Fri Jul 10 2020 22:37:59 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

27/15.txt

@@ -13,10 +13,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "ប្រមូល​ប្រាក់​ទុក​ដូច​ជា​ធូលី​ដី",
-		"body": "ពាក្យ «ពូនឡើង» នៅទីនេះ ជាការប្រៀបធៀប ដែលមានន័យថាប្រមូលមកយ៉ាងច្រើន។ លោកយ៉ូបនិយាយ​ ហាក់ដូចជាប្រាក់ងាយនឹងប្រមូលដូចជាធូលីដី។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ប្រមូលប្រាក់ជាពំនូកដ៏ធំ» ឬ «ប្រមូលប្រាក់ ងាយដូចជាគាត់អាចប្រមូលធូលីដី» (មើល: figs_simile)"
+		"body": "ពាក្យ «ពូនឡើង» នៅទីនេះ ជាការប្រៀបធៀប ដែលមានន័យថាប្រមូលមកយ៉ាងច្រើន។ លោកយ៉ូបនិយាយ​ ហាក់ដូចជាប្រាក់ងាយនឹងប្រមូលដូចជាធូលីដី។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ប្រមូលប្រាក់ជាពំនូកដ៏ធំ» ឬ «ប្រមូលប្រាក់ ងាយដូចជាគាត់អាចប្រមូលធូលីដី» (សូមមើល: figs_simile)"
 	},
 	{
 		"title": "ប្រមូល (ពូនឡើង) ទុក ស្លៀក​ពាក់ ដូចជាដីឥដ្ឋ",
-		"body": "ពាក្យ «ពូនឡើង» នៅទីនេះ ជាការប្រៀបធៀប ដែលមានន័យថាប្រមូលមកយ៉ាងច្រើន។ លោកយ៉ូបនិយាយ​ ហាក់ដូចជាសំលៀកបំពាក់យាងស្រួលនឹងក្លាយទៅជាដីឥដ្ឋ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ  «ប្រមូលសំលៀកបំពាក់ជាពំនូកដ៏ធំ» ឬ «ប្រមូលសំលៀកបំពាក់ ងាយដូចជាគាត់អាចប្រមូលដីឥដ្ឋ» (មើល: figs_simile)"
+		"body": "ពាក្យ «ពូនឡើង» នៅទីនេះ ជាការប្រៀបធៀប ដែលមានន័យថាប្រមូលមកយ៉ាងច្រើន។ លោកយ៉ូបនិយាយ​ ហាក់ដូចជាសំលៀកបំពាក់យាងស្រួលនឹងក្លាយទៅជាដីឥដ្ឋ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ  «ប្រមូលសំលៀកបំពាក់ជាពំនូកដ៏ធំ» ឬ «ប្រមូលសំលៀកបំពាក់ ងាយដូចជាគាត់អាចប្រមូលដីឥដ្ឋ» (សូមមើល: figs_simile)"
 	}
 ]

27/18.txt

@@ -1,11 +1,11 @@
 [
 	{
 		"title": "ពួកគេបានសងផ្ទះដូច​ជា​សំបុក​ពីងពាង",
-		"body": "បន្ទាប់ពី «​ពីងពាង» ឃ្លា​ «សង់សំណាញ់របស់វា» គឺត្រូវបានយល់។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ដូចត្វពីងពាងសង់សំណាញ់របស់វា» (សូមមើល: figs_ellipsis)"
+		"body": "បន្ទាប់ពី «​ពីងពាង» ឃ្លា​ «សង់សំណាញ់របស់វា» គឺត្រូវបានយល់។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ដូចសត្វពីងពាងសង់សំណាញ់របស់វា» (សូមមើល: figs_ellipsis)"
 	},
 	{
 		"title": "ពួកគេបានសងផ្ទះដូច​ជា​សំបុក​ពីងពាង",
-		"body": "សំណាញ់ពីងពាងគឺផុយហើយងាយបំផ្លាញ។​ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «គាត់សង់ផ្ទះរបស់គាត់ផុយដូចជាពីងពាងសង់សំណាញ់របស់វា» ឬ «គាត់សង់ផ្ទះរបស់គាត់ផុយដូចសំណាញ់ពីងពាង» (មើល: figs_simile)"
+		"body": "សំណាញ់ពីងពាងគឺផុយហើយងាយបំផ្លាញ។​ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «គាត់សង់ផ្ទះរបស់គាត់ផុយដូចជាពីងពាងសង់សំណាញ់របស់វា» ឬ «គាត់សង់ផ្ទះរបស់គាត់ផុយដូចសំណាញ់ពីងពាង» (សូមមើល: figs_simile)"
 	},
 	{
 		"title": "​ដូចជា​ខ្ទម",
@@ -17,7 +17,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ប៉ុន្តែ គេ​មិនរក្សាការអ្វីដែលគេកំពុងធ្វើនោះទេ",
-		"body": "«ប៉ុន្តែ គេនឹងមិនរក្សាការ​ដេកនៅលើគ្រែអ្នក​មានទេ» ឬ «ប៉ុន្តែ គេនឹងមិនបន្ត សម្បូរសម្បាយពេលដែលគេដេកនៅលើគ្រែទេ»"
+		"body": "«ប៉ុន្តែ គេនឹងមិនរក្សាការ​ដេកនៅលើគ្រែអ្នក​មានទេ» ឬ «ប៉ុន្តែ គេនឹងមិនបន្ត សម្បូរសប្បាយពេលដែលគេដេកនៅលើគ្រែទេ»"
 	},
 	{
 		"title": "គេបើកភ្នែករបស់គេឡើង",

27/20.txt

@@ -5,7 +5,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "​ដូច​ទឹក​ជំនន់ ",
-		"body": "ពាក្យ «ទឹក» សំដៅលើទឹកជំនន់។ ទឹកជំនន់អាចកើតឡើងយ៉ាងលឿននៅពេលដែលមនុស្សមិនបានរំពឹងទុកពីពួកវា ហើយពួកវាគ្រោះថា្នាក់និងបំផ្លិចបំផ្លាញ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ដូចជាទឹកជំនន់» ឬ «ដូចជាទឹកដែលកើនឡើងយ៉ាងលឿន» (មើល: and figs_simile)"
+		"body": "ពាក្យ «ទឹក» សំដៅលើទឹកជំនន់។ ទឹកជំនន់អាចកើតឡើងយ៉ាងលឿននៅពេលដែលមនុស្សមិនបានរំពឹងទុកពីពួកវា ហើយពួកវាគ្រោះថា្នាក់និងបំផ្លិចបំផ្លាញ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ដូចជាទឹកជំនន់» ឬ «ដូចជាទឹកដែលកើនឡើងយ៉ាងលឿន» (សូមមើល: and figs_simile)"
 	},
 	{
 		"title": " ហើយ​ខ្យល់​ព្យុះនឹងយកគេទៅ",

manifest.json

@@ -319,8 +319,8 @@
 		"27-08",
 		"27-11",
 		"27-13",
+		"27-15",
 		"27-18",
-		"27-20",
 		"27-22",
 		"28-title",
 		"28-01",