ru_2sa_tn/2sa/15/35.md

693 B
Raw Permalink Blame History

Там с тобой будут священники Садок и Авиафар

Давид говорит Хусию, что он не будет одинок. Альтернативный перевод: «Садок и Авиафар священники будут там, чтобы помочь вам». (See: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

каждое слово, которое услышишь

Это обобщение. Это означает все важные и значимые вещи, которые он услышит, а не каждое слово, которое он услышит. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole)