See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
Peter's Comments [36-04]
As Moses and Elijah were talking with Jesus, Peter said to Jesus, “It is good for us to be here. Let us make three shelters, one for you, one for Moses, and one for Elijah.” Peter did not know what he was saying.
正当摩西和以利亚与耶稣交谈之际。彼得说“主啊，我们在这里很不错。让我们来搭建三个帐篷吧。一个给你，一个给摩西，还有一个给以利亚。”彼得并不知道他在说什么。
Important Terms:
Translation Notes:
- shelters - This can also be translated as, "lean-tos" or, "garden huts" or, "tents." It refers to small, individual, temporary shelters, like the Jews made from tree branches during an annual Jewish holiday.
- did not know what he was saying - That is, "was speaking without understanding what was happening" or, "spoke without thinking clearly because he was so excited."