1.0 KiB

Raw Blame History

corrompu, corruption

Définition :

Les termes "corrompu" et "corruption" se réfèrent à un état de choses où les gens ont couru à leur perte, sont devenus immoraux, ou malhonnêtes.

Le terme "corrompu" signifie littéralement être "perverti" ou "dépravé" moralement.
Une personne qui est corrompue est détournée de la vérité et fait des choses qui sont malhonnêtes ou immorales.
L'expression "corrompre quelqu'un" signifie influencer une bonne personne à faire des choses malhonnêtes et immorales.

Suggestions pour la traduction

Le terme "corrompre" pourrait être traduit par "influencer quelqu’un à faire le mal" ou "pousser dans l'immoralité".
Une personne corrompue peut être décrite comme une bonne personne "qui est devenue immorale" ou "qui pratique maintenant le mal".
Ce terme pourrait aussi être traduit par "mauvais" ou "immoral".
Le terme "corruption" pourrait être traduit par "la pratique du mal" ou "la pratique de l'immoralité".

(Voir aussi : mauvais)