ZH_zh_obs-tn--OLD/content/07/10.md

33 lines
2.2 KiB
Markdown
Raw Normal View History

2017-09-06 01:29:12 +00:00
## The Brothers Were Reunited [07-10] ##
![Image](https://api.unfoldingword.org/obs/jpg/1/en/360px/obs-en-07-10.jpg)
But __Esau__ had already __forgiven Jacob__, and they were happy to see each other again. Jacob then __lived peacefully__ in __Canaan__. Then __Isaac__ died, and Jacob and Esau __buried him__. The __covenant promises God__ had promised to __Abraham__ now __passed on from Isaac to Jacob__.
其实以扫早已原谅了雅各,他们愉快地团聚。之后雅各平安地住在迦南。以撒死后,雅各和以扫便把他埋葬了。神应许亚伯拉罕的承诺,传给以撒后,现在又传给了雅各。
## Important Terms: ##
* __[Esau](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/other/Esau.md)__
* __[forgive](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/kt/forgive.md)__
* __[Jacob](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/other/Jacob.md)__
* __[peace](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/other/peace.md)__
* __[Canaan](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/other/Canaan.md)__
* __[Isaac](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/other/Isaac.md)__
* __[covenant](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/kt/covenant.md)__
* __[promise](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/kt/promise.md)__
* __[God](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/kt/God.md)__
* __[Abraham](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/other/Abraham.md)__
## Translation Notes: ##
* __lived peacefully__ - This refers to the fact that Esau and Jacob were not angry at each other and did not fight with each other.
* __buried him__ - This could mean that they dug a hole in the ground, placed Isaac's body in it, and covered the hole with dirt or stones. Or it could mean that they placed Isaac's body in a cave and covered the opening.
* __covenant promises__ - These were the promises that God made in his covenant with Abraham.
* __passed on from Isaac to Jacob__ - The promises went from Abraham to his son Isaac, and now to Isaac's son Jacob. Esau did not receive the promises. See also __[[:zh:obs:notes:frames:06-04|[06-04]]]__.
* _A Bible story from_ - These references may be slightly different in some Bible translations.