From d4be89d1dac9ca5f8c4d0c2d3b89db529a1bac05 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EdBussarde Date: Sat, 4 Sep 2021 23:47:27 +0000 Subject: [PATCH] Edit 'translate/figs-declarative/01.md' using 'tc-create-app' --- translate/figs-declarative/01.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/translate/figs-declarative/01.md b/translate/figs-declarative/01.md index 535e1992..0ea723cb 100644 --- a/translate/figs-declarative/01.md +++ b/translate/figs-declarative/01.md @@ -20,9 +20,9 @@ Une déclaration peut également être utilisée pour donner des **instructions* > Elle donnera naissance à un fils, et **vous l'appellerez du nom Jésus**, car il sauvera son peuple de ses péchés. (Matthieu 1:21 GLT) -A statement can also be used to make a **request**. The man with leprosy was not just saying what Jesus was able to do. He was also asking Jesus to heal him. +Une déclaration peut aussi être utilisée pour faire une **requête**. L'homme atteint de la lèpre ne déclarait pas seulement ce que Jésus était capable de faire. Il demandait aussi à Jésus de le guérir. -> Behold, a leper came to him and bowed before him, saying, “Lord, if you are willing, **you can make me clean**.” (Matthew 8:2 ULT) +> Voici, un lépreux s'approcha de lui et se prosterna devant lui en disant : « Seigneur, si tu le veux, ** tu peux me purifier **. (Matthieu 8:2 GLT) A statement can also be used to **perform** something. By telling Adam that the ground was cursed because of him, God actually cursed it.