See in Reader
44 lines
3.9 KiB
Markdown
44 lines
3.9 KiB
Markdown
|
# અધિકાર,અધિકારીઓ
|
||
|
|
|
||
|
|
## વ્યાખ્યા:
|
||
|
|
|
||
|
|
“અધિકાર” શબ્દ દર્શાવે છે કે જયારે કોઈ વ્યક્તિ બીજા ઉપર પોતાના અધિકાર જમાવે અને પ્રભાવ પાડે.
|
||
|
|
|
||
|
|
* રાજાઓ અને બીજા શાસકોને લોકો, જેના પર તેઓ રાજ્ય કરે છે તેઓ પર શાસન કરવાનો અધિકાર હોય છે.
|
||
|
|
|
||
|
|
“અધિકારીઓ” શબ્દ, લોકો, સરકારો અથવા સંસ્થાઓ કે જેઓ બીજા ઉપર પોતાનો અધિકાર ચલાવે છે તેઓને દર્શાવે છે.
|
||
|
|
“અધિકારીઓ” શબ્દ, એવા આત્માઓને દર્શાવે છે કે જેઓને લોકો પર અધિકાર હોય છે પણ તેઓ ઈશ્વરના અધિકારને આધિન થતા નથી.
|
||
|
|
|
||
|
|
* સ્વામીઓને તેમના સેવકો અથવા ગુલામો ઉપર અધિકાર હોય છે.
|
||
|
|
|
||
|
|
માતા-પિતા ને તેમના બાળકો ઉપર અધિકાર હોય છે.
|
||
|
|
|
||
|
|
* સરકારને તેના નાગરિકો ઉપર સત્તા ચલાવવા કાયદા બનાવવા અધિકાર અથવા હક હોય છે.
|
||
|
|
|
||
|
|
## ભાષાંતર ના સુચનો:
|
||
|
|
|
||
|
|
* “અધિકાર” શબ્દનું ભાષાંતર “નિયંત્રણ” અથવા “હક” અથવા “લાયકાત” પણ કરી શકાય.
|
||
|
|
* ક્યારેક “અધિકાર” એ “વર્ચસ્વ” અર્થ સાથે વપરાય છે.
|
||
|
|
* જયારે “અધિકારીઓ” નો ઉલ્લેખ લોકો અથવા સંસ્થાઓ કે જે લોકો પર શાસન કરેછે તે માટે વપરાય છે, તેનું ભાષાંતર “આગેવાનો” અથવા “શાસકો” અથવા “સત્તા” આ રીતે પણ કરી શકાય.
|
||
|
|
* “તેના પોતાના અધિકાર દ્વારા,” આ વાક્યનું ભાષાંતર “તેના પોતાના હક થી દોરવું” અથવા ‘તેની પોતાની લાયકાત પર આધારિત” એ રીતે પણ કરી શકાય.
|
||
|
|
* ”અધિકાર હેઠળ” ની અભિવ્યક્તિનું ભાષાંતર “જવાબદાર હેઠળ” અથવા “હુકમોને પાળવા જવાબદાર” અથવા “બીજાઓની આજ્ઞાઓ પાળવા બંધાયેલ” થઇ શકે છે.
|
||
|
|
|
||
|
|
(આ શબ્દો જુઓ: [નાગરિક](../other/citizen.md), [આજ્ઞા](../kt/command.md), [આજ્ઞાપાલન](../other/obey.md), [સામર્થ્ય](../kt/power.md), [શાસક](../other/ruler.md))
|
||
|
|
|
||
|
|
## બાઈબલની કલમો:
|
||
|
|
|
||
|
|
* [કલોસ્સી 2:10-12](rc://gu/tn/help/col/02/10)
|
||
|
|
* [એસ્તર 9:29](rc://gu/tn/help/est/09/29)
|
||
|
|
* [ઉત્પત્તિ 41:35-36](rc://gu/tn/help/gen/41/35)
|
||
|
|
* [યૂના 3:6-7](rc://gu/tn/help/jon/03/06)
|
||
|
|
* [લૂક 12:4-5](rc://gu/tn/help/luk/12/04)
|
||
|
|
* [લૂક 20:1-2](rc://gu/tn/help/luk/20/01)
|
||
|
|
* [માર્ક 1:21-22](rc://gu/tn/help/mrk/01/21)
|
||
|
|
* [માથ્થી 8:8-10](rc://gu/tn/help/mat/08/08)
|
||
|
|
* [માથ્થી 28:18-19](rc://gu/tn/help/mat/28/18)
|
||
|
|
* [તિતસ 3:1-2](rc://gu/tn/help/tit/03/01)
|
||
|
|
|
||
|
|
## શબ્દ માહિતી:
|
||
|
|
|
||
|
|
* Strong's: H8633, G831, G1413, G1849, G1850, G2003, G2715, G5247
|