Wed Jul 15 2020 14:37:28 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
7ccf6faa94
commit
f1551b9709
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ជួយលើកទឹកចិត្តលោក",
|
||||
"body": "ពាក្យ «រួមទុក្ខជាមួយ» និង «លើកទឹកចិត្ត» មានន័យស្រដៀងគ្នា។ មិត្តភក្តិលោកយ៉ូបព្យាយាមលើកទឹកចិត្ដដោយការរួមរំលែកទុក្ខជាមួួយលោក។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែ: «ទួញសោកជាមួយលោកយ៉ូបដើម្បីជួយបន្ថយការឈឺចាប់របស់លោកយ៉ូប» (សូមមើល: figs_doublet)"
|
||||
"body": "ពាក្យ «រួមទុក្ខជាមួយ» និង «លើកទឹកចិត្ត» មានន័យស្រដៀងគ្នា។ មិត្រភក្តិលោកយ៉ូបព្យាយាមលើកទឹកចិត្ដដោយការរួមរំលែកទុក្ខជាមួួយលោក។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ទួញសោកជាមួយលោកយ៉ូបដើម្បីជួយបន្ថយការឈឺចាប់របស់លោកយ៉ូប» (សូមមើលៈ figs_doublet)"
|
||||
}
|
||||
]
|
10
02/12.txt
10
02/12.txt
|
@ -1,22 +1,22 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ក្រឡេកពីចម្ងាយ",
|
||||
"body": "«ពួកគេសម្លឹងមើលដោយតាំងចិត្ត» ឬ «ពួកគេសម្លឹងមើលដោយយកចិត្តទុកដាក់» (សូមមើល: figs_idiom)"
|
||||
"body": "«ពួកគេសម្លឹងមើលដោយតាំងចិត្ត» ឬ «ពួកគេសម្លឹងមើលដោយយកចិត្តទុកដាក់» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " អ្នកទាំងបីមើលលោកយ៉ូបលែងស្គាល់ទៀតហើយ",
|
||||
"body": "ប្រហែលជាមានន័យថា អ្នកដែលមកលេងលោកយ៉ូបមើលលោកមិនស្គាល់នៅពេលដំបូង ពេលដែលពួកគេឃើញលោកពីចម្ងាយ។ យ៉ូបមើលទៅខុសប្លែកយ៉ាងខ្លាំងជាងពេលធម្មតា ដោយព្រោះតែទុក្ខសោករបស់គាត់ និងដោយសារតែដំបៅនៅលើខ្លួនរបស់គាត់។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែ: «ពួកគេពិបាកចំណាំគាត់»"
|
||||
"body": "ប្រហែលជាមានន័យថា អ្នកដែលមកលេងលោកយ៉ូបមើលលោកមិនស្គាល់នៅពេលដំបូង ពេលដែលពួកគេឃើញលោកពីចម្ងាយ។ យ៉ូបមើលទៅខុសប្លែកយ៉ាងខ្លាំងជាងពេលធម្មតា ដោយព្រោះតែទុក្ខសោករបស់គាត់ និងដោយសារតែដំបៅនៅលើខ្លួនរបស់គាត់។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ពួកគេពិបាកចំណាំគាត់»"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ពួកគេនាំគ្នាទ្រហោយំ",
|
||||
"body": "«ពួកគេទ្រហោយំ» ឬ «ពួកគេយំយ៉ាងលឺ» (សូមមើល: figs_idiom)"
|
||||
"body": "«ពួកគេទ្រហោយំ» ឬ «ពួកគេយំយ៉ាងលឮ» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ហែកអាវធំរបស់ខ្លួន",
|
||||
"body": "ជាសញ្ញានៃការទួញសោក។ (សូមមើល: translate_symaction)"
|
||||
"body": "ជាសញ្ញានៃការទួញសោក។ (សូមមើលៈ translate_symaction)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "យកធូលីដីបាចនៅលើក្បាល",
|
||||
"body": "ជាសញ្ញានៃការទួញសោក។ (សូមមើល: translate_symaction)"
|
||||
"body": "ជាសញ្ញានៃការទួញសោក។ (សូមមើលៈ translate_symaction)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -56,6 +56,7 @@
|
|||
"02-04",
|
||||
"02-07",
|
||||
"02-09",
|
||||
"02-11",
|
||||
"02-12",
|
||||
"03-title",
|
||||
"03-01",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue