DCS-Mirror
/
Xenizo_fr_ta
mirror of https://git.door43.org/Xenizo/fr_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'translate/writing-poetry/01.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
EdBussarde 2021-08-18 21:39:33 +00:00
parent 45e390c8bc
commit 1d43216fd9
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
translate/writing-poetry/01.md
View File

@ -19,10 +19,10 @@ La poésie est une des façons d'utiliser les mots et les sons de votre langue p
* le même son utilisé à la fin ou au début de deux lignes ou plus
> Alouette, gentille allouette,
> Alouette, je te plumerai
> Alouette, gentille alouette,
> Alouette, je te plumerai (comptine traditionnelle française)
* le même don répété plusieurs fois
* le même don répété plusieurs fois.
> « Peter, Peter, mangeur de citrouille » (d’une rime anglaise)
>
@ -34,12 +34,12 @@ La poésie est une des façons d'utiliser les mots et les sons de votre langue p
> * phrases incomplètes
> * absence de mots conjonctifs
#### Some places to look for poetry in your language
#### Quelques endroits où vous pouvez trouver de la poésie dans votre langue
1. Songs, particularly old songs or songs used in children’s games
1. Religious ceremony or chants of priests or witch doctors
1. Prayers, blessings, and curses
1. Old legends
1. Chansons, en particulier les chansons anciennes ou les chansons utilisées dans les jeux pour enfants
2. Cérémonie religieuse ou chants de prêtres ou de sorciers
3. Prières, bénédictions et malédictions
4. Anciennes légendes
#### Elegant or fancy speech