2023-08-02 03:28:03 +00:00
### The Two Foundations (Mat 7:24-29)
2023-07-30 09:07:03 +00:00
#### 句法圖析 (Syntax Diagram)
2023-08-03 01:06:23 +00:00
- 7:24a ⸉< RUBY >< ruby >< ruby > οὖν< rt > οὖν</ rt ></ ruby >< rt > therefore</ rt ></ ruby >< rt > CONJ</ rt ></ RUBY > ⸊
- 7:24b (< RUBY >< ruby >< ruby > Πᾶς< rt > πᾶς</ rt ></ ruby >< rt > Everyone</ rt ></ ruby >< rt > A-NSM</ rt ></ RUBY > ⸉⸊ < RUBY >< ruby >< ruby > ὅστις< rt > ὅστις</ rt ></ ruby >< rt > whoever</ rt ></ ruby >< rt > R-NSM</ rt ></ RUBY > )S (< RUBY >< ruby >< ruby >< strong >< strong > ἀκούει</ strong ></ strong >< rt > ἀκούω</ rt ></ ruby >< rt > hears</ rt ></ ruby >< rt > V-PAI-3S</ rt ></ RUBY > )P (< RUBY >< ruby >< ruby > μου< rt > ἐγώ</ rt ></ ruby >< rt > My</ rt ></ ruby >< rt > P-1GS</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > τοὺς< rt > ὁ</ rt ></ ruby >< rt > -</ rt ></ ruby >< rt > T-APM</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > λόγους< rt > λόγος</ rt ></ ruby >< rt > words</ rt ></ ruby >< rt > N-APM</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > τούτους< rt > οὗτος</ rt ></ ruby >< rt > these</ rt ></ ruby >< rt > D-APM</ rt ></ RUBY > )C
- 7:24c < RUBY >< ruby >< ruby > καὶ< rt > καί</ rt ></ ruby >< rt > and</ rt ></ ruby >< rt > CONJ</ rt ></ RUBY > (< RUBY >< ruby >< ruby >< strong >< strong > ποιεῖ</ strong ></ strong >< rt > ποιέω</ rt ></ ruby >< rt > does</ rt ></ ruby >< rt > V-PAI-3S</ rt ></ RUBY > )P (< RUBY >< ruby >< ruby > αὐτούς < mark class = "pm" > ,</ mark >< rt > αὐτός</ rt ></ ruby >< rt > them</ rt ></ ruby >< rt > P-APM</ rt ></ RUBY > )C
- 7:24b (< RUBY >< ruby >< ruby >< strong >< strong > ὁμοιωθήσεται</ strong ></ strong >< rt > ὁμοιόω</ rt ></ ruby >< rt > will be like</ rt ></ ruby >< rt > V-FPI-3S</ rt ></ RUBY > )P (< mark >< RUBY >< ruby >< ruby > ἀνδρὶ< rt > ἀνήρ</ rt ></ ruby >< rt > a man</ rt ></ ruby >< rt > N-DSM</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > φρονίμῳ < mark class = "pm" > ,</ mark >< rt > φρόνιμος</ rt ></ ruby >< rt > wise</ rt ></ ruby >< rt > A-DSM</ rt ></ RUBY > °¹</ mark > )C
- 7:24c (< RUBY >< ruby >< ruby > ὅστις°¹⮥< rt > ὅστις</ rt ></ ruby >< rt > who</ rt ></ ruby >< rt > R-NSM</ rt ></ RUBY > )S (< RUBY >< ruby >< ruby >< strong >< strong > ᾠκοδόμησεν</ strong ></ strong >< rt > οἰκοδομέω</ rt ></ ruby >< rt > built</ rt ></ ruby >< rt > V-AAI-3S</ rt ></ RUBY > )P (< RUBY >< ruby >< ruby > αὐτοῦ< rt > αὐτός</ rt ></ ruby >< rt > his</ rt ></ ruby >< rt > P-GSM</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > τὴν< rt > ὁ</ rt ></ ruby >< rt > -</ rt ></ ruby >< rt > T-ASF</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > οἰκίαν< rt > οἰκία</ rt ></ ruby >< rt > house</ rt ></ ruby >< rt > N-ASF</ rt ></ RUBY > )C (< RUBY >< ruby >< ruby > ἐπὶ< rt > ἐπί</ rt ></ ruby >< rt > upon</ rt ></ ruby >< rt > PREP</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > τὴν< rt > ὁ</ rt ></ ruby >< rt > the</ rt ></ ruby >< rt > T-ASF</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > πέτραν < mark class = "pm" > ·</ mark >< rt > πέτρα</ rt ></ ruby >< rt > rock</ rt ></ ruby >< rt > N-ASF</ rt ></ RUBY > )A
- 7:25a < RUBY >< ruby >< ruby > καὶ< rt > καί</ rt ></ ruby >< rt > And</ rt ></ ruby >< rt > CONJ</ rt ></ RUBY > (< RUBY >< ruby >< ruby >< strong >< strong > κατέβη</ strong ></ strong >< rt > καταβαίνω</ rt ></ ruby >< rt > came down</ rt ></ ruby >< rt > V-AAI-3S</ rt ></ RUBY > )P (< RUBY >< ruby >< ruby > ἡ< rt > ὁ</ rt ></ ruby >< rt > the</ rt ></ ruby >< rt > T-NSF</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > βροχὴ< rt > βροχή</ rt ></ ruby >< rt > rain</ rt ></ ruby >< rt > N-NSF</ rt ></ RUBY > )S
- 7:25b < RUBY >< ruby >< ruby > καὶ< rt > καί</ rt ></ ruby >< rt > and</ rt ></ ruby >< rt > CONJ</ rt ></ RUBY > (< RUBY >< ruby >< ruby >< strong >< strong > ἦλθον</ strong ></ strong >< rt > ἔρχομαι</ rt ></ ruby >< rt > came</ rt ></ ruby >< rt > V-AAI-3P</ rt ></ RUBY > )P (< RUBY >< ruby >< ruby > οἱ< rt > ὁ</ rt ></ ruby >< rt > the</ rt ></ ruby >< rt > T-NPM</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > ποταμοὶ< rt > ποταμός</ rt ></ ruby >< rt > torrents</ rt ></ ruby >< rt > N-NPM</ rt ></ RUBY > )S
- 7:25c < RUBY >< ruby >< ruby > καὶ< rt > καί</ rt ></ ruby >< rt > and</ rt ></ ruby >< rt > CONJ</ rt ></ RUBY > (< RUBY >< ruby >< ruby >< strong >< strong > ἔπνευσαν</ strong ></ strong >< rt > πνέω</ rt ></ ruby >< rt > blew</ rt ></ ruby >< rt > V-AAI-3P</ rt ></ RUBY > )P (< RUBY >< ruby >< ruby > οἱ< rt > ὁ</ rt ></ ruby >< rt > the</ rt ></ ruby >< rt > T-NPM</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > ἄνεμοι< rt > ἄνεμος</ rt ></ ruby >< rt > winds</ rt ></ ruby >< rt > N-NPM</ rt ></ RUBY > )S
- 7:25d < RUBY >< ruby >< ruby > καὶ< rt > καί</ rt ></ ruby >< rt > and</ rt ></ ruby >< rt > CONJ</ rt ></ RUBY > (< RUBY >< ruby >< ruby >< strong >< strong > προσέπεσαν</ strong ></ strong >< rt > προσπίπτω</ rt ></ ruby >< rt > beat</ rt ></ ruby >< rt > V-AAI-3P</ rt ></ RUBY > )P (< RUBY >< ruby >< ruby > τῇ< rt > ὁ</ rt ></ ruby >< rt > the</ rt ></ ruby >< rt > T-DSF</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > οἰκίᾳ< rt > οἰκία</ rt ></ ruby >< rt > house</ rt ></ ruby >< rt > N-DSF</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > ἐκείνῃ < mark class = "pm" > ,</ mark >< rt > ἐκεῖνος</ rt ></ ruby >< rt > that</ rt ></ ruby >< rt > D-DSF</ rt ></ RUBY > )C
- 7:25e < RUBY >< ruby >< ruby > καὶ< rt > καί</ rt ></ ruby >< rt > and</ rt ></ ruby >< rt > CONJ</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > οὐκ< rt > οὐ</ rt ></ ruby >< rt > not</ rt ></ ruby >< rt > PRT-N</ rt ></ RUBY > (< RUBY >< ruby >< ruby >< strong > ἔπεσεν < mark class = "pm" > ,</ mark ></ strong >< rt > πίπτω</ rt ></ ruby >< rt > it fell</ rt ></ ruby >< rt > V-AAI-3S</ rt ></ RUBY > )P
- ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
- 7:25f (< RUBY >< ruby >< ruby >< strong >< strong > τεθεμελίωτο</ strong ></ strong >< rt > θεμελιόω</ rt ></ ruby >< rt > it had been founded</ rt ></ ruby >< rt > V-LPI-3S</ rt ></ RUBY > )P < RUBY >< ruby >< ruby > γὰρ< rt > γάρ</ rt ></ ruby >< rt > for</ rt ></ ruby >< rt > CONJ</ rt ></ RUBY > (< RUBY >< ruby >< ruby > ἐπὶ< rt > ἐπί</ rt ></ ruby >< rt > upon</ rt ></ ruby >< rt > PREP</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > τὴν< rt > ὁ</ rt ></ ruby >< rt > the</ rt ></ ruby >< rt > T-ASF</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > πέτραν < mark class = "pm" > .</ mark >< rt > πέτρα</ rt ></ ruby >< rt > rock</ rt ></ ruby >< rt > N-ASF</ rt ></ RUBY > )A
- ————————
- 7:26a < RUBY >< ruby >< ruby > καὶ< rt > καί</ rt ></ ruby >< rt > And</ rt ></ ruby >< rt > CONJ</ rt ></ RUBY > {< RUBY >< ruby >< ruby > πᾶς< rt > πᾶς</ rt ></ ruby >< rt > everyone</ rt ></ ruby >< rt > A-NSM</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > ὁ< rt > ὁ</ rt ></ ruby >< rt > -</ rt ></ ruby >< rt > T-NSM</ rt ></ RUBY > [(< RUBY >< ruby >< ruby >< em >< em > ἀκούων</ em ></ em >< rt > ἀκούω</ rt ></ ruby >< rt > hearing</ rt ></ ruby >< rt > V-PAP-NSM</ rt ></ RUBY > )p (< RUBY >< ruby >< ruby > μου< rt > ἐγώ</ rt ></ ruby >< rt > My</ rt ></ ruby >< rt > P-1GS</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > τοὺς< rt > ὁ</ rt ></ ruby >< rt > -</ rt ></ ruby >< rt > T-APM</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > λόγους< rt > λόγος</ rt ></ ruby >< rt > words</ rt ></ ruby >< rt > N-APM</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > τούτους< rt > οὗτος</ rt ></ ruby >< rt > these</ rt ></ ruby >< rt > D-APM</ rt ></ RUBY > )c] < RUBY >< ruby >< ruby > καὶ< rt > καί</ rt ></ ruby >< rt > and</ rt ></ ruby >< rt > CONJ</ rt ></ RUBY > [< RUBY >< ruby >< ruby > μὴ< rt > μή</ rt ></ ruby >< rt > not</ rt ></ ruby >< rt > PRT-N</ rt ></ RUBY > (< RUBY >< ruby >< ruby >< em >< em > ποιῶν</ em ></ em >< rt > ποιέω</ rt ></ ruby >< rt > doing</ rt ></ ruby >< rt > V-PAP-NSM</ rt ></ RUBY > )p (< RUBY >< ruby >< ruby > αὐτοὺς< rt > αὐτός</ rt ></ ruby >< rt > them</ rt ></ ruby >< rt > P-APM</ rt ></ RUBY > )c]}S (< RUBY >< ruby >< ruby >< strong >< strong > ὁμοιωθήσεται</ strong ></ strong >< rt > ὁμοιόω</ rt ></ ruby >< rt > he will be likened</ rt ></ ruby >< rt > V-FPI-3S</ rt ></ RUBY > )P (< RUBY >< ruby >< ruby > ἀνδρὶ< rt > ἀνήρ</ rt ></ ruby >< rt > to a man</ rt ></ ruby >< rt > N-DSM</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > μωρῷ < mark class = "pm" > ,</ mark >< rt > μωρός</ rt ></ ruby >< rt > foolish</ rt ></ ruby >< rt > A-DSM</ rt ></ RUBY > )C
- 7:26b < RUBY >< ruby >< ruby > ὅστις< rt > ὅστις</ rt ></ ruby >< rt > who</ rt ></ ruby >< rt > R-NSM</ rt ></ RUBY > (< RUBY >< ruby >< ruby >< strong >< strong > ᾠκοδόμησεν</ strong ></ strong >< rt > οἰκοδομέω</ rt ></ ruby >< rt > built</ rt ></ ruby >< rt > V-AAI-3S</ rt ></ RUBY > )P (< RUBY >< ruby >< ruby > αὐτοῦ< rt > αὐτός</ rt ></ ruby >< rt > of him</ rt ></ ruby >< rt > P-GSM</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > τὴν< rt > ὁ</ rt ></ ruby >< rt > the</ rt ></ ruby >< rt > T-ASF</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > οἰκίαν< rt > οἰκία</ rt ></ ruby >< rt > house</ rt ></ ruby >< rt > N-ASF</ rt ></ RUBY > )C (< RUBY >< ruby >< ruby > ἐπὶ< rt > ἐπί</ rt ></ ruby >< rt > upon</ rt ></ ruby >< rt > PREP</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > τὴν< rt > ὁ</ rt ></ ruby >< rt > the</ rt ></ ruby >< rt > T-ASF</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > ἄμμον < mark class = "pm" > ·</ mark >< rt > ἄμμος</ rt ></ ruby >< rt > sand</ rt ></ ruby >< rt > N-ASF</ rt ></ RUBY > )A
- 7:27a < RUBY >< ruby >< ruby > καὶ< rt > καί</ rt ></ ruby >< rt > And</ rt ></ ruby >< rt > CONJ</ rt ></ RUBY > (< RUBY >< ruby >< ruby >< strong >< strong > κατέβη</ strong ></ strong >< rt > καταβαίνω</ rt ></ ruby >< rt > came down</ rt ></ ruby >< rt > V-AAI-3S</ rt ></ RUBY > )P (< RUBY >< ruby >< ruby > ἡ< rt > ὁ</ rt ></ ruby >< rt > the</ rt ></ ruby >< rt > T-NSF</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > βροχὴ< rt > βροχή</ rt ></ ruby >< rt > rain</ rt ></ ruby >< rt > N-NSF</ rt ></ RUBY > )S
- 7:27b < RUBY >< ruby >< ruby > καὶ< rt > καί</ rt ></ ruby >< rt > and</ rt ></ ruby >< rt > CONJ</ rt ></ RUBY > (< RUBY >< ruby >< ruby >< strong >< strong > ἦλθον</ strong ></ strong >< rt > ἔρχομαι</ rt ></ ruby >< rt > came</ rt ></ ruby >< rt > V-AAI-3P</ rt ></ RUBY > )P (< RUBY >< ruby >< ruby > οἱ< rt > ὁ</ rt ></ ruby >< rt > the</ rt ></ ruby >< rt > T-NPM</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > ποταμοὶ< rt > ποταμός</ rt ></ ruby >< rt > torrents</ rt ></ ruby >< rt > N-NPM</ rt ></ RUBY > )S
- 7:27c < RUBY >< ruby >< ruby > καὶ< rt > καί</ rt ></ ruby >< rt > and</ rt ></ ruby >< rt > CONJ</ rt ></ RUBY > (< RUBY >< ruby >< ruby >< strong >< strong > ἔπνευσαν</ strong ></ strong >< rt > πνέω</ rt ></ ruby >< rt > blew</ rt ></ ruby >< rt > V-AAI-3P</ rt ></ RUBY > )P (< RUBY >< ruby >< ruby > οἱ< rt > ὁ</ rt ></ ruby >< rt > the</ rt ></ ruby >< rt > T-NPM</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > ἄνεμοι< rt > ἄνεμος</ rt ></ ruby >< rt > winds</ rt ></ ruby >< rt > N-NPM</ rt ></ RUBY > )S
- 7:27d < RUBY >< ruby >< ruby > καὶ< rt > καί</ rt ></ ruby >< rt > and</ rt ></ ruby >< rt > CONJ</ rt ></ RUBY > (< RUBY >< ruby >< ruby >< strong >< strong > προσέκοψαν</ strong ></ strong >< rt > προσκόπτω</ rt ></ ruby >< rt > beat</ rt ></ ruby >< rt > V-AAI-3P</ rt ></ RUBY > )P (< RUBY >< ruby >< ruby > τῇ< rt > ὁ</ rt ></ ruby >< rt > the</ rt ></ ruby >< rt > T-DSF</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > οἰκίᾳ< rt > οἰκία</ rt ></ ruby >< rt > house</ rt ></ ruby >< rt > N-DSF</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > ἐκείνῃ < mark class = "pm" > ,</ mark >< rt > ἐκεῖνος</ rt ></ ruby >< rt > that</ rt ></ ruby >< rt > D-DSF</ rt ></ RUBY > )C
- 7:27e < RUBY >< ruby >< ruby > καὶ< rt > καί</ rt ></ ruby >< rt > and</ rt ></ ruby >< rt > CONJ</ rt ></ RUBY > (< RUBY >< ruby >< ruby >< strong >< strong > ἔπεσεν</ strong ></ strong >< rt > πίπτω</ rt ></ ruby >< rt > it fell</ rt ></ ruby >< rt > V-AAI-3S</ rt ></ RUBY > )P
- 7:27f < RUBY >< ruby >< ruby > καὶ< rt > καί</ rt ></ ruby >< rt > and</ rt ></ ruby >< rt > CONJ</ rt ></ RUBY > (< RUBY >< ruby >< ruby >< strong >< strong > ἦν</ strong ></ strong >< rt > εἰμί</ rt ></ ruby >< rt > was</ rt ></ ruby >< rt > V-IAI-3S</ rt ></ RUBY > )P (< RUBY >< ruby >< ruby > ἡ< rt > ὁ</ rt ></ ruby >< rt > the</ rt ></ ruby >< rt > T-NSF</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > πτῶσις< rt > πτῶσις</ rt ></ ruby >< rt > fall</ rt ></ ruby >< rt > N-NSF</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > αὐτῆς< rt > αὐτός</ rt ></ ruby >< rt > of it</ rt ></ ruby >< rt > P-GSF</ rt ></ RUBY > )S (< RUBY >< ruby >< ruby > μεγάλη < mark class = "pm" > .</ mark >< rt > μέγας</ rt ></ ruby >< rt > great</ rt ></ ruby >< rt > A-NSF</ rt ></ RUBY > )C
- ═════════════
- 7:28a < RUBY >< ruby >< ruby > Καὶ< rt > καί</ rt ></ ruby >< rt > And</ rt ></ ruby >< rt > CONJ</ rt ></ RUBY > (< RUBY >< ruby >< ruby >< strong >< strong > ἐγένετο</ strong ></ strong >< rt > γίνομαι</ rt ></ ruby >< rt > it came to pass</ rt ></ ruby >< rt > V-AMI-3S</ rt ></ RUBY > )P
- 7:28b < RUBY >< ruby >< ruby > ὅτε< rt > ὅτε</ rt ></ ruby >< rt > when</ rt ></ ruby >< rt > CONJ</ rt ></ RUBY > (< RUBY >< ruby >< ruby >< strong >< strong > ἐτέλεσεν</ strong ></ strong >< rt > τελέω</ rt ></ ruby >< rt > had finished</ rt ></ ruby >< rt > V-AAI-3S</ rt ></ RUBY > )P (< RUBY >< ruby >< ruby > ὁ< rt > ὁ</ rt ></ ruby >< rt > -</ rt ></ ruby >< rt > T-NSM</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > Ἰησοῦς< rt > Ἰησοῦς</ rt ></ ruby >< rt > Jesus</ rt ></ ruby >< rt > N-NSM</ rt ></ RUBY > )S (< RUBY >< ruby >< ruby > τοὺς< rt > ὁ</ rt ></ ruby >< rt > the</ rt ></ ruby >< rt > T-APM</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > λόγους< rt > λόγος</ rt ></ ruby >< rt > words</ rt ></ ruby >< rt > N-APM</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > τούτους < mark class = "pm" > ,</ mark >< rt > οὗτος</ rt ></ ruby >< rt > these</ rt ></ ruby >< rt > D-APM</ rt ></ RUBY > )C
- 7:28c (< RUBY >< ruby >< ruby >< strong >< strong > ἐξεπλήσσοντο</ strong ></ strong >< rt > ἐκπλήσσω</ rt ></ ruby >< rt > were astonished</ rt ></ ruby >< rt > V-IPI-3P</ rt ></ RUBY > )P (< RUBY >< ruby >< ruby > οἱ< rt > ὁ</ rt ></ ruby >< rt > the</ rt ></ ruby >< rt > T-NPM</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > ὄχλοι< rt > ὄχλος</ rt ></ ruby >< rt > crowds</ rt ></ ruby >< rt > N-NPM</ rt ></ RUBY > )S (< RUBY >< ruby >< ruby > ἐπὶ< rt > ἐπί</ rt ></ ruby >< rt > at</ rt ></ ruby >< rt > PREP</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > τῇ< rt > ὁ</ rt ></ ruby >< rt > the</ rt ></ ruby >< rt > T-DSF</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > διδαχῇ< rt > διδαχή</ rt ></ ruby >< rt > teaching</ rt ></ ruby >< rt > N-DSF</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > αὐτοῦ < mark class = "pm" > ·</ mark >< rt > αὐτός</ rt ></ ruby >< rt > of Him</ rt ></ ruby >< rt > P-GSM</ rt ></ RUBY > )A
- 7:29a (< RUBY >< ruby >< ruby >< strong >< strong > ἦν</ strong ></ strong >< rt > εἰμί</ rt ></ ruby >< rt > He was</ rt ></ ruby >< rt > V-IAI-3S</ rt ></ RUBY > )⦇ < RUBY >< ruby >< ruby > γὰρ< rt > γάρ</ rt ></ ruby >< rt > for</ rt ></ ruby >< rt > CONJ</ rt ></ RUBY > ⦈(< RUBY >< ruby >< ruby >< em >< em > διδάσκων</ em ></ em >< rt > διδάσκω</ rt ></ ruby >< rt > teaching</ rt ></ ruby >< rt > V-PAP-NSM</ rt ></ RUBY > )P (< RUBY >< ruby >< ruby > αὐτοὺς< rt > αὐτός</ rt ></ ruby >< rt > them</ rt ></ ruby >< rt > P-APM</ rt ></ RUBY > )C
- 7:29b {< RUBY >< ruby >< ruby > ὡς< rt > ὡς</ rt ></ ruby >< rt > as</ rt ></ ruby >< rt > CONJ</ rt ></ RUBY > [(< RUBY >< ruby >< ruby > ἐξουσίαν< rt > ἐξουσία</ rt ></ ruby >< rt > authority</ rt ></ ruby >< rt > N-ASF</ rt ></ RUBY > )c (< RUBY >< ruby >< ruby >< em >< em > ἔχων</ em ></ em >< rt > ἔχω</ rt ></ ruby >< rt > having</ rt ></ ruby >< rt > V-PAP-NSM</ rt ></ RUBY > )p] }
2023-11-23 00:30:27 +00:00
- 7:29c < RUBY >< ruby >< ruby > καὶ< rt > καί</ rt ></ ruby >< rt > and</ rt ></ ruby >< rt > CONJ</ rt ></ RUBY > {< RUBY >< ruby >< ruby > οὐχ< rt > οὐ</ rt ></ ruby >< rt > not</ rt ></ ruby >< rt > PRT-N</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > ὡς< rt > ὡς</ rt ></ ruby >< rt > as</ rt ></ ruby >< rt > CONJ</ rt ></ RUBY > (< RUBY >< ruby >< ruby > οἱ< rt > ὁ</ rt ></ ruby >< rt > the</ rt ></ ruby >< rt > T-NPM</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > γραμματεῖς< rt > γραμματεύς</ rt ></ ruby >< rt > scribes</ rt ></ ruby >< rt > N-NPM</ rt ></ RUBY > < RUBY >< ruby >< ruby > αὐτῶν < mark class = "pm" > .</ mark >< rt > αὐτός</ rt ></ ruby >< rt > of them</ rt ></ ruby >< rt > P-GPM</ rt ></ RUBY > ) }