Bussard_fr_tw/bible/kt/demon.md

21 lines
1.3 KiB
Markdown

# demon mauvais esprit esprit impur
## Définition
Tous ces termes se refèrent aux démons qui sont des esprits qui s'opposent à la volonté de Dieu.
* Dieu a créé des anges pour le servir*Quand le diable s'est rebellé contre Dieu,Certains anges se sont aussi rebellés et ont été jetés du ciel* On croit que les démons et les mauvais esprits sont ces" anges déchus*"
* Parfois ces démons sont appelés "les esprits impurs"*Le terme"souillé" veut dire "impur"ou"mauvais"ou"profane".
* Parce que les démons servent le diable,ils font de mauvaises choses*Souvent ils vivent dans les gens et les contrôlent.
* Les démons sont plus puissants que les hommes,mais pas aussi puissants que Dieu.
## Translation Suggestions:
* The term “demon” could also be translated as “evil spirit.”
* The term “unclean spirit” could also be translated as “impure spirit” or “corrupt spirit” or “evil spirit.”
* Make sure that the word or phrase used to translate this term is different from the term used to refer to the devil.
* Also consider how the term “demon” is translated in a local or national language. (See: [How to Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))
(Voir aussi : (../kt/demonpossessed.md), (../kt/satan.md), (../kt/falsegod.md), (../kt/falsegod.md), (../kt/angel.md), (../kt/evil.md), (../kt/clean.md))