* Le terme « prédestiné » pourrait également être traduit par « décidé auparavant » ou « décidé à l'avance ».
* Le terme « prédestiné » pourrait être aussi traduit par « décidé il y a longtemps » ou « planifié à l'avance ».
* Une expression telle que « nous sommes prédestinés » pourrait être traduite par « cela a été décidé il y a longtemps pour nous » ou « on a décidé à l'avance pour nous ».
* Notez que la traduction de ce terme doit être différente de la traduction du terme « prévu » ou « connu en avance ».