Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:8

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/12/7/2023-10-04T02_39_12.272Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Yôôch e muuyq đơơt tahmot tol plêêk. Mi-ka-êl ji khơl kơy yaak ku kơy tahmot dii ôôq vayaa; ji ôôq vayaa kung kaluh kamuuych xơơk ni tachơơl hlê.",
+  "verseAfter": "Yôôch e muuyq varơuq tahmot tol plêêk. Mi-ka-êl ji khơl kơy yaak ku kơy tahmot dii ôôq vayaa; ji ôôq vayaa kung kaluh kamuuych xơk ni tahmot hlê.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 7,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-04T02:39:12.272Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 7
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/12/7/2023-10-04T02_39_12.293Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Yôôch e muuyq đơơt tahmot tol plêêk. Mi-ka-êl ji khơl kơy yaak ku kơy tahmot dii ôôq vayaa; ji ôôq vayaa kung kaluh kamuuych xơơk ni tachơơl hlê.",
+  "verseAfter": "Yôôch e muuyq varơuq tahmot tol plêêk. Mi-ka-êl ji khơl kơy yaak ku kơy tahmot dii ôôq vayaa; ji ôôq vayaa kung kaluh kamuuych xơk ni tahmot hlê.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 7,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-04T02:39:12.272Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 7
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "reference": {
     "bookId": "rev",
     "chapter": 12,
-    "verse": 7
+    "verse": 8
   },
   "tool": "wordAlignment",
   "groupId": "chapter_12"

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/12/7.json

@@ -1 +1 @@
-{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-07T03:59:50.004Z"}
+{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-04T02:40:38.556Z"}

rev/12.json

@@ -5,7 +5,7 @@
   "4": "Ahlooy ku ni ahwoa muuyq phoon pee kaluh xlơk tol plêêk yôôch taweek kaluh ni pôôt vari. Yôôch ôôq vayaa dưk kangưưr mưư kadrê jeq pa-iir, xôq tuôôy mưư pa-iir yôôych ni hno luuôt xok koot ku mưư.\n\n\\ts\\*",
   "5": "Mưư pa-iir muuyq koot kanơu, oh de laa adro hno dưk xakaq tôôy daak dêh bơơn gaay katôôl mam. Yôôch koot ku mưư  jah vroh xok ka Kơy Plêêk ji truh aduq ngaai Kadraq,",
   "6": "măn mưư kadrê yôôych xdăk klôôlq muut wăng we, aduq đơu mưư e muuyq aduq jah Kơy Plêêk ralauq 'miêh aduq nưq, xôq e khơl manih vach xeep mưư măn aduq neq đom muuyq ravơu vaar hreek drơu kưl hngơy.\n\n\\ts\\*\n\\p",
-  "7": "Yôôch e muuyq đơơt tahmot tol plêêk. Mi-ka-êl ji khơl kơy yaak ku kơy tahmot dii ôôq vayaa; ji ôôq vayaa kung kaluh kamuuych xơơk ni tachơơl hlê.",
+  "7": "Yôôch e muuyq varơuq tahmot tol plêêk. Mi-ka-êl ji khơl kơy yaak ku kơy tahmot dii ôôq vayaa; ji ôôq vayaa kung kaluh kamuuych xơk ni tahmot hlê.",
   "8": "Nưq yôôch ni leh đuu paraat tachơơl hlê, aduq ka oot kungh leh măn jah hloq tol plêêk đnooyq.",
   "9": "Nưq laa ôôq vayaa kôt biq taweek pôôt - voolh hnu, jah tayh laa kamuuych long Sa-taan, adro pa ôôh aluut dêq dêh araak - ni biq taweek pôôt vari, kaluh kamuuych xơơk ku ni kungh biq taweek pôôt kung dii ni.\n\n\\ts\\*",
   "10": "Yôôch gô tek muuyq apok đnooy kôt tol plêêk, đaneq: \\q “Juneq, varơuq wơơt, taay yaak, \n\\q2\nji daak dêh ku Kơy Plêêk haay heq truh, \n\\q2\nkung dii da uuh qwuyen ku Kơy Chiuq Paraa Jơu ku Kadraq, \n\\q\nvii adro kienq xadrah oh ay ku haay, laa adro klôôy hngơy kienq xadrah oot adrooyq kangưưr Kơy Plêêk haay, heq biq taweek pôôt, \n\\q2\n\n\n\\ts\\*\n\\q",