DCS-Mirror
/
DMS_GL_en_ta
mirror of https://git.door43.org/DMS_GL/en_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'translate/translate-hebrewmonths/01.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
DMS 2021-11-03 07:01:01 +00:00
parent f2aef3e122
commit 01e903acb3
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
translate/translate-hebrewmonths/01.md
View File

@ -40,11 +40,11 @@
**Adar** — ဤလသည် ဟေဗြဲ ပြက္ခဒိန်၏ ဆယ့်နှစ်လမြောက်နှင့် နောက်ဆုံးလဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ ဆောင်းရာသီ အတောတွင်းတွင်ဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာအနောက်ပိုင်းပြက္ခဒိန်များ၏ ဖေဖော်ဝါရီလ အဆုံးပိုင်းနှင့် မတ်လ၏ ပထမပိုင်း ကြားတွင်ဖြစ်သည်။ Purim ဟုခေါ်သော စားသောက်ပွဲတော် အား Adar တွင် ကျင်းပသည်။
### Examples From the Bible
### သမ္မာကျမ်းစာမှဥပမာများ
> Today you are going out, in **the month of Aviv**. (Exodus 13:4 ULT)
> **Abib လ**၊ ယနေ့၌ပင် သင်တို့သည် ထွက်လာကြပြီ။(ထွက်မြောက် ၁၃:၄ ULT)
> You must eat unleavened bread from evening of the fourteenth day **in the first month of the year**, until evening of the twenty-first day of the month. (Exodus 12:18 ULT)
> **နှစ်၏ ပထမလ** လဆယ်လေးရက်နေ့ညဦးမှစ၍ နှစ်ဆယ်တရက်နေ့ ညဦးတိုင်အောင်၊ သင်တို့သည် တဆေး မပါသောမုန့်ကို စားရကြမည်။(ထွက်မြောက် ၁၂:၁၈ ULT)
### Translation Strategies