DCS-Mirror
/
Xenizo_fr_ta
mirror of https://git.door43.org/Xenizo/fr_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'translate/figs-declarative/01.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
EdBussarde 2021-09-04 23:47:27 +00:00
parent a6e034ccff
commit d4be89d1da
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
translate/figs-declarative/01.md
View File

@ -20,9 +20,9 @@ Une déclaration peut également être utilisée pour donner des **instructions*
> Elle donnera naissance à un fils, et **vous l'appellerez du nom Jésus**, car il sauvera son peuple de ses péchés. (Matthieu 1:21 GLT)
A statement can also be used to make a **request**. The man with leprosy was not just saying what Jesus was able to do. He was also asking Jesus to heal him.
Une déclaration peut aussi être utilisée pour faire une **requête**. L'homme atteint de la lèpre ne déclarait pas seulement ce que Jésus était capable de faire. Il demandait aussi à Jésus de le guérir.
> Behold, a leper came to him and bowed before him, saying, “Lord, if you are willing, **you can make me clean**.” (Matthew 8:2 ULT)
> Voici, un lépreux s'approcha de lui et se prosterna devant lui en disant : « Seigneur, si tu le veux, ** tu peux me purifier **. (Matthieu 8:2 GLT)
A statement can also be used to **perform** something. By telling Adam that the ground was cursed because of him, God actually cursed it.