneen!\" Nưq laa baalq hooy tok plêêk đom muuyq đuum kluk, ji khơl adro tachơơl ku baalq raay 'yo hloq baalq.\n\n\\ts\\*",
"13": "Muut kawat nưq, muuyq đơơt ahrưưng vari kôt xalih vlôh, ji muuyq phoon kưl ku theng hrưưp pôôt. Đom đơơt ahrưưng vari, yal ku pơh ravơu manih biq kaxêêt, ji khơl adro măn riilh yuôôl vlôh varaar yôq đơu tơơk tưp tađnah tađnaak atok ka Kơy Plêêk tol plêêk.\n\\p",
"13": "Muut wat nưq, muuyq đơơt ahrưưng vari kôt xalih vlôh, ji muuyq phoon kưl ku theng hrưưp pôôt. Đom đơơt ahrưưng vari, yal ku pơh ravơu manih biq kaxêêt, ji khơl adro măn riilh yuôôl vlôh varaar yôq đơu tơơk tưp tađnah tađnaak atok ka Kơy Plêêk tol plêêk.\n\\p",
"14": "Varơuq pơơl dal thưq vaar heq tapa. 'Yo hơơq, varơuq pơơl dal thưq pee đong truh kach thier talăng.\n\\ts\\*\n\\p ",
"15": "Kơy yaak thưq pơh klôôp keen, ji kaluh apok đnooy kôt ahnaa vlôh măn aduq tol plêêk, đaneq: \\q “Daak dêh ku dêh araak heq jêêk vlôh daak dêh ku Lôôk haay ji Kơy Chiuq Paraa Jơu ku Kadraq. \n\\q\nKadraq hno dưk xakaq dong truh đơơy đơơy, miek miek.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"16": "Yôôych vaar kưl poot khơl draq đong 'ngôôy tol ngaai ku oot adrooyq kangưưl Kơy Plêêk, heq kuu mamưưt oot pôôt ji kuh kuul Kơy Plêêk,",
"15": "Kơy yaak thưq pơh klôôp keen, yôôych kaluh apok đnooy kôt ahnaa vlôh xing tol plêêk, đaneq: \\q “Daak dêh ku dêh araak heq jêêk vlôh daak dêh ku Lôôk haay ji Kơy Chiuq Paraa Jơu ku Kadraq. \n\\q\nKadraq hno dưk xakaq dong truh đơơy đơơy, miêk miêk.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"16": "Yôôch vaar kưl poot khơl draq đong 'ngôôy tol ngaai ku oot adrooyq kangưưr Kơy Plêêk, heq kuu mamưưt oot pôôt ji kuh kuul Kơy Plêêk,",
"17": "đnooy: \\q “Kuh Lôôk laa Kơy Plêêk, Kơy Taay Yaak, Kơy juneq e ji heq e, 'wot kuh kwaay Kadraq\n\\q\nvii Kadraq heq adrơk jư taay yaak kôt glơh ku Kadraq ji dưk xakaq.\\q\n\\f +\\ft Muuyq xôôq rahlăăp đok: \\fqa Plêêk dưk xakaq kaluh araak, Kơy juneq e, heq e, ji hnoq truh, \\fqa* bơh đa xôôq kaluh rahlăăp đơơu neq be đok đanưq. \\f*\n\n\\ts\\*\n\\q",
"18": "Kaluh daak tôq dayh, \\q2\nđơu đơơt tôq jaraq ku Kadraq heq truh, \\q2\nji katuôôy ka khơl adro kaxêêt biq xưh xadrah,\\q\nkung kahniq vanong ka khơl xapok Kadraq, \\q2\n'ngưq laa khơl hlit ji khơl vah, \\q2\nkung khơl adro kuh yôq yal Kadraq, \\q2\nkhơl de hloay kung khơl kôt, \\q\nji păk kaxêêt khơl adro đong păk kaxêêt vari.”\n\n\\ts\\*\n\\p",
"18": "Kaluh daak tôq dayh, \\q2\nđơu đơơt tôq jaraq ku Kadraq heq truh, \\q2\nji katuôôy ka khơl adro kaxêêt biq xưh xadrah,\\q\nkung kahniq vanong ka khơl xapok Kadraq, \\q2\n'ngưq laa khơl hlit ji khơl vah, \\q2\nkung khơl adro kuh yôq yal Kadraq, \\q2\nkhơl de hloay kung khơl kôt, \\q\nji păk kaxêêt khơl adro đong pahyaak hlơp vari.”\n\n\\ts\\*\n\\p",
"19": "Yôôch hnhư hơu ku Kơy Plêêk măn tol plêêk jah luh vlôh ji vook tavek ku Lôôk jah 'yo hloq đom hnhư hơu Kadraq. Atêq nưq, e kaluh ka'meek xađneek, kaluh hnưưm grung grung, ji hnưưm kataa ahnaa, muuyq đơơt ahrưưng vari kung đơơt jiit parier kôt. \n\n\\ts\\*"
}

View File

@ -3,18 +3,18 @@
"2": "ji vii đong e poonq, mưư aloo ook đom đơơt jiq pa-iir ji đong jiq klaak xôq pa-iir.\n\n\\ts\\*",
"3": "Ji muuyq dơuq akêh kadrơơy jah nhonq hloq tol plêêk: 'Yo hơơq, muuyq poop ôôq vayaa kôt phôôm dôôp e pơh akoq, kưl akêê, dii pơh đoat tađnah tol kaluh akoq ku ni.",
"4": "Ahlooy ku ni ahwoa muuyq phoon pee kaluh xlơk tol plêêk yôôch taweek kaluh ni pôôt vari. Yôôch ôôq vayaa dưk kangưưr mưư kadrê jeq pa-iir, xôq tuôôy mưư pa-iir yôôych ni hno luuôt xok koot ku mưư.\n\n\\ts\\*",
"5": "Mưư pa-iir muuyq koot kanơu, oh de laa manih hno dưk xakaq tôôy daak dêh bơơn gaay mam. Yôôch koot ku mưư jah vroh xok ka Kơy Plêêk ji truh aduq ngaai Kadraq,",
"6": "măn mưư kadrê yôôych xdăk klôôlq muut wăng we, aduq đơu mưư e muuyq aduq jah Kơy Plêêk ralauq 'miêh aduq nưq, xôq e khơl manih 'yo jư mưư măn aduq neq đom muuyq ravơu vaar hreek drơu kưl hngơy.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"7": "Yôôch e muuyq đơơt tahmot tol plêêk. Mi-ka-êl ji khơl kơy yaak ku kơy tahmot dii ôôq vayaa; ji ôôq vayaa kung kaluh kamuuych xơơk ni tachơơl hlê.",
"5": "Mưư pa-iir muuyq koot kanơu, oh de laa adro hno dưk xakaq tôôy daak dêh bơơn gaay katôôl mam. Yôôch koot ku mưư jah vroh xok ka Kơy Plêêk ji truh aduq ngaai Kadraq,",
"6": "măn mưư kadrê yôôych xdăk klôôlq muut wăng we, aduq đơu mưư e muuyq aduq jah Kơy Plêêk ralauq 'miêh aduq nưq, xôq e khơl manih vach xeep mưư măn aduq neq đom muuyq ravơu vaar hreek drơu kưl hngơy.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"7": "Yôôch e muuyq varơuq tahmot tol plêêk. Mi-ka-êl ji khơl kơy yaak ku kơy tahmot dii ôôq vayaa; ji ôôq vayaa kung kaluh kamuuych xơk ni tahmot hlê.",
"8": "Nưq yôôch ni leh đuu paraat tachơơl hlê, aduq ka oot kungh leh măn jah hloq tol plêêk đnooyq.",
"9": "Nưq laa ôôq vayaa kôt biq taweek pôôt - voolh hnu, jah tayh laa kamuuych long Sa-taan, adro pa ôôh aluut dêq dêh araak - ni biq taweek pôôt vari, kaluh kamuuych xơơk ku ni kungh biq taweek pôôt kung dii ni.\n\n\\ts\\*",
"10": "Yôôch gô tek muuyq apok đnooy kôt tol plêêk, đaneq: \\q “Juneq, varơuq wơơt, taay yaak, \n\\q2\nji daak dêh ku Kơy Plêêk haay heq truh, \n\\q2\nkung dii da uuh qwuyen ku Kơy Chiuq Paraa Jơu ku Kadraq, \n\\q\nvii adro kienq xadrah oh ay ku haay, laa adro klôôy hngơy kienq xadrah oot adrooyq kangưưr Kơy Plêêk haay, heq biq taweek pôôt, \n\\q2\n\n\n\\ts\\*\n\\q",
"11": "Oot heq jaay iaq ni gmưh vahaap Trưưu Koot ji gmưh apok dơơp xanưk ku oot, \n\\q\noot be alay xăk riilh oot dong truh kaxêêt.\n\\q",
"12": "Vii kơq nưq, dayh hlah hlaak tok, nee kaluh tưng plêêk\n\\q2\nkung khơl adro măn đom nưq!\n\\q\nRa ơơh ka vari ji tahlii, \n\\q2\nvii kamuuych heq pôôt aduq êêp, \n\\q\ntuôôy đong e đơơt jaraq paq ik,\n\\q2\nvii ni xet ni măn thier axik kawat!\"\n\\ts\\*\n\\p",
"13": "Tuôôy ôôq vayaa nhonq vlôh đaneq ni heq biq taweek pôôt vari, yôôych ni chwiiq tyauq mưư kadrê, laa manih heq pa-iir koot kanơu hơơq.",
"14": "Yôôch vaar panưưl ku xêêp kalaak kôt jah kahniq ka mưư kadrê nưq xôq mưư pool truh aduq wăng we, truh aduq ku mưư, aduq đơu mưư jah 'yo jư kađnư đom muuyq kawat, kaluh kawat ji kadii kawat - kach xangưưi mamưưt voolh.\n\n\\ts\\*",
"15": "Nưq laa voolh phuun daak vlôh xing đom huuy ni đaji daak tavook tyauq atêq mưư kadrê, xôq ni hno ik khienq mưư biq daak kôt đôôk hooy.",
"16": "Yôôch vari wơơt waak mưư kadrê, vari haah huuy ji luuôt kateh daak tavook đơu ôôq vayaa heq phuun vlôh xing huuy ni.",
"17": "Nưq laa ôôq vayaa tôq jaraq dii mưư kadrê yôôch ni ka'lăăk hooy xôq tadơơp dii phoon măn hlê đom koot xauu ku mưư, laa khơl adro tameen jư ganeen ku Kơy Plêêk ji e apok xanưk ku Lôôk Jê-xu.",
"9": "Nưq laa ôôq vayaa kôt biq taweek pôôt - voolh hnu, jah tayh laa kamuuych long Sa-taan, adro pa ôôh aluut dêq dêh araak - ni biq taweek pôôt vari, kaluh kamuuych xơk ku ni kungh biq taweek pôôt kung dii ni.\n\n\\ts\\*",
"10": "Yôôch gô tek muuyq apok đnooy kôt tol plêêk, đaneq: \\q “Juneq, varơuq wơơt xok, taay yaak, \n\\q2\nji daak dêh ku Kơy Plêêk haay heq truh, \n\\q2\nkung dii qwuyen da uuh ku Kơy Chiuq Paraa Jơu ku Kadraq, \n\\q\nvii adro kienq xadrah oh ay ku haay, laa adro klôôy hngơy kienq xadrah oot adrooyq kangưưr Kơy Plêêk haay, heq biq taweek pôôt. \n\\q2\n\n\n\\ts\\*\n\\q",
"11": "Oot heq jaay iaq ni gmưh vahaap Trưưu Koot ji gmưh apok dơơp xanưk ku oot, \n\\q\noot be alay varơuq riilh oot dong truh kaxêêt.\n\\q",
"12": "Vii kơq nưq, dayh hlah hlaak tok, nee kaluh tưng plêêk\n\\q2\nkung khơl adro măn đom nưq!\n\\q\nPa ra-ơơh ka vari ji tahlii, \n\\q2\nvii kamuuych heq pôôt aduq êêp, \n\\q\ntuôôy đong e đơơt jaraq paq ik,\n\\q2\nvii ni xet ni măn thier axik kawat!\"\n\\ts\\*\n\\p",
"13": "Tuôôy ôôq vayaa nhonq vlôh đaneq ni heq biq taweek pôôt vari, yôôych ni chwiiq tyauq manih kadrê, laa manih heq pa-iir koot kanơu hơơq.",
"14": "Yôôch vaar panưưl ku xêêp kalaak kôt jah kahniq ka mưư kadrê nưq xôq mưư pool truh aduq wăng we, truh aduq ku mưư, aduq đơu mưư jah vach xeep kađnư đom muuyq katuôôy, kaluh katuôôy, ji panoot katuôôy - kach xangưưi mamưưt voolh.\n\n\\ts\\*",
"15": "Nưq laa voolh phuun daak vlôh xing đom huuy ni đaji daak tavook tyauq atêq manih kadrê, xôq ni hno ik khienq mưư biq daak kôt đôôk hooy.",
"16": "Yôôch vari wơơt waak manih kadrê, vari haah huuy ji luuôt kateh daak tavook đơu ôôq vayaa heq phuun vlôh xing huuy ni.",
"17": "Nưq laa ôôq vayaa tôq jaraq dii manih kadrê yôôch ni vlôh hooy tagay tahmot dii phoon măn hlê đom koot xauu ku mưư, laa khơl adro tameen jư ganeen ku Kơy Plêêk ji e apok xanưk ku Lôôk Jê-xu.",
"18": "Yôôch ni dưk tol choah aduq gah tahlii. \\f +\\ft Muuyq xôôq rahlăăp xôq apok neq măn kadrooyq 13:1, bơh kaluh rahlăăp đanq tuuôq dik xôq ni măn đneen dơơp 12:18. \\f*\n\n\\ts\\*"
}

View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"1": "Atêq nưq, gô hloq muuyq poop ôôq hooy tok klơlh tahlii, e kưl akê ji pơh akoq, ji tol kaluh akê ku ni laa kưl đoat tađnah, đơu tol kaluh akoq ku ni laa muuyq yal katơk dalơh. \\f + \\ft Some manuscripts include, \\fqa Then he stood on the sand of the seashore. \\fqa* at the beginning of this verse, but the best manuscripts include it as 12:18. \\f*",
"2": "Poop ôôq đơu gô hloq yôôych dang đaji ôôq beeo. plaa jôôk ku ni dang đaji ku ôôq xagơu, măn huuy ni yôôch dang huuy ôôq vomq, ji ôôq vayaa pahnap paraat kalh ni ka ni, kung dii ngaai ni ji da uuh qwuyen thier kôt.\n\n\\ts\\*",
"3": "Muuyq đom kaluh akoq ku ni dang đaji heq hmưưq biq hmot kaxêêt truh kaxêêt, đơu hlêêl plee xưưl ku ni heq jah payơơh. Dêq dêh araak raay dơơp akêh đơu hooy tyauq ni.",
"2": "Poop ôôq đơu gô hloq yôôych dang đaji ôôq beeo. plaa jôôk ku ni dang đaji ku ôôq xagơu, măn huuy ni yôôych dang huuy ôôq vomq, ji ôôq vayaa pahnap paraat kalh ni ka ni, kung dii ngaai ni ji qwuyen da uuh thier kôt.\n\n\\ts\\*",
"3": "Muuyq đom kaluh akoq ku ni dang đaji heq hmưưq biq hmot dook truh kaxêêt, đơu hlêêl xưưl xôôl jeq kaxêêk ku ni heq jah payơơh. Dêq vari raay dơơp akêh đơu hooy tyauq ôôq nưq.",
"4": "ji oot kuh kuul ôôq vayaa vii ni heq kahniq da uuh qwuyen ka ôôq, oot kungh kuh kuul ôôq, đaneq: \"Akơyq dang đaji ôôq, ji akơyq hno ik tahmot tachơơl hlê ni ik?\"\n\n\\ts\\*",
"5": "Muuyq poop huuy đnooy apok kôt xơơk lar ji katơk dalơh jah kahniq ka ôôq, da uuh qwuyen kungh jah kahniq ka ni xôq dưk dơơp đom poot kưl vaar xiêk.",
"6": "Nưq laa ni luh huuy ni đnooy kaluh apok katơk dalơh tachơơl hlê Kơy Plêêk, đnooy ra ơơh yal Kadraq ji raap đơơ ku Kadraq - khơl manih măn tol plêêk.\n\\ts\\*",

View File

@ -1,3 +1,3 @@
{
"last_opened": "2023-10-03T06:36:18.009Z"
"last_opened": "2023-10-04T06:16:32.352Z"
}