DCS-Mirror
/
Grant_Ailie_en_ult_neh_book
mirror of https://git.door43.org/Grant_Ailie/en_ult_neh_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_7 neh 7:64

This commit is contained in:
Grant_Ailie 2020-11-25 09:48:27 -06:00
parent dfe092fb66
commit 8ba278e530
11 changed files with 60 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/neh/7.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/neh/7/65/2020-11-25T14_51_29.318Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "And the Tirshatha said to them that they should not eat from the holiest holy things until the priest stood with Urim and Thummim.\n\\ts\\*\n\\p ",
"verseAfter": "And the Tirshatha said to them that they must not eat from the holiest holy food until the priest stood with Urim and Thummim.\n\\ts\\*\n\\p ",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "Grant_Ailie",
"activeBook": "neh",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 65,
"modifiedTimestamp": "2020-11-25T14:51:29.318Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "neh",
"chapter": 7,
"verse": 65
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/neh/7/65/2020-11-25T14_51_29.340Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "And the Tirshatha said to them that they should not eat from the holiest holy things until the priest stood with Urim and Thummim.\n\\ts\\*\n\\p ",
"verseAfter": "And the Tirshatha said to them that they must not eat from the holiest holy food until the priest stood with Urim and Thummim.\n\\ts\\*\n\\p ",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "Grant_Ailie",
"activeBook": "neh",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 65,
"modifiedTimestamp": "2020-11-25T14:51:29.318Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "neh",
"chapter": 7,
"verse": 65
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/neh/figs-metaphor.json
View File

@ -3599,7 +3599,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here **stand** is a figurative way of saying that a person has assumed the duties of their office. The priest means specifically the high priest, since he had the objects described. Alternate translation: “Until the high priest was once again on duty” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",

6
.apps/translationCore/index/translationNotes/neh/translate-unknown.json
View File

@ -715,7 +715,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This was the formal Persian title of the governor. If it would be clearer in your language, you could state the title and then explain it. Alternate translation: “The Tirshatha, that is, the governor” (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
@ -736,7 +736,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "In this case, **the holy of holies** does not refer to the inmost part of the Temple. Rather, it refers to the most sacred part of the food offerings, which was reserved for the priests. Alternate translation: “told them that they would not be allowed to eat the most sacred food” (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
@ -794,7 +794,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This was a pair of objects that the high priest kept in the breastpiece of his robe. It is unknown exactly what type of objects they were, but they were used to answer yes-or-no questions and to decide between two alternatives. If the priest, without looking, pulled out the Urim, that meant one answer, while if he pulled out the Thummim, that meant the other answer. If it would be clearer in your language, you could describe these objects by their function rather than by their names. Alternate translation: “and could use the sacred objects to decide their cases.” (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",

4
.apps/translationCore/index/translationWords/neh/governor.json
View File

@ -158,7 +158,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -263,4 +263,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

6
.apps/translationCore/index/translationWords/neh/holy.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -219,4 +219,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

4
.apps/translationCore/index/translationWords/neh/priest.json
View File

@ -180,7 +180,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -989,4 +989,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/neh/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "neh",
"chapter": 7,
"verse": 65
"verse": 64
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/65.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"Grant_Ailie","modifiedTimestamp":"2020-11-25T15:48:18.906Z"}

2
neh/7.json
View File

@ -63,7 +63,7 @@
"62": "The sons of Delaiah, the sons of Tobiah, the sons of Nekoda, were 642.\n\\p ",
"63": "And from the priests: the sons of Habaiah; the sons of Hakkoz; the sons of Barzillai, who took a wife from the daughters of Barzillai the Gileadite, and he was called by their name.\n\\p ",
"64": "These ones sought their record among the ones who were enrolled by genealogy, but it was not found. And they were desecrated from the priesthood. ",
"65": "And the Tirshatha said to them that they should not eat from the holiest holy things until the priest stood with Urim and Thummim.\n\\ts\\*\n\\p ",
"65": "And the Tirshatha said to them that they must not eat from the holiest holy food until the priest stood with Urim and Thummim.\n\\ts\\*\n\\p ",
"66": "All the assembly, as one, was 42, 360: ",
"67": "apart from their male servants and their female servants, these were 7, 337; and for them, the men who sang and the women who sang were 245.\n\\p ",
"68": "The horses were 736.\n\\p\nThe mules were 245.\n\\f + \\ft The best Hebrew manuscripts do not include this verse. The text of this verse is taken from Ezra 2:66.\\f*\n\\p ",