# had grown up
Another way to say this would be, “had grown into a man.”
# his fellow Israelite
This phrase refers to the Israelite slave. The word “fellow” here indicates that Moses was also an Israelite. Although the daughter of the Egyptian Pharaoh raised Moses, Moses remembered that he was really an Israelite.