forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
translationWords
- en:tw:death
- en:tw:exhort
- en:tw:god
- en:tw:jesus
- en:tw:judge
- en:tw:kingdom
- en:tw:life
- en:tw:preach
- en:tw:word
translationNotes
- In the sight of God and of Christ Jesus - "Where God and Christ Jesus can see us" or "In the presence of God and of Christ Jesus" or "Where God and Christ Jesus can be witnesses and can judge"
- **who is about to judge ** - "who will come soon to judge"
- solemnly - "strongly" or "seriously" or "meaning every word"
- when it is not - "those times when it is not convenient"
- Reprove - “Show to be guilty” or "Tell them what they have done wrong"
- rebuke - “seriously warn”
- patience - “endurance”
- with all patience and teaching - Possible meanings are 1) this is how Timothy should exhort people or 2) this is how Timothy should do everything in verse 2 or 3) this is how Timothy should do everything in the final sentence
- with all patience - "with great patience" or "by being very patient"